ภาพเบื้องหลังงานวิวาห์ของควีนอลิซาเบธในปี 1947 อันรุ่งโรจน์

ภาพเบื้องหลังงานวิวาห์ของควีนอลิซาเบธในปี 1947 อันรุ่งโรจน์


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

การวางแผนและการทำงานมากน้อยเพียงใดสำหรับงานพระราชพิธีที่สมบูรณ์แบบ? ตั้งแต่การสร้างรายชื่อแขกที่สมดุลซึ่งจะไม่สร้างความขุ่นเคืองแก่พันธมิตรใดๆ ไปจนถึงการเกณฑ์หน่วยงานบังคับใช้กฎหมายในท้องที่เพื่อควบคุมฝูงชนและการจ้างกองพันนักออกแบบและนักตกแต่ง มีหลายสิ่งที่ต้องเตรียมการไว้

เค้กแต่งงานของสมเด็จพระราชินีวิกตอเรียมีน้ำหนักหลายร้อยปอนด์และกว้างสามหลา รถไฟ 25 ฟุตถูกสร้างขึ้นสำหรับชุดแต่งงานของเจ้าหญิงไดอาน่า และเจ้าชายวิลเลียมและเคท มิดเดิลตันใช้เงิน 1.1 ล้านดอลลาร์ไปกับดอกไม้เพียงอย่างเดียว

อย่างไรก็ตาม สำหรับควีนอลิซาเบธ รายชื่อแขก 2,000 คนและแผนงานฟุ่มเฟือยในวันแต่งงานของเธอทำให้บางคนประหม่ามากกว่าตื่นเต้น บรรยากาศหลังสงครามในอังกฤษทำให้ผู้สังเกตการณ์หลายคนกังวลเกี่ยวกับค่าใช้จ่ายของเหตุการณ์ดังกล่าว อย่างไรก็ตาม กระแสทั่วโลกในช่วงกลางวันได้ช่วยปลุกเร้าผู้คนทั่วโลกให้เข้าร่วมในสิ่งที่จะกลายเป็นที่รู้จักในนาม "งานแต่งงานของผู้คน"

ต่อไปนี้คือภาพรวมของงานวิวาห์ที่วิจิตรบรรจงที่สุดงานหนึ่งในประวัติศาสตร์ งานแต่งงานปี 1947 ของควีนอลิซาเบธที่ 2 ในอนาคตกับเจ้าชายฟิลิป ดยุคแห่งเอดินบะระ

เจ้าหญิงเอลิซาเบธและเจ้าชายฟิลิปทรงประกาศหมั้นหมายเมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม พ.ศ. 2490 โดยให้เวลาเพียงสี่เดือนในการวางแผนงานแต่งงาน พวกเขาพบกันครั้งแรกในงานแต่งงานของเจ้าหญิงมารีนาแห่งกรีซและเดนมาร์กกับเจ้าชายจอร์จ ดยุคแห่งเคนต์ในปี 1934

ผลงานชุดเจ้าสาวของนักออกแบบ Norman Hartnell ได้รับการคัดเลือกจากผู้สมัครหลายคนแต่ยังไม่ได้รับการอนุมัติจนถึงกลางเดือนสิงหาคม ทำให้เขามีเวลาน้อยกว่าสามเดือนในการออกแบบชุดที่หรูหรา เขายังออกแบบชุดเพื่อนเจ้าสาว

กฎการปันส่วนที่เกิดขึ้นหลังสงครามโลกครั้งที่สองยังคงใช้กับตัวเจ้าหญิงเอง เพื่อที่จะแต่งกายให้สมบูรณ์ รวมทั้งรถไฟยาว 15 ฟุตที่ผูกไว้ที่ไหล่ และชุดเพื่อนเจ้าสาวทั้งแปดของเธอ เจ้าหญิงเอลิซาเบธในสมัยนั้นต้องจ่ายเงินด้วยคูปองการปันส่วนเสื้อผ้า

ชุดนี้ทำจากผ้าซาตินดัชเชส ซึ่งสั่งมาจากบริษัทวินเทอร์ทูร์ในสกอตแลนด์ ผลิตที่ปราสาทลัลลิงสโตนในเคนต์ และทอโดยวอร์เนอร์ แอนด์ ซันส์ ชุดสุดท้ายประดับด้วยคริสตัลและไข่มุก 10,000 เม็ด นำเข้าจากอเมริกา

เอลิซาเบธสวมผ้าซาตินตั้งแต่หัวจรดเท้า รองเท้าของเธอทำโดย Edward Rayne ประดับด้วยหัวเข็มขัดสีเงินและเม็ดมุก

เค้กแต่งงานอย่างเป็นทางการซึ่งอบโดย McVitie และ Price ได้รับฉายาว่า 'เค้ก 10,000 ไมล์' เพราะส่วนผสมที่ใช้ทำมาจากทั่วทุกมุมโลก เค้กทำด้วยแป้งอังกฤษและน้ำตาลทราย น้ำตาลเดเมราราจากตรินิแดด เนย อัลมอนด์ และไข่แช่แข็งจากออสเตรเลีย และน้ำเชื่อมจากบาร์เบโดส

พัสดุอาหารเหล่านี้ที่ส่งมาจากสหรัฐอเมริกาเป็นของขวัญแต่งงานถูกแจกจ่ายให้กับหญิงม่ายสงครามชาวอังกฤษ

คู่บ่าวสาวได้รับของขวัญแต่งงานมากกว่า 2,500 ชิ้น และโทรเลขแสดงความยินดีกว่า 10,000 รายการจากทั่วโลก

ร้านดอกไม้ Martin Longman จาก Worshipful Company of Gardeners ได้รับมอบหมายให้จัดดอกไม้สำหรับช่อดอกไม้ เขาเก็บการออกแบบไว้เป็นความลับจนถึงวันแต่งงาน แต่ปฏิบัติตามประเพณีที่เริ่มต้นโดยสมเด็จพระราชินีวิกตอเรียซึ่งรวมถึงกล้วยไม้สีขาวและต้นไมร์เทิล

เค้กของพวกเขาประดับด้วยเสื้อคลุมแขนของทั้งสองครอบครัว รวมถึงโมโนแกรมของเจ้าสาวและเจ้าบ่าว หุ่นน้ำแข็งในกิจกรรมโปรดของพวกเขา และตราประจำกองทหารและกองทัพเรือ

ผลลัพธ์สุดท้ายคือเค้กสูง 9 ฟุตสูงตระหง่าน

ในวันแต่งงานมีนักร้องทั้งหมด 91 คน William Neil McKie นักออร์แกนและหัวหน้าคณะนักร้องประสานเสียงที่ Westminster Abbey เป็นผู้กำกับเพลงสำหรับงานแต่งงาน McKie แต่งเพลง motet ดั้งเดิม (เสียงร้องประกอบดนตรี) สำหรับโอกาสนี้: “เรารอคอยความเมตตาจากพระองค์ ข้าแต่พระเจ้า”

ควีนเอลิซาเบธถูกนำตัวไปที่เวสต์มินสเตอร์แอบบีย์ในรถโค้ชประจำรัฐไอริช โดยมีพระเจ้าจอร์จที่ 6 บิดาของเธอ เธอเป็นสมาชิกคนที่ 10 ของราชวงศ์ที่จะอภิเษกที่นั่น

แขกรับเชิญ 2,000 คนเข้าร่วมพิธี โดยมีผู้มาชมมากมายตามท้องถนนเพื่อชมเจ้าหญิงและบิดาของเธอจากไป งานแต่งงานเริ่มเมื่อเวลา 10.30 น. วันที่ 20 พฤศจิกายน พ.ศ. 2490

เด็กสาวคนหนึ่งเตรียมการด้วยสิ่งประดิษฐ์ของเธอเองเพื่อให้ได้มุมมองที่ดีขึ้น

คนอื่นใช้กล้องปริทรรศน์และอุปกรณ์อื่น ๆ ที่เป็นกระจกส่องดูฝูงคน

ตำรวจจำนวนมากเรียกร้องให้ระงับฝูงชนนอกพระราชวังบักกิงแฮม คาดว่าคน 2 ล้านคนจะท่วมถนนในเช้าวันแต่งงาน

พิธีถูกบันทึกและออกอากาศโดย BBC Radio เข้าถึง 200 ล้านคนทั่วโลก

เมื่อพระชายาที่เพิ่งอภิเษกไปรับประทานอาหารเช้าที่พระราชวังบัคกิงแฮมหลังพิธี ผู้คนทั่วโลกยังคงเฉลิมฉลองกันต่อไป ไม่ว่าจะอยู่ตามท้องถนนที่พลุกพล่าน รอบๆ วิทยุในบ้านของพวกเขา หรือออกไปที่ผับ


เอลิซาเบธและฟิลิปเป็นลูกพี่ลูกน้องคนที่สองที่ครั้งหนึ่งเคยถูกถอดออก (โดยการสืบเชื้อสายมาจากคริสเตียนที่ 9 แห่งเดนมาร์กและหลุยส์แห่งเฮสส์-คัสเซิล) และลูกพี่ลูกน้องที่สาม (สืบเชื้อสายมาจากสมเด็จพระราชินีวิกตอเรียและเจ้าชายอัลเบิร์ต) เจ้าหญิงเอลิซาเบธได้พบกับเจ้าชายฟิลิปในปี ค.ศ. 1934 ในพิธีเสกสมรสของเจ้าหญิงมารีนาแห่งกรีซและเดนมาร์กซึ่งเป็นลูกพี่ลูกน้องของฟิลิปกับเจ้าชายจอร์จ ดยุคแห่งเคนต์ ลุงของเอลิซาเบธ และอีกครั้งในปี ค.ศ. 1937 [1] หลังจากพบกันอีกครั้งที่ Royal Naval College ใน ดาร์ทมัธในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2482 เอลิซาเบธแม้อายุเพียง 13 ปี ตกหลุมรักฟิลิปและเริ่มแลกเปลี่ยนจดหมายกัน [2] รายการในไดอารี่ของ Chips Channon อ้างถึงการแต่งงานในอนาคตของเอลิซาเบ ธ และฟิลิปเร็วที่สุดเท่าที่ 2484 "เขาจะเป็นเจ้าชายมเหสีของเราและนั่นคือเหตุผลที่เขารับใช้ในกองทัพเรือของเรา" [3] ทั้งคู่แอบหมั้นกันในปี 2489 เมื่อฟิลิปถามพระเจ้าจอร์จที่ 6 เกี่ยวกับพระธิดาในการแต่งงาน พระราชาทรงรับคำขอของพระองค์หากการหมั้นหมายอย่างเป็นทางการล่าช้าไปจนกระทั่งวันเกิดปีที่ 21 ของเอลิซาเบธในเดือนเมษายนถัดมา [4] การหมั้นของพวกเขาได้รับการประกาศอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม พ.ศ. 2490 [5] ฟิลิปเสนอให้เอลิซาเบ ธ ด้วยแหวนเพชรกลม 3 กะรัตซึ่งประกอบด้วย [6] เพชรนำมาจากมงกุฏที่เป็นของพระมารดาของฟิลิป เจ้าหญิงอลิซแห่งแบตเทนเบิร์ก และยังใช้ทำสร้อยข้อมือ quatrefoil สำหรับเอลิซาเบธอีกด้วย [7]

พระมหากษัตริย์ทรงยินยอมอย่างเป็นทางการในการสมรสในคณะองคมนตรีแห่งอังกฤษตามพระราชบัญญัติการสมรสของราชวงศ์ พ.ศ. 2315 เช่นเดียวกันในแคนาดาในการประชุมคณะองคมนตรีแห่งแคนาดาของกษัตริย์กับธิโบโด รินเฟรต หัวหน้าผู้พิพากษาของแคนาดา ดำรงตำแหน่งรองผู้แทนของกษัตริย์ ผู้ว่าราชการแคนาดา [n 1] [8]

แก้ไขสถานที่

เจ้าหญิงเอลิซาเบธและดยุคแห่งเอดินบะระอภิเษกสมรสเมื่อเวลา 11:30 น. GMT วันที่ 20 พฤศจิกายน พ.ศ. 2490 ที่เวสต์มินสเตอร์แอบบีย์ [9] เจ้าหญิงเอลิซาเบธทรงกลายเป็นสมาชิกคนที่สิบของราชวงศ์ที่จะอภิเษกสมรสที่แอบบีย์ [10]

งานเลี้ยงเจ้าสาว Edit

เจ้าหญิงเอลิซาเบธมีเพื่อนเจ้าสาวเข้าร่วมแปดคน: เจ้าหญิงมาร์กาเร็ต (น้องสาวของเธอ), เจ้าหญิงอเล็กซานดราแห่งเคนต์ (ลูกพี่ลูกน้องของเธอ), เลดี้แคโรไลน์ มอนตากู-ดักลาส-สก็อตต์ (ธิดาของดยุคแห่งบัคเคิลช), เลดี้แมรี่ เคมบริดจ์ (ลูกพี่ลูกน้องคนที่สองของเธอ) ), Lady Elizabeth Lambart (ธิดาของ Earl of Cavan), Lady Pamela Mountbatten (ลูกพี่ลูกน้องคนแรกของ Philip), Margaret Elphinstone (ลูกพี่ลูกน้องของเธอ) และ Diana Bowes-Lyon (ลูกพี่ลูกน้องคนแรกของเธอ) [9] ลูกพี่ลูกน้องของเธอเจ้าชายวิลเลียมแห่งกลอสเตอร์และเจ้าชายไมเคิลแห่งเคนท์ทำหน้าที่เป็นเด็กชายหน้า [9] เพื่อนเจ้าสาวสวมพวงหรีด "ในขนสีขาวมัดเล็ก ลิลลี่และลอนดอนไพรด์ นางแบบผ้าซาตินสีขาวและสีเงินง่อย" ในขณะที่หน้าสวมกระโปรงคิลต์ผ้าตาหมากรุกรอยัลสจ๊วต (11)

ผู้ชายที่ดีที่สุดคือมาควิสแห่งมิลฟอร์ดเฮเวน [10] ลูกพี่ลูกน้องของฝ่ายมารดาของเจ้าบ่าว มาร์ควิสเป็นหลานชายของเจ้าชายหลุยส์แห่งแบตเทนเบิร์กและเจ้าหญิงวิกตอเรียแห่งเฮสส์ และโดยไรน์และเหลนของสมเด็จพระราชินีวิกตอเรีย

ชุดแต่งงาน

สำหรับชุดแต่งงานของเธอ เอลิซาเบธยังคงต้องใช้คูปองปันส่วนเพื่อซื้อวัสดุสำหรับชุดของเธอ ซึ่งออกแบบโดยนอร์แมน ฮาร์ตเนลล์ [12] [13] ชุดนี้เป็น "ชุดเจ้าสาวผ้าซาตินดัชเชสที่มีลวดลายดอกลิลลี่และดอกส้ม" [13] รองเท้าแต่งงานของเอลิซาเบธทำมาจากผ้าซาตินและประดับด้วยเงินและเม็ดมุก [11] เอลิซาเบธแต่งหน้าเองสำหรับงานแต่งงาน [14] ช่อดอกไม้งานแต่งงานของเธอถูกจัดเตรียมโดยร้านดอกไม้ เอ็ม. เอช. ลองแมน และประกอบด้วย "กล้วยไม้สีขาวที่มีต้นไมร์เทิล" ไมร์เทิลถูกนำมาจาก "พุ่มไม้ที่ปลูกจากไมร์เทิลดั้งเดิมในช่อดอกไม้งานแต่งงานของสมเด็จพระราชินีวิกตอเรีย" [11] ช่อดอกไม้ถูกส่งกลับไปยังวัดในวันรุ่งขึ้นหลังจากพิธีวางบนหลุมฝังศพของนักรบนิรนาม ตามประเพณีที่แม่ของเอลิซาเบธเริ่มต้นในงานแต่งงานของเธอในปี พ.ศ. 2466 [11]

ในตอนเช้าของงานแต่งงานของเธอ ขณะที่เจ้าหญิงเอลิซาเบธกำลังแต่งตัวอยู่ที่พระราชวังบักกิงแฮมก่อนจะเดินทางไปเวสต์มินสเตอร์แอบบีย์ มงกุฏของเธอก็ถูกหัก ศาลเพชรพลอยซึ่งยืนอยู่ข้างในกรณีฉุกเฉินถูกตำรวจคุ้มกันรีบไปที่ห้องทำงานของเขา ควีนเอลิซาเบธปลอบลูกสาวของเธอว่าจะแก้ไขได้ทันเวลาและเป็นเช่นนั้น [15] พ่อของเอลิซาเบธมอบสร้อยคอมุกหนึ่งคู่แก่เธอ ซึ่งเป็นของควีนแอนน์และควีนแคโรไลน์ เป็นของขวัญแต่งงาน ต่างหูคลัสเตอร์เพชรและมุกของเธอยังเป็นมรดกตกทอดของตระกูลอีกด้วย ซึ่งส่งต่อจากเจ้าหญิงแมรีไปยังดัชเชสแห่งเท็ค มารดาของควีนแมรี ในวันแต่งงานของเธอ เอลิซาเบธตระหนักว่าเธอได้ทิ้งไข่มุกไว้ที่พระราชวังเซนต์เจมส์ Jock Colville เลขาส่วนตัวของเธอถูกขอให้ไปรับพวกเขา เขาสามารถเอาไข่มุกไปให้เจ้าหญิงได้ทันเวลาสำหรับรูปเหมือนของเธอในห้องดนตรีของพระราชวังบักกิงแฮม [16]

บริการจัดงานแต่งงาน Edit

พระราชพิธีนำขบวนรถม้าขนาดใหญ่ ครั้งแรกกับพระราชินีและเจ้าหญิงมาร์กาเร็ต และต่อมาขบวนกับพระราชินีแมรี [17] ฟิลิปออกจากพระราชวังเคนซิงตันพร้อมกับชายที่ดีที่สุดของเขา มาร์ควิสแห่งมิลฟอร์ดเฮเวน [17] เจ้าหญิงเอลิซาเบธเสด็จถึงวัดพร้อมกับพระราชบิดาของพระองค์ พระราชา ในรถโค้ชแห่งรัฐไอริช [9]

พิธีนี้เป็นพิธีโดยอาร์ชบิชอปแห่งแคนเทอร์เบอรี เจฟฟรีย์ ฟิชเชอร์ และอาร์คบิชอปแห่งยอร์ก Cyril Garbett พิธีดังกล่าวได้รับการบันทึกและออกอากาศโดย BBC Radio ถึง 200 ล้านคนทั่วโลก [13] [18]

แหวนแต่งงาน Edit

วงดนตรีงานแต่งงานของเจ้าหญิงเอลิซาเบธทำมาจากทองคำของเวลส์เหมือนกับมารดาของเธอ [19] [20] แหวนนี้ทำมาจากก้อนทองคำเวลส์จากเหมืองของ Clogau St David ใกล้ Dolgellau [10] นักเก็ตนี้มอบให้กับ Lady Elizabeth Bowes-Lyon ในสมัยนั้นและเคยทำแหวนแต่งงานของเธอและ ต่อมาเป็นแหวนแต่งงานของลูกสาวทั้งสอง [21] นักเก็ตตัวเดียวกันนี้ถูกใช้เพื่อสร้างแหวนแต่งงานของเจ้าหญิงแอนน์และเลดี้ไดอาน่า สเปนเซอร์ในเวลาต่อมา [21]

ตัดต่อเพลง

William Neil McKie นักออร์แกนชาวออสเตรเลียและหัวหน้าคณะนักร้องประสานเสียงที่วัด เป็นผู้อำนวยการดนตรีสำหรับงานแต่งงาน ซึ่งเป็นบทบาทที่เขาเติมเต็มอีกครั้งในพิธีราชาภิเษกของ Elizabeth ในปี 1953 [22] McKie ยังเขียนโมเท็ตสำหรับโอกาสนี้ด้วยว่า "เรา เฝ้ารอความเมตตาจากพระองค์ ข้าแต่พระเจ้า" สดุดี 67 "ขอพระเจ้าทรงเมตตาเราและอวยพรเรา" ร้องโดยเซอร์เอ็ดเวิร์ด คัธเบิร์ต แบร์สโตว์ เพลงสรรเสริญคือ "สาธุการแด่พระเจ้าและพระบิดาของพระเยซูคริสต์องค์พระผู้เป็นเจ้าของเรา" โดยซามูเอล เซบาสเตียน เวสลีย์ เพลงสรรเสริญคือ "สรรเสริญ จิตวิญญาณของฉัน ราชาแห่งสวรรค์" และ "พระเจ้าผู้เลี้ยงแกะของฉัน" ของเพลงสก็อต "คริมอนด์" ถึง Jessie Seymour Irvine ซึ่งส่วนใหญ่ไม่เป็นที่รู้จักในนิกายเชิร์ชออฟอิงแลนด์ในขณะนั้น เจ้าหญิงเอลิซาเบธและมาร์กาเร็ตสอนการสืบเชื้อสายของ "คริมอนด์" ให้กับเจ้าหญิงเอลิซาเบธและมาร์กาเร็ตโดยเลดี้มาร์กาเร็ต เอเกอร์ตัน ไม่พบเพลงสำหรับลูกหลานก่อนวันงานสมรสสองวันก่อน เจ้าหญิงและเลดี้มาร์กาเร็ตจึงร้องให้เซอร์ William McKie ผู้เขียนชวเลข [23] บริการเริ่มต้นด้วยการประโคมแต่งเป็นพิเศษโดย Arnold Bax และจบด้วย "Wedding March" ของเฟลิกซ์ เมนเดลโซห์น คณะนักร้องประสานเสียงของวัดเข้าร่วมโดยคณะนักร้องประสานเสียงของ Chapel Royal และโบสถ์เซนต์จอร์จ วินด์เซอร์ [24]

แก้ไขชื่อเรื่อง

ก่อนงานแต่งงาน ฟิลิปสละตำแหน่งในภาษากรีกและเดนมาร์กของเขา เปลี่ยนจากกรีกออร์ทอดอกซ์เป็นแองกลิกันนิสม์ และใช้รูปแบบ "ร้อยโทฟิลิป เมานต์แบตเตน" โดยใช้นามสกุลของครอบครัวชาวอังกฤษของมารดาผู้เป็นมารดา (25) ก่อนวันอภิเษกสมรส พระเจ้าจอร์จทรงประทานพระอิสริยยศ "รอยัล ไฮเนส" และในเช้าวันอภิเษกสมรส วันที่ 20 พฤศจิกายน พ.ศ. 2490 พระองค์ทรงได้รับแต่งตั้งให้เป็นดยุกแห่งเอดินบะระ เอิร์ลแห่งเมริโอเนธ และบารอน กรีนิชแห่งกรีนิชใน มณฑลลอนดอน. [26] ดังนั้น จากการเป็นอัศวินแห่งสายรัดถุงเท้าแล้ว ระหว่างวันที่ 19 ถึง 20 พฤศจิกายน พ.ศ. 2490 พระองค์ทรงเบื่อหน่ายพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว เซอร์ฟิลิป เมานต์แบตเตน และได้อธิบายไว้ใน Letters Patent ฉบับวันที่ 20 พฤศจิกายน พ.ศ. 2490 [26]

ในการอภิเษกสมรส เอลิซาเบธได้รับตำแหน่งพระสวามีและได้เป็นเจ้าหญิงเอลิซาเบธ ดัชเชสแห่งเอดินบะระ


ขอขอบคุณ!

เช้าวันรุ่งขึ้น หลังจากติดต่อกับเบ็ตตีทางโทรศัพท์และได้รับคำเชิญให้ไปเยี่ยม ข้าพเจ้าก็เดินทางไปยังชานเมืองด้านตะวันออกของลอนดอน ฉันรู้สึกประหม่ามากจนมือสั่นขณะกดกริ่งประตู แนะนำตัวเองและมอบดอกไม้และชากระป๋องจาก Fortnum และ Mason ให้เธอ คำตอบของ Betty คือการจัดของขวัญและกอดฉันแน่น

ภายในไม่กี่นาที เราก็นั่งลงที่โต๊ะกลมขนาดใหญ่ในห้องนั่งเล่นของเธอ และเริ่มพูดคุย &mdash บทสนทนาที่จะเปิดหน้าต่างสู่โลกที่ซ่อนอยู่เบื้องหลังที่งานแต่งงานของราชวงศ์

เบ็ตตีบอกฉันเกี่ยวกับวัยเด็กของเธอที่ฝั่งตะวันออกของลอนดอน ช่วงเวลาแห่งความสุขที่มีรอยแผลเป็นจากความสยดสยองของการตายของพ่อของเธอในบลิตซ์ ตอนอายุ 14 เธอถูกรับไปเป็นเด็กฝึกงานที่ Hartnell เธอจ่ายเงินเจ็ดชิลลิงและหกเพนนีต่อสัปดาห์ ซึ่งดูเหมือนจะเป็นโชคลาภสำหรับเธอในขณะนั้น ไม่นานนัก เธอก็ได้สวมชุดสวยๆ ให้กับดาราและราชวงศ์ ซึ่งเป็นแนวทางปฏิบัติที่ดีเมื่อนายฮาร์ทเนลล์เลือกนางสาวฮัลลิเดย์ ช่างเย็บผ้าอาวุโสภายใต้การดูแลของเบ็ตตี เพื่อทำชุดแต่งงานของเจ้าหญิงเอลิซาเบธในฤดูใบไม้ร่วงปี 2490

แม้ว่าเบ็ตตีไม่เคยทำรังดุมมาก่อน แต่เธอก็ได้รับมอบหมายให้เย็บ 22 อันที่ด้านหลังของเสื้อคลุมและเนื่องจากท่อนบนได้รับการปักแล้ว และงานแต่งงานก็อยู่ห่างออกไปเพียงไม่กี่สัปดาห์ ข้อผิดพลาดใดๆ ในส่วนของเธอน่าจะเป็น ภัยพิบัติ.

&ldquoคุณประหม่าหรือเปล่า&rdquo ฉันถามเธอ แต่เธอกลับหัวเราะและส่ายหัว

&ldquoคุณเชื่อไหมว่าฉันเป็น&rsquot? Miss Halliday บอกให้ทุกคนเงียบในขณะที่ฉันทำงาน และฉันได้ฝึกทำรังดุมบนเศษวัสดุ แล้วฉันก็สร้างมันขึ้นมา แค่นั้นแหละ.&rdquo

เบ็ตตีมองการณ์ไกลในการเก็บเศษผ้าและของตกแต่งจากห้องทำงานที่อาจจะถูกโยนทิ้งไป และต่อมาเธอก็เก็บมันไว้ในสมุดเรื่องที่สนใจ เราอ่านหน้าต่างๆ ด้วยกัน และการได้เห็นสมบัติของเธอก็เพียงพอแล้วที่จะทำให้ใจฉันเต้นแรง ห่างออกไปเพียงไม่กี่นิ้วเท่านั้น ที่นั่นมีรังดุมที่เธอทำ และกระดุมพิเศษ แถบผ้าคาดผมม้าที่ละเอียดอ่อนอย่างน่าประหลาดใจที่เรียงรายไปรอบกระโปรงเป็นลูกคลื่นของชุดราตรี และตัวอย่างผ้าบางๆ ของผ้าทูลล์ไหมที่ใช้สำหรับรถไฟงานปัก

จาก Betty ฉันรู้สึกได้ถึงการทำงานที่ Hartnell แม้ว่าเธอจะเป็นช่างเย็บผ้าและไม่ใช่ช่างปัก แต่ชีวิตของเธอที่นั่นก็เหมือนเดิม: ตอนเช้าตรู่ การทำงานที่มีสมาธิ การพักผ่อนช่วงสั้นๆ ที่เต็มไปด้วยชาและการสนทนา ความตื่นเต้นของผู้มาเยือนที่มีชื่อเสียงเป็นครั้งคราว เบ็ตตี้เป็นคนบอกฉันเกี่ยวกับการมาเยี่ยมเยียนของเหล่าสตรีในราชวงศ์ขณะทำชุดคลุม และถึงความยากลำบากที่เธอและเพื่อนๆ ต้องเผชิญกับการเสแสร้ง เบ็ตตี้เป็นผู้บรรยายช่วงเวลาสุดท้ายก่อนที่เสื้อคลุม รถไฟและผ้าคลุมจะแน่นสำหรับการเดินทางช่วงสั้นๆ ไปยังพระราชวังบักกิงแฮม และวิธีที่ Miss Halliday อนุญาตให้ผู้หญิงทุกคนที่นั่น แม้แต่เด็กฝึกงานที่อายุน้อยที่สุด ปักตะเข็บเล็กๆ หนึ่งผืนในชุด เพื่อให้ทุกคนสามารถพูดได้ว่าพวกเขาทำงานเกี่ยวกับความวิจิตรของเจ้าหญิง เบ็ตตี้เป็นคนบอกฉันเกี่ยวกับความอบอุ่น เสน่ห์ และอารมณ์ขันส่วนตัวของมิสเตอร์ฮาร์ทเนลล์ รวมถึงดวงตาสีฟ้าเป็นประกายและเสียงหัวเราะของควีนอลิซาเบธ

หลังจากวันที่เราอยู่ด้วยกัน ฉันยังติดต่อกันอยู่ บางครั้งโทรหาเบ็ตตี้เมื่อฉันมีคำถาม มักจะส่งอีเมลถึงเบลล์หลานสาวของเธอ ซึ่งตอบคำถามของฉันและคำตอบของเบ็ตตี้ เมื่อสำเนาต้นของ เสื้อคลุม พร้อมแล้ว ฉันส่ง &mdash ให้เธอแล้วกลั้นหายใจจนกระทั่งฉันรู้ว่ามันมาถึงอังกฤษอย่างปลอดภัยแล้ว และเธอก็มีความสุขกับเรื่องราวที่ฉันเล่า

ฉันไม่ได้พูดเกินจริงเมื่อฉันพูดว่าฉันจะสามารถเขียนได้ เสื้อคลุม โดยไม่ได้รับความช่วยเหลือจาก Betty Foster จาก Betty ฉันได้เรียนรู้ว่าผู้หญิงเหล่านี้ได้รับเงินเพียงเล็กน้อย แต่พวกเธอภูมิใจในงานของพวกเขามากเพียงใด ฉันได้เรียนรู้ว่าพวกเขาสนิทสนมและคงอยู่ได้อย่างไร แม้จะอยู่ภายใต้สปอตไลท์ของงานแต่งงานของราชวงศ์ และจากเบ็ตตี้ที่ฉันพบความกล้าที่จะบอกเล่าเรื่องราวของนางเอกของฉันด้วยความซื่อสัตย์ อารมณ์ขัน และเหนือสิ่งอื่นใด &mdash รู้สึกขอบคุณอย่างสุดซึ้งต่อผู้หญิงที่แท้จริงซึ่งแรงงานที่ไม่ได้ร้องสร้างชุดแต่งงานที่เหมาะกับราชินีในอนาคต


สองพิธีที่แตกต่างกันมาก

ในฐานะราชาแห่งอนาคต เจ้าหญิงเอลิซาเบธจะต้องมีสิ่งของพระราชกรณียกิจที่งดงามอย่างที่เธอทำ เมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน พ.ศ. 2490 ในพิธีที่ออกอากาศทางวิทยุไปยังผู้ฟังหลายล้านคน เอลิซาเบธได้ผูกปมกับเจ้าชายฟิลิปที่เวสต์มินสเตอร์ เธอและสามีของเธอมีแขกรับเชิญ 2,500 คน รวมทั้งราชินีเจ็ดองค์และกษัตริย์หกองค์จากหลากหลายประเทศ เมื่อพิจารณาถึงขนาดของพิธีเสกสมรสแล้ว ควีนเอลิซาเบธ (ตามความเหมาะสม) มีเพื่อนเจ้าสาวแปดคนในงานแต่งงานของเธอ รวมทั้งเจ้าหญิงมาร์กาเร็ต น้องสาวของเธอ และเจ้าหญิงอเล็กซานดราลูกพี่ลูกน้องของเธอ

เจ้าหญิงเบียทริซต่างจากพระราชินี เจ้าหญิงเบียทริซผูกปมด้วยพิธีเล็กๆ ที่จัดขึ้นที่โบสถ์น้อยแห่งออลเซนต์สที่รอยัล ลอดจ์ ในบริเวณสวนสาธารณะวินด์เซอร์เกรทพาร์ค เธอเข้าร่วมโดยปู่ย่าตายายของเธอ Queen Elizabeth และ Duke of Edinburgh แม่ของเธอ Sarah Ferguson พ่อ Prince Andrew และน้องสาว Princess Eugenie พ่อแม่และลูกชายของ Edoardo, Wolfie&mdashผู้ซึ่งทำหน้าที่เป็น pageboy&mdash ก็เข้าร่วมด้วย แม้จะมีขนาดที่เล็กกว่า แต่งานเฉลิมฉลองยังคงมีความงามที่ยิ่งใหญ่พร้อมพยักหน้ารับต่อประเพณีของราชวงศ์ ธีมงานแต่งงาน &ldquosecret garden&rdquo ถูกจัดแต่งอย่างสวยงาม โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับฉากหลังของสวนอันเขียวชอุ่มและการจัดดอกไม้ที่ล้นหลาม


ลอนดอน — สำหรับคนอังกฤษ เขาเป็นมเหสีที่ดำรงตำแหน่งยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์ของประเทศ โดยรับใช้เคียงข้างราชินีเป็นเวลา 65 ปี

ประเทศ—และทั้งโลก—ได้ถวายสดุดีแด่เจ้าชายฟิลิปหลังจากพระองค์สิ้นพระชนม์เมื่อวันศุกร์ที่พระชนมายุ 99 พรรษา

แต่สำหรับพระราชินีเอลิซาเบธที่ 2 ภรรยาของเขา การจากไปของฟิลิปทำให้การแต่งงานที่ยาวนานถึง 73 ปีสิ้นสุดลง ซึ่งเริ่มต้นจากเรื่องราวความรักในเทพนิยายระหว่างเจ้าหญิงน้อยกับลูกพี่ลูกน้องของเธอ

ที่เกี่ยวข้อง

เจ้าชายโลก "ฟิลิป" จะไม่จัดงานศพ ร้องให้อยู่ห่างๆ เหตุโควิด

ฟิลิปและเอลิซาเบธได้พบกันครั้งแรกในปี 1934 ในพิธีเสกสมรสของราชวงศ์ แล้วพบกันอีกครั้งในอีกห้าปีต่อมาในปี 1939 ตอนที่เธออายุ 13 ปี และเขาอายุ 18 ปี ครั้งแรกที่เธอบอกว่าเธอจำได้ว่าได้พบเขา เจ้าหญิงเสด็จไปกับพ่อแม่ของเธอในการเสด็จเยือนวิทยาลัยนาวีแห่งสหราชอาณาจักร ซึ่งพระองค์ทรงเป็นนักเรียนนายร้อย

ทั้งสองมีการศึกษาที่แตกต่างกันมาก

ดาวน์โหลดแอป NBC News สำหรับข่าวด่วนและการเมือง

ฟิลิปที่หล่อเหลาและแข็งแรง เป็นคนโลกีย์ โดยอาศัยอยู่ในปารีส เยอรมนี และสหราชอาณาจักร หลังจากที่ราชวงศ์ของเขาเองถูกบังคับให้หนีจากบ้านเกิดของเขาที่กรีซ เขาใช้เวลาส่วนใหญ่ในวัยเด็กของเขาโดยแยกจากพ่อแม่และไปรับใช้ในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนและแปซิฟิกในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง

ในขณะเดียวกัน เอลิซาเบธได้รับการศึกษาที่บ้านและไม่เคยออกจากสหราชอาณาจักร เธอพูดภาษาฝรั่งเศสได้อย่างคล่องแคล่วและการศึกษาของเธอรวมถึงประวัติศาสตร์รัฐธรรมนูญและกฎหมายเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการขึ้นครองบัลลังก์

ตามจดหมายที่เธอเขียนในปี 1947 เธอกับฟิลิปสามารถใช้เวลาร่วมกันหลังสงครามได้ เมื่อเขาถูกส่งไปประจำที่โรงเรียนนายทหารเรือ และใช้เวลาช่วงสุดสัปดาห์และพักร้อนกับครอบครัวของเธอ

ที่เกี่ยวข้อง

Photo Gallery ด้านราชินี: เจ้าชายฟิลิปตลอดหลายปีที่ผ่านมา

ภูมิหลังที่แตกต่างกันของพวกเขาเป็นสาเหตุของความกังวลต่อสมาชิกคนอื่น ๆ ในราชวงศ์ตามที่ Clive Irving ผู้เขียน “The Last Queen: Queen Elizabeth II ช่วยชีวิตราชาอย่างไร”

“ก่อนที่พวกเขาแต่งงานกัน มีความลังเลมากมายในศาลและในวังว่าเขาคือคู่ที่เหมาะสมหรือไม่” เขากล่าว

การเกี้ยวพาราสีของพวกเขายังเกิดขึ้นภายใต้ร่มเงาของกษัตริย์เอ็ดเวิร์ดที่ 8 ซึ่งสละราชสมบัติในปี 2479 หลังจากที่เขาตกหลุมรักวอลลิสซิมป์สันหญิงชาวอเมริกันซึ่งหย่าร้างสองครั้ง เอ็ดเวิร์ดตัดสินใจก้าวออกจากสถาบันกษัตริย์แทนที่จะยอมแพ้

“มีความกังวลเกี่ยวกับสถาบันพระมหากษัตริย์ มากเท่ากับเกี่ยวกับการแต่งงาน” เออร์วิงก์กล่าว

เอลิซาเบธและฟิลิปประกาศหมั้นในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2490 และแต่งงานกันในอีกสี่เดือนต่อมา โดยที่ราชินีในอนาคตจะยิ้มกว้างในรูปถ่ายกับสามีคนใหม่ของเธอ เช่นเดียวกับเจ้าสาวคนอื่นๆ ในช่วงหลายปีหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 เอลิซาเบธต้องใช้คูปองปันส่วนเพื่อซื้อวัสดุสำหรับชุดแต่งงานของเธอ

งานแต่งงานเป็นงานที่ยิ่งใหญ่ โดยมีแขก 2,000 คนที่ Westminster Abbey งานเลี้ยงต้อนรับที่พระราชวัง Buckingham และเค้กแต่งงานสูง 9 ฟุต

“เราประพฤติตัวราวกับว่าเราเป็นของกันและกันมาหลายปีแล้ว” เอลิซาเบธเขียนจดหมายถึงพ่อแม่ของเธอหลังจากแต่งงานกันไม่นาน “ฟิลิปเป็นนางฟ้า เขาใจดีและช่างคิดมาก”

ฟิลิปซึ่งได้รับยศเป็นดยุคแห่งเอดินบะระและเพิกถอนตำแหน่งราชวงศ์กรีกของเขา ถูกรุมเร้ากับภรรยาสาวของเขา

“ความทะเยอทะยานของฉันคือการหลอมรวมเราสองคนเข้ากับการดำรงอยู่ใหม่ที่ไม่เพียงแต่สามารถทนต่อแรงกระแทกที่พุ่งมาที่เราเท่านั้น แต่ยังมีชีวิตที่เป็นบวกให้ดีอีกด้วย” เขาเขียนถึงแม่สามีคนใหม่ของเขา หลังแต่งงานได้ไม่นาน

การเคารพบูชานี้ยังชัดเจนต่อพระเจ้าจอร์จที่ 6 บิดาของเอลิซาเบธที่ยกย่องความรักของเขาในจดหมายถึงลูกสาวของเขาหลังงานแต่งงานของเธอ โดยระบุว่าเขาจะคิดถึงเธอมากแค่ไหน

“ฉันเห็นว่าคุณมีความสุขมากกับฟิลิปซึ่งถูกต้อง แต่อย่าลืมเรา” เขาเขียน

ในไม่ช้าทั้งคู่ก็มีลูก โดยเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์เสด็จมาหลังงานแต่งงานเพียงหนึ่งปี และเจ้าหญิงแอนน์ในอีกสองปีต่อมา

ในช่วงปีแรก ๆ เหล่านี้ Philip จดจ่ออยู่กับอาชีพทหารของเขาและทำหน้าที่เป็นผู้บัญชาการเรือของราชนาวี ทั้งคู่อาศัยอยู่ในมอลตาตั้งแต่ปี 2492 ถึง 2494 โดยที่เอลิซาเบธเป็นเจ้าหญิงน้อยกว่าภรรยาของเจ้าหน้าที่

การดำรงอยู่อย่างไร้กังวลนี้จบลงด้วยการเสียชีวิตอย่างไม่คาดฝันของบิดาของเอลิซาเบธในปี 1952 เพียงห้าปีหลังจากงานแต่งงานของเอลิซาเบธและฟิลิป

เอลิซาเบธขึ้นครองบัลลังก์และอาชีพทหารของฟิลิปก็สิ้นสุดลงเมื่อเขารับหน้าที่เป็นมเหสี ซึ่งเป็นสิ่งที่ยากในตอนแรกที่ฟิลิปจะปรับตัวตาม เออร์วิงก์กล่าว


เรื่องเหลือเชื่อเบื้องหลังชุดแต่งงานของควีนอลิซาเบธ

หากคุณดูตอนแรกของซีรีส์ Netflix มงกุฏ คุณอดไม่ได้ที่จะสังเกตเห็นชุดแต่งงานอันน่าทึ่งที่นักแสดงสาว แคลร์ ฟอย เป็นเจ้าหญิงเอลิซาเบธสวมเมื่อเดินไปตามทางเดินที่โบสถ์เวสต์มินสเตอร์ ชุดราตรีทำจากผ้าไหมซาตินสีงาช้าง หุ้มด้วยไข่มุก 10,000 เม็ด ปักด้วยดอกลิลลี่และดอกส้ม มีค่าใช้จ่ายมหาศาล ꌰ,000 (ประมาณ $37,000) และใช้เวลาเจ็ดสัปดาห์ในการสร้าง นี่เป็นเพียงการแต่งกายฟุ่มเฟือยเท่านั้น ชุดราตรีนี้เป็นแบบจำลองที่แน่นอนของเจ้าหญิงเอลิซาเบธที่สวมเมื่อทรงอภิเษกสมรสกับเจ้าชายฟิลิปที่เวสต์มินสเตอร์แอบบีย์ในปี 1947

ชุดเจ้าหญิงเอลิซาเบธได้รับการออกแบบโดยนอร์แมน ฮาร์ตเนลล์ นักออกแบบเสื้อผ้าของราชวงศ์ ซึ่งตาม ฮาร์เปอร์&โพสส์ บาซาร์ได้รับแรงบันดาลใจจากจิตรกรยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา Sandro Botticelli"Primavera" ที่เต็มไปด้วยเส้นสายและดอกไม้ที่ชวนให้นึกถึงภาพวาด ตามรายงานของ Royal Collection Trust ชุดราตรีและการปลุกกระแสให้ฤดูใบไม้ผลิมีขึ้นเพื่อเป็นสัญลักษณ์ของ "rebirth and growth" ในสหราชอาณาจักรหลังสงคราม

ผู้หญิง 350 คนใช้เวลาเกือบสองเดือนในการทำให้การออกแบบของ Hartnell เป็นจริง มันไม่ใช่แค่การปักรถไฟขนาด 13 ฟุต การตัดเย็บเสื้อท่อนบนอย่างพิถีพิถัน และการนำเข้าไข่มุกจากอเมริกาที่ใช้เวลานานมาก ในปีพ.ศ. 2490 สหราชอาณาจักรกำลังทำงานเพื่อสร้างใหม่ภายหลังความหายนะของสงครามโลกครั้งที่สอง และประเทศนี้มีมาตรการรัดเข็มขัดที่เข้มงวดซึ่งมีผลบังคับใช้กับเจ้าหญิงและสามัญชน นั่นหมายความว่าเจ้าหญิงเอลิซาเบธต้องจ่ายค่าชุดของเธอด้วยคูปองปันส่วนเสื้อผ้า ซึ่งเธอเก็บสะสมไว้ตามหน้าที่จนกระทั่งเธอมีเพียงพอที่จะจ่ายค่าชุดนั้นด้วยความช่วยเหลือเล็กน้อยจากรัฐบาลในรูปของคูปองเสริม 200 ตาม เมืองและประเทศเมื่อบรรดาผู้ชื่นชมยินดีในพระราชินีที่กำลังจะขึ้นเป็นราชินีในเร็วๆ นี้ได้ยินเกี่ยวกับการปันส่วน พวกเขาพยายามส่งคูปองของตนเองไปให้เอลิซาเบธ อย่างไรก็ตาม การโอนคูปองนั้นผิดกฎหมาย พวกเขาทั้งหมดถูกส่งกลับพร้อมข้อความขอบคุณ และเจ้าหญิงก็จ่ายค่าชุดของเธอเอง

WATCH: ชุดแต่งงานอันโด่งดัง

ความอดทนของเธอหมดไปและชุดนั้นก็งดงามมาก เสื้อตัวนี้มีคอปกสูงและแขนยาวเข้าคู่กับเสื้อท่อนบนที่ตัดเย็บมาอย่างดีและกระโปรงเต็มตัว ซึ่งนำไปสู่ขบวนรถไฟอันน่าทึ่งที่ตามหลังราชินีที่กำลังจะขึ้นเป็นราชินีเร็วๆ นี้ เจ้าสาวสาวปิดท้ายลุคด้วยไข่มุกสองเส้นและมงกุฏเพชร เนื่องจากแม้แต่งานแต่งงานของราชวงศ์ก็มีเบื้องหลังละครเล็กน้อยตาม เมืองและประเทศมงกุฎของเอลิซาเบธแตกขณะที่เธอกำลังเตรียมสำหรับพิธี และช่างเพชรพลอยต้องรีบไปซ่อมแซมก่อนแต่งงาน



พระราชวังบักกิงแฮมฉลองครบรอบ 60 ปีการแต่งงานของราชินี

บัญชี Easy-access (EZA) ของคุณอนุญาตให้ผู้ที่อยู่ในองค์กรของคุณสามารถดาวน์โหลดเนื้อหาสำหรับการใช้งานต่อไปนี้:

  • แบบทดสอบ
  • ตัวอย่าง
  • คอมโพสิต
  • เลย์เอาต์
  • ตัดหยาบ
  • แก้ไขเบื้องต้น

โดยจะแทนที่ใบอนุญาตประกอบออนไลน์มาตรฐานสำหรับภาพนิ่งและวิดีโอบนเว็บไซต์ Getty Images บัญชี EZA ไม่ใช่ใบอนุญาต ในการทำให้โครงการของคุณเสร็จสิ้นด้วยเนื้อหาที่คุณดาวน์โหลดจากบัญชี EZA ของคุณ คุณต้องมีใบอนุญาต หากไม่มีใบอนุญาต จะใช้งานไม่ได้อีกต่อไป เช่น:

  • การนำเสนอแบบกลุ่มสนทนา
  • การนำเสนอภายนอก
  • เอกสารขั้นสุดท้ายที่แจกจ่ายภายในองค์กรของคุณ
  • เอกสารใด ๆ ที่แจกจ่ายภายนอกองค์กรของคุณ
  • สื่อใดๆ ที่เผยแพร่สู่สาธารณะ (เช่น โฆษณา การตลาด)

เนื่องจากคอลเล็กชันได้รับการอัปเดตอย่างต่อเนื่อง เก็ตตี้อิมเมจจึงไม่สามารถรับประกันได้ว่ารายการใดจะสามารถใช้ได้จนกว่าจะถึงเวลาออกใบอนุญาต โปรดตรวจสอบข้อจำกัดใดๆ ที่มาพร้อมกับเนื้อหาที่ได้รับอนุญาตอย่างละเอียดในเว็บไซต์ Getty Images และติดต่อตัวแทน Getty Images ของคุณหากคุณมีคำถามเกี่ยวกับข้อกำหนดเหล่านี้ บัญชี EZA ของคุณจะคงอยู่เป็นเวลาหนึ่งปี ตัวแทน Getty Images ของคุณจะปรึกษาเรื่องการต่ออายุกับคุณ

การคลิกปุ่มดาวน์โหลดแสดงว่าคุณยอมรับความรับผิดชอบในการใช้เนื้อหาที่ยังไม่ได้เผยแพร่ (รวมถึงการได้รับใบอนุญาตที่จำเป็นสำหรับการใช้งานของคุณ) และตกลงที่จะปฏิบัติตามข้อจำกัดใดๆ


สารบัญ

ประวัติทั่วไป แก้ไข

ต่างจากมงกุฏเพชร—ซึ่งส่วนใหญ่มาจากการครอบครองของชาร์ลส์ที่ 2— รัตนากรไม่ใช่เครื่องราชกกุธภัณฑ์หรือเครื่องราชอิสริยาภรณ์ที่เป็นทางการ คอลเล็กชั่นส่วนใหญ่ได้รับการออกแบบสำหรับราชินีผู้ครองราชย์และมเหสี แม้ว่ากษัตริย์บางองค์ได้เพิ่มลงในคอลเล็กชันแล้ว เครื่องประดับส่วนใหญ่ซื้อจากประมุขแห่งรัฐอื่น ๆ ในยุโรปและสมาชิกของขุนนางหรือสืบทอดโดยราชวงศ์รุ่นก่อน ๆ มักเป็นของขวัญวันเกิดและงานแต่งงาน ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เอลิซาเบธได้สวมใส่มันในฐานะราชินีแห่งออสเตรเลีย แคนาดา และนิวซีแลนด์ และสามารถมองเห็นการสวมใส่อัญมณีจากคอลเล็กชันของเธอในรูปบุคคลที่เป็นทางการซึ่งทำขึ้นเป็นพิเศษสำหรับอาณาจักรเหล่านี้ [4]

แก้ไขข้อพิพาท House of Hanover

ในปี ค.ศ. 1714 เมื่อพระเจ้าจอร์จที่ 1 ขึ้นครองราชย์ ราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และราชอาณาจักรฮันโนเวอร์ต่างก็ถูกปกครองโดยราชวงศ์ฮันโนเวอร์ ราชวงศ์ฮันโนเวอร์ยุคแรกระมัดระวังที่จะรักษามรดกสืบทอดของทั้งสองอาณาจักรออกจากกัน George III มอบมรดกตกทอดของอังกฤษครึ่งหนึ่งให้กับเจ้าสาวของเขา Charlotte of Mecklenburg-Strelitz เป็นของขวัญแต่งงาน ในความประสงค์ของเธอ ชาร์ลอตต์ทิ้งอัญมณีนั้นไว้ที่ 'เฮาส์ออฟฮันโนเวอร์' ราชอาณาจักรฮันโนเวอร์ปฏิบัติตามกฎหมายซาลิก โดยลำดับการสืบราชสันตติวงศ์ต้องผ่านทายาทชาย ดังนั้น เมื่อสมเด็จพระราชินีวิกตอเรียเสด็จขึ้นครองบัลลังก์แห่งสหราชอาณาจักร อาของเออร์เนสต์ ออกุสตุส ดยุคแห่งคัมเบอร์แลนด์และเทวิออตเดลจึงกลายเป็นกษัตริย์แห่งฮันโนเวอร์ กษัตริย์เออร์เนสต์ทรงเรียกร้องส่วนหนึ่งของเครื่องประดับ ไม่เพียงแต่ในฐานะพระมหากษัตริย์แห่งฮันโนเวอร์เท่านั้น แต่ยังทรงเป็นพระราชโอรสของสมเด็จพระราชินีชาร์ล็อตต์ด้วย วิกตอเรียปฏิเสธที่จะมอบอัญมณีใด ๆ อย่างตรงไปตรงมาโดยอ้างว่าพวกเขาถูกซื้อด้วยเงินอังกฤษ ลูกชายของเออร์เนสต์ จอร์จที่ 5 แห่งฮันโนเวอร์ ยังคงอ้างสิทธิ์ต่อไป เจ้าชายอัลเบิร์ตสามีของวิกตอเรียแนะนำให้เธอทำข้อตกลงทางการเงินกับพระมหากษัตริย์ฮันโนเวอร์เพื่อเก็บอัญมณี แต่รัฐสภาแจ้งพระราชินีว่าพวกเขาจะไม่ซื้ออัญมณีหรือกองทุนเงินกู้เพื่อจุดประสงค์ คณะกรรมการรัฐสภาจัดตั้งขึ้นเพื่อตรวจสอบเรื่องนี้และในปี พ.ศ. 2400 พวกเขาพบว่าสภาฮันโนเวอร์สนับสนุน เมื่อวันที่ 28 มกราคม พ.ศ. 2401 10 ปีหลังจากการเสียชีวิตของเออร์เนสต์ อัญมณีถูกมอบให้กับเคานต์เอริช ฟอน คีลมันเซ็กก์ เอกอัครราชทูตฮันโนเวอร์ [5] วิกตอเรียพยายามเก็บเครื่องประดับชิ้นโปรดของเธอไว้ชิ้นหนึ่ง นั่นคือ ไข่มุกเส้นเล็ก [6]

เครื่องเพชรพลอยบางชิ้นที่ทำขึ้นก่อนการสิ้นพระชนม์ของสมเด็จพระราชินีวิกตอเรียในปี 2444 ถือเป็นมรดกตกทอดของพระราชินีทางด้านขวาของมงกุฎและส่งต่อจากพระมหากษัตริย์พระองค์หนึ่งไปสู่อีกพระองค์หนึ่งตลอดไป สิ่งของที่ทำขึ้นภายหลัง รวมทั้งของขวัญอย่างเป็นทางการ [7] สามารถเพิ่มไปยังส่วนนั้นของ Royal Collection ได้ตามดุลยพินิจของพระมหากษัตริย์แต่เพียงผู้เดียว [8] เป็นไปไม่ได้ที่จะบอกว่าของสะสมมีมูลค่าเท่าใด เนื่องจากอัญมณีมีประวัติอันยาวนานและเป็นเอกลักษณ์ และไม่น่าจะขายในตลาดเปิด [9]

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 รายชื่อเครื่องประดับอีก 5 รายการซึ่งยังไม่เคยได้รับการตีพิมพ์ ได้เพิ่มรายการเครื่องประดับที่เหลืออยู่ในมงกุฎโดยสมเด็จพระราชินีวิกตอเรีย: [10]

  • เครื่องราชกกุธภัณฑ์ที่สมเด็จพระราชินีวิกตอเรียทรงฝากไว้กับมกุฏราชกุมารี
  • อัญมณีที่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงฝากไว้
  • เครื่องราชกกุธภัณฑ์ที่สมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรียที่สมเด็จพระราชินีนาถเอดเวิร์ดที่ 7 ทรงทิ้งไว้ให้ ต่อจากนี้ไปจะถือว่าเป็นของมกุฎราชกุมารและให้พระราชินีในอนาคตทุกคนสวมอยู่ทางด้านขวา
  • อัญมณีล้ำค่าของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว George V
  • เครื่องราชกกุธภัณฑ์พระราชทานแก่มกุฏราชกุมารี
  • เครื่องราชกกุธภัณฑ์ที่พระราชทานแก่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว George V

เดลี Durbar Tiara Edit

ที่เดลี Durbar Tiara ถูกสร้างขึ้นโดย Garrard & amp Co. สำหรับ Queen Mary ภรรยาของ King George V เพื่อสวมใส่ที่ Delhi Durbar ในปี 1911 [11] ในขณะที่มงกุฎเพชรไม่เคยออกจากประเทศ George V ก็มีมกุฎราชกุมารแห่ง อินเดียสวมใส่ที่ Durbar และ Queen Mary สวมมงกุฏ เป็นส่วนหนึ่งของชุดเครื่องประดับที่ทำขึ้นสำหรับพระราชินีแมรีเพื่อใช้ในงาน ซึ่งรวมถึงสร้อยคอ กระโถน เข็มกลัด และต่างหู เทียร่าทำจากทองคำและแพลตตินั่ม สูง 8 ซม. (3 นิ้ว) และมีรูปวงรีสูงของพิณและ S-scrolls ที่เชื่อมโยงกันด้วยพู่ห้อยของเพชร เดิมทีประดับด้วยมรกตเคมบริดจ์ 10 เม็ด ซึ่งควีนแมรีได้มาในปี 2453 และเป็นเจ้าของครั้งแรกโดยคุณยายของเธอ ดัชเชสแห่งเคมบริดจ์ ในปีพ.ศ. 2455 มงกุฏถูกดัดแปลงเพื่อใช้เพชร Cullinan III และ IV หนึ่งหรือทั้งสองเม็ด โดยเพชรรูปลูกแพร์ถูกเก็บไว้ที่ด้านบน และหินรูปหมอนอิงแขวนไว้ที่ช่องวงรีด้านล่าง [11] Mary lent the tiara to Queen Elizabeth (later the Queen Mother) for the 1947 royal tour of South Africa, and it remained with her until she died in 2002, when it passed to Queen Elizabeth II. In 2005, the Queen lent the tiara to her daughter-in-law, the Duchess of Cornwall. (11)

Queen Mary Fringe Tiara Edit

This tiara, which can also be worn as a necklace, was made for Queen Mary in 1919. It is not, as has sometimes been claimed, made with diamonds that once belonged to George III, but reuses diamonds taken from a necklace/tiara purchased by Queen Victoria from Collingwood & Co. as a wedding present for Princess Mary in 1893. In August 1936, Mary gave the tiara to her daughter-in-law, Queen Elizabeth (later the Queen Mother). [12] When Queen Elizabeth, consort of King George VI, first wore the tiara, Sir Henry Channon called it "an ugly spiked tiara". [13] Later, she lent the piece to her daughter, Princess Elizabeth (future Elizabeth II), as "something borrowed" for her wedding to Prince Philip in 1947. [12] As Princess Elizabeth was getting dressed at Buckingham Palace before leaving for Westminster Abbey, the tiara snapped. Luckily, the court jeweller [ ใคร? ] was standing by in case of any emergency, and was rushed to his work room by a police escort. The Queen Mother reassured her daughter that it would be fixed in time, and it was. [14] She lent it to her granddaughter, Princess Anne, for her wedding to Captain Mark Phillips in 1973. [15] It was later loaned to Princess Beatrice for her wedding to Edoardo Mapelli Mozzi in 2020. [16]

It was put on show at an exhibition with a number of other royal tiaras in 2001. [17]

George III Fringe Tiara Edit

The George III Fringe Tiara is a circlet incorporating brilliant diamonds that were formerly owned by George III. Originally commissioned in 1830, the tiara has been worn by many queens consort. Originally, it could be worn as a collar or necklace or mounted on a wire to form the tiara. Queen Victoria wore it as a tiara during a visit to the Royal Opera in 1839. In Franz Xaver Winterhalter's painting The First of May, completed in 1851, Victoria can be seen wearing it as she holds Prince Arthur, the future Duke of Connaught and Strathearn. In a veiled reference to the adoration of the Magi, the Duke of Wellington is seen presenting the young prince with a gift. [15]

Grand Duchess Vladimir Tiara Edit

The Grand Duchess Vladimir Tiara (ru:Владимирская тиара), sometimes the Diamond and Pearl Tiara, was bought, along with a diamond rivière, by Queen Mary from Grand Duchess Elena Vladimirovna of Russia, mother of the Duchess of Kent, in 1921 for a price of £28,000. [18] The grand duchess, known after her marriage as Princess Nicholas of Greece, inherited it from her mother, Grand Duchess Maria Pavlovna, who received it as a wedding gift from her husband in 1874. It originally had 15 large drop pearls, and was made by the jeweller Carl Edvard Bolin at a cost of 48,200 rubles. [19] [20]

During the Russian Revolution in 1917, the tiara was hidden with other jewels somewhere in Vladimir Palace in Petrograd, and later saved from Soviet Russia by Albert Stopford, a British art dealer and secret agent. [21] In the years to follow, Princess Nicholas sold pieces of jewellery from her collection to support her exiled family and various charities. [22]

Queen Mary had the tiara altered to accommodate 15 of the Cambridge cabochon emeralds. The original drop pearls can easily be replaced as an alternative to the emeralds. Queen Elizabeth II inherited the tiara directly from her grandmother in 1953. [23] It is almost exclusively worn together with the Cambridge and Delhi Durbar parures, also containing large emeralds. Elizabeth wore the tiara in her official portrait as Queen of Canada as none of the Commonwealth realms besides the United Kingdom have their own crown jewels. [22]

Girls of Great Britain and Ireland Tiara Edit

The Queen's first tiara was a wedding present in 1947 from her grandmother, Queen Mary, who received it as a gift from the Girls of Great Britain and Ireland in 1893 on the occasion of her marriage to the Duke of York, later George V. [24] Made by E. Wolfe & Co., it was purchased from Garrard & Co. by a committee organised by Lady Eve Greville. [25] In 1914, Mary adapted the tiara to take 13 diamonds in place of the large oriental pearls surmounting the tiara. Leslie Field, author of The Queen's Jewels, described it as, "a festoon-and-scroll with nine large oriental pearls on diamond spikes and set on a base of alternate round and lozenge collets between two plain bands of diamonds". At first, Elizabeth wore the tiara without its base and pearls but the base was reattached in 1969. [26] The Girls of Great Britain and Ireland Tiara is one of Elizabeth's most recognisable pieces of jewellery due to its widespread appearance in portraits of the monarch on British banknotes and coinage. [27]

Burmese Ruby Tiara Edit

Elizabeth ordered the Burmese Ruby Tiara in 1973, and it was made by Garrard & Co. using stones from her private collection. It is designed in the form of a wreath of roses, with silver and diamonds making the petals, and clusters of gold and rubies forming the centre of the flowers. [28] A total of 96 rubies are mounted on the tiara they were originally part of a necklace given to her in 1947 as a wedding present by the people of Burma (now Myanmar), who credited them with having the ability to protect their owner from sickness and evil. [29] The diamonds were also given to her as a wedding present, by the Nizam of Hyderabad and Berar, who possessed a vast jewellery collection of his own. [30]

Queen Alexandra's Kokoshnik Tiara Edit

The Kokoshnik Tiara was presented to Alexandra, Princess of Wales, as a 25th wedding anniversary gift in 1888 by Lady Salisbury on behalf of 365 peeresses of the United Kingdom. She had always wanted a tiara in the style of a kokoshnik (Russian for "cock's comb"), a traditional Russian folk headdress, and knew the design well from a tiara belonging to her sister, Maria Feodorovna, the Empress of Russia. It was made by Garrard & Co. and has vertical white gold bars pavé-set with diamonds, the longest of which is 6.5 cm (2.5 in). [31] In a letter to her aunt, the Grand Duchess of Mecklenburg-Strelitz, Princess Mary wrote, "The presents are quite magnificent [. ] The ladies of society gave [Alexandra] a lovely diamond spiked tiara". [32] Upon the death of Queen Alexandra, the tiara passed to her daughter-in-law, Queen Mary, who bequeathed it to Elizabeth in 1953. [33]

Queen Mary's Lover's Knot Tiara Edit

In 1913, Queen Mary asked Garrard & Co. to make a copy of a tiara owned by her grandmother, Princess Augusta of Hesse-Kassel, using the queen's own diamonds and pearls. French in its neo-classical design, the tiara has 19 oriental pearls suspended from lover's knot bows each centred with a large brilliant. Mary left the tiara to Elizabeth II, who later gave it to Diana, Princess of Wales, as a wedding present. She wore it often, notably with her 'Elvis dress' on a visit to Hong Kong in 1989, but on her divorce from Prince Charles it was returned to the Queen. [34] The Duchess of Cambridge has worn it to a number of state occasions since 2015. [35]

Meander Tiara Edit

This tiara was a wedding present to Elizabeth from her mother-in-law, Princess Alice of Greece and Denmark. [36] The Meander Tiara is in the classical Greek key pattern, with a large diamond in the centre enclosed by a laurel wreath of diamonds. It also incorporates a wreath of leaves and scrolls on either side. The Queen has never worn this item in public, and it was given in 1972 to her daughter, Princess Anne, who has frequently worn the tiara in public, notably during her engagement to Captain Mark Phillips [37] and for an official portrait marking her 50th birthday. Anne lent the tiara to her daughter, Zara Philips, to use at her wedding to Mike Tindall in 2011. [38]

Halo Tiara Edit

This tiara, made by Cartier in 1936, was purchased by the Duke of York (later King George VI) for his wife (later the Queen Mother) three weeks before they became king and queen. It has a rolling cascade of 16 scrolls that converge on two central scrolls topped by a diamond. Altogether, it contains 739 brilliants and 149 baton diamonds. [39] The tiara was given to Elizabeth on her 18th birthday in 1944, and was borrowed by Princess Margaret, who used it at the 1953 coronation of Queen Elizabeth II. [40] Later, Elizabeth lent the Halo Tiara to Princess Anne, before giving her the Greek Meander Tiara in 1972. The Halo Tiara was lent to the Duchess of Cambridge to wear at her wedding to Prince William in 2011. [41]

Greville Tiara Edit

This tiara was left to Queen Elizabeth (later the Queen Mother) by Dame Margaret Greville upon Greville's death in 1942. Made by Boucheron in 1920, the tiara features a honeycomb-patterned diamond lattice and was a favorite of the Queen Mother. The Queen inherited the tiara from her mother in 2002 and subsequently placed it under long-term loan to the Duchess of Cornwall. [42]

Queen Mary's Diamond Bandeau Tiara Edit

The tiara was made in 1932 for Queen Mary. [43] Its centre brooch had been a wedding gift from the County of Lincoln in 1893. The tiara is a platinum band, made up of eleven sections, a detachable centre brooch with interlaced opals and diamonds. The tiara was lent to the Duchess of Sussex to use at her wedding to Prince Harry in 2018. [44]

Lotus Flower Tiara Edit

This tiara was created by Garrard London in the 1920s. Made out of pearls and diamonds, it was made from a necklace originally given to Queen Elizabeth (later the Queen Mother) as a wedding gift. It was often worn by Princess Margaret, upon whose death, the tiara was returned to the Queen's collection. The tiara has been worn at a number of state occasions by the Queen's granddaughter-in-law, the Duchess of Cambridge. [45]

Strathmore Rose Tiara Edit

Given to the Queen Mother as a wedding gift by her father the 14th Earl of Strathmore and Kinghorne, this floral piece was worn by the Queen Mother for a few years following her marriage. It has been a part of the Queen's collection since her mother's death in 2002. [45]

Greville Emerald Kokoshnik Tiara Edit

Like the Greville [honeycomb] Tiara, this tiara was also part of Dame Margaret Greville's 1942 bequest to Queen Elizabeth The Queen Mother. The tiara was constructed by Boucheron in 1919 and features diamonds and several large emeralds in a kokoshnik-style platinum setting. Princess Eugenie of York wore the tiara at her October 2018 wedding this marked the first public wearing of the tiara by a member of the royal family. [46]

The Queen Mother's Cartier Bandeau Edit

Composed of ruby, emerald, and sapphire bracelets given to the Queen Mother by King George VI, the set was worn by the Queen Mother in the form of a bandeau. It is now a part of the Queen's collection who has worn the pieces individually as bracelets over the years and has also lent them to other members of the royal family. [45]

Coronation Earrings Edit

Like the Coronation Necklace, these earrings have been worn by queens regnant and consort at every coronation since 1901. Made for Queen Victoria in 1858 using the diamonds from an old Garter badge, they are of typical design: a large brilliant followed by a smaller one, with a large pear-shaped drop. The drops were originally part of the Koh-i-Noor armlet. [47] After they had been made, Victoria wore the earrings and matching necklace in the painting Queen Victoria by the European court painter, Franz Winterhalter. [48]

Greville Chandelier Earrings Edit

These 7.5 cm (3 in) long chandelier earrings made by Cartier in 1929 have three large drops adorned with every modern cut of diamond. [49] The earrings were purchased by Margaret Greville, who left them to her friend the Queen Mother in 1942, and Elizabeth's parents gave them to her in 1947 as a wedding present. [50] However, she was not able to use them until she had her ears pierced. When the public noticed that her ears had been pierced, doctors and jewellers found themselves inundated with requests by women anxious to have their ears pierced too. [51]

Greville Pear-drop Earrings Edit

As well as the chandelier earrings, and 60 other pieces of jewellery, Mrs Greville left the Queen Mother a set of pear-drop earrings that she had bought from Cartier in 1938. The pear-shaped drop diamonds each weigh about 20 carats (4 g). Diana, Princess of Wales, borrowed them in 1983 to wear on her first official visit to Australia. At a state banquet, she wore the earrings with a tiara from her family's own collection. [52] The Greville Pear-drop Earrings passed to the Queen upon her mother's death in 2002. [53]

Queen Victoria's Stud Earrings Edit

A pair of large, perfectly matched brilliant cut diamonds set as ear studs for Queen Victoria. [54]

Bahrain Diamond and Pearl Earrings Edit

Made out of a "shell containing seven pearls" that were given to Elizabeth as a wedding gift by the Hakim of Bahrain, these earrings consist of a round diamond followed by a circle diamond from which three baguette diamonds are suspended. At the bottom, three smaller diamonds are attached to the round pearl. [55] These earrings were occasionally lent by the Queen to Diana, Princess of Wales, the Countess of Wessex, and the Duchess of Cambridge. [56] [57]

Queen Anne and Queen Caroline Pearl Necklaces Edit

Both necklaces consist of a single row of large graduated pearls with pearl clasps. The Queen Anne Necklace is said to have belonged to Queen Anne, the last British monarch of the Stuart dynasty. Horace Walpole, the English art historian, wrote in his diary, "Queen Anne had but few jewels and those indifferent, except one pearl necklace given to her by Prince George". Queen Caroline, on the other hand, had a great deal of valuable jewellery, including no fewer than four pearl necklaces. She wore all the pearl necklaces to her coronation in 1727, but afterwards had the 50 best pearls selected to make one large necklace. In 1947, both necklaces were given to Elizabeth by her father as a wedding present. On her wedding day, Elizabeth realised that she had left her pearls at St James's Palace. Her private secretary, Jock Colville, was asked to go and retrieve them. He commandeered the limousine of King Haakon VII of Norway, but traffic that morning had stopped, so even the king's car with its royal flag flying could not get anywhere. Colville completed his journey on foot, and when he arrived at St James's Palace, he had to explain the odd story to the guards who were protecting Elizabeth's 2,660 wedding presents. They let him in after finding his name on a guest list, and he was able to get the pearls to the princess in time for her portrait in the Music Room of Buckingham Palace. [58]

King Faisal of Saudi Arabia Necklace Edit

A gift from King Faisal of Saudi Arabia, it is a fringe necklace in design and set with brilliant and baguette cut diamonds. King Faisal bought the necklace, made by the American jeweller Harry Winston, and presented it to her while on a state visit to the United Kingdom in 1967. Before his departure, the Queen wore it to a banquet at the Dorchester hotel. She also lent the necklace to Diana, Princess of Wales, to wear on a state visit to Australia in 1983. [59]

Festoon Necklace Edit

In 1947, George VI commissioned a three-strand necklace with over 150 brilliant cut diamonds from his inherited collection. It consists of three small rows of diamonds with a triangle motif. The minimum weight of this necklace is estimated to be 170 carats (34 g). [51]

King Khalid of Saudi Arabia Necklace Edit

This necklace was given to the Queen by King Khalid of Saudi Arabia in 1979. It is of the sunray design and contains both round and pear shaped diamonds. Like the King Faisal necklace, it was made by Harry Winston, and the Queen often lent the necklace to Diana, Princess of Wales. [60]

Greville Ruby Floral Bandeau Necklace Edit

This necklace was made in 1907 by Boucheron for Margaret Greville. It was a part of her 1942 bequest to Queen Elizabeth (later the Queen Mother), and Elizabeth's parents gave them to her in 1947 as a wedding present. She wore the necklace frequently in her younger years up until the 1980s. [51] In 2017, it was loaned to the Duchess of Cambridge for a State Banquet for King Felipe VI of Spain. The Queen wore it again for the first time in over 30 years in 2018 at a dinner as part of the Commonwealth Heads of Government Meeting.

Nizam of Hyderabad Necklace Edit

A diamond necklace made by Cartier in the 1930s. It was a wedding gift to Elizabeth on her wedding to Prince Philip from the last Nizam of Hyderabad, Mir Osman Ali Khan, in 1947. The Nizam's entire gift set for the future Queen of the United Kingdom included a diamond tiara and matching necklace, whose design was based on English roses. The tiara has three floral brooches that can be detached and used separately. The Duchess of Cambridge has also worn the necklace. [55]

Coronation Necklace Edit

Made for Queen Victoria in 1858 by Garrard & Co., the Coronation Necklace is 38 cm (15 in) long and consists of 25 cushion diamonds and the 22-carat (4.4 g) Lahore Diamond as a pendant. It has been used together with the Coronation Earrings by queens regnant and consort at every coronation since 1901. [61]

Diamond and Pearl Choker Edit

The four-strand piece of "layered strings of cultured pearls" was originally given to Elizabeth from Japan in the 1970s. [62] [63] She wore it to many occasions, including Margaret Thatcher's 70th birthday in 1995. [63] It was loaned to Diana, Princess of Wales, for one of her first engagements as a royal, as well as a 1982 banquet at Hampton Court Palace and a trip to the Netherlands in the same year. [63] [64] Later, the piece was loaned to the Duchess of Cambridge, who has worn it to the anniversary of the Queen and Prince Philip's wedding in 2017 [55] as well as Philip's funeral in 2021. [63]

Cullinan III & IV ("Granny's Chips") Edit

Cullinan III and IV are two of several stones cut from the Cullinan Diamond in 1905. The large diamond, found in South Africa, was presented to Edward VII on his 66th birthday. Two of the stones cut from the diamond were the 94.4-carat (18.88 g) Cullinan III, a clear pear-shaped stone, and a 63.6-carat (12.72 g) cushion-shaped stone. Queen Mary had these stones made into a brooch with the Cullinan III hanging from IV. Elizabeth inherited the brooch in 1953 from her grandmother. On 25 March 1958, while she and Prince Philip were on a state visit to the Netherlands, the Queen revealed that Cullinan III and IV are known in her family as "Granny's Chips". The couple visited the Asscher Diamond Company, where the Cullinan had been cut 50 years earlier. It was the first time the Queen had publicly worn the brooch. During her visit, she unpinned the brooch and offered it for examination to Louis Asscher, the brother of Joseph Asscher who had originally cut the diamond. Elderly and almost blind, Asscher was deeply moved by the fact the Queen had brought the diamonds with her, knowing how much it would mean to him seeing them again after so many years. [65]

Cullinan V Edit

The smaller 18.8-carat (3.76 g) Cullinan V is a heart-shaped diamond cut from the same rough gem as III and IV. It is set in the centre of a platinum brooch that formed a part of the stomacher made for Queen Mary to wear at the Delhi Durbar in 1911. The brooch was designed to show off Cullinan V and is pavé-set with a border of smaller diamonds. It can be suspended from the VIII brooch and can be used to suspend the VII pendant. It was often worn like this by Mary who left all the brooches to Elizabeth when she died in 1953. [66]

Prince Albert Sapphire Brooch Edit

The Prince Albert sapphire brooch was given by Prince Albert to Queen Victoria at Buckingham Palace on 9 February 1840. It was the day before their wedding, and Victoria wrote in her diary that Albert came to her sitting room and gave her "a beautiful sapphire and diamond brooch". [67]

Queen Victoria's Diamond Fringe Brooch Edit

This piece is made out of "nine chains pave-set with brilliant-cut diamonds" at the bottom and larger diamonds put together at the top, which were given to Queen Victoria by the Ottoman Sultan in 1856. The piece was frequently worn by Queen Elizabeth The Queen Mother, and after her death it was returned to the Queen's collection. [68]

Sapphire Jubilee Snowflake Brooch Edit

The Governor-General of Canada, David Johnston, presented The Queen with the Sapphire Jubilee Snowflake Brooch at a celebration of Canada's sesquicentennial at Canada House on 19 July 2017 as a gift from the Government of Canada to celebrate the Queen's Sapphire Jubilee and to commemorate Canada 150. [69] [70] David Johnston presented The Queen with the brooch moments before she and the Duke of Edinburgh unveiled a new Jubilee Walkway panel outside Canada House. The brooch was designed as a companion to the diamond maple leaf brooch, the piece was made by Hillberg and Berk of Saskatchewan and consists of sapphires from a cache found in 2002 on Baffin Island by brothers Seemeega and Nowdluk Aqpik. [71]

Diamond Maple Brooch Edit

The piece was crafted by J. W. Histed Diamonds Ltd. in Vancouver, Canada. [72] It holds baguette-cut diamonds mounted in platinum, formed in the shape of the sugar maple tree leaf, the national emblem of Canada. [72] [73] The brooch was originally presented to the Queen Mother on her tour of Canada with her husband in 1933. [73] The piece was worn by Elizabeth II, then a princess, on her 1951 trip to Canada, and multiple instances since both within the country and in Britain. [73] [72] It was worn by the Duchess of Cornwall on her trips to the nation in 2009 and 2012. [73] [72] The Duchess of Cambridge has worn it during both her tours of Canada in 2011 and 2016. [72]

New Zealand Silver Fern Brooch Edit

The brooch was given to the Queen by Annie Allum, wife of John Allum, Mayor of Auckland, during her 1953 visit to New Zealand, [74] [55] as a Christmas present "from the woman of Auckland". [74] It is "bejewelled with round brilliant and baguette shaped diamonds", having been designed to form the shape of a fern, an emblem of New Zealand. [74] [75] Various members of the royal family have worn the piece on visits to the country, including the Duchess of Cambridge. [74] [55]

Richmond Brooch Edit

The Richmond Brooch was made by Hunt and Raskell in 1893, and given to Queen Mary as a wedding present. [76] She wore it on her honeymoon, and bequeathed it to Elizabeth after her death. [76] It features "diamonds, set with two pearls—one large round center pearl and the detachable pearl", as well as a pear-shaped, pearl-drop component that is removeable. [76] The grand diamond piece is one of the largest within the Queen's collection. [76] Elizabeth has worn it to many evening receptions and engagements, including the 2018 Festival of Remembrance and the 2021 funeral of her husband. [77]

A parure is a set of matching jewellery to be used together which first became popular in 17th-century Europe.

Brazil Parure Edit

The Brazil Parure is one of the newest items of jewellery in the collection. In 1953, the president and people of Brazil presented Elizabeth II with the coronation gift of a necklace and matching pendant earrings of aquamarines and diamonds. [78] It had taken the jewellers Mappin & Webb an entire year to collect the perfectly matched stones. The necklace has nine large oblong aquamarines with an even bigger aquamarine pendant drop. The Queen had the drop set in a more decorative diamond cluster and it is now detachable. She was so delighted with the gift that in 1957 she had a tiara made to match the necklace. [78] The tiara is surmounted by three vertically set aquamarines. Seeing that the Queen had so liked the original Coronation gift that she had a matching tiara made, the Government of Brazil decided to add to its gift, and in 1958 it presented Elizabeth II with a bracelet of oblong aquamarines set in a cluster of diamonds, and a square aquamarine and diamond brooch. [79]

George VI Victorian Suite Edit

The George VI Victorian Suite was originally a wedding present by George VI to his daughter Elizabeth in 1947. The suite consists of a long necklace of oblong sapphires and diamonds and a pair of matching square sapphire earrings also bordered with diamonds. The suite was originally made in 1850. The stones exactly matched the colour of the robes of the Order of the Garter. Elizabeth had the necklace shortened by removing the biggest sapphire in 1952, and later had a new pendant made using the removed stone. In 1963, a new sapphire and diamond tiara and bracelet were made to match the original pieces. The tiara is made out of a necklace that had belonged to Princess Louise of Belgium, daughter of Leopold II. In 1969, the Queen wore the complete parure to a charity concert. [80]

For the coronation of their parents in 1937, it was decided that Elizabeth and Margaret should be given small versions of crowns to wear at the ceremony. Ornate coronets of gold lined with crimson and edged with ermine were designed by Garrard & Co. and brought to the royal couple for inspection. However, the king and queen decided they were inappropriately elaborate and too heavy for the young princesses. [81] Queen Mary suggested the coronets be silver-gilt in a medieval style with no decorations. George VI agreed, and the coronets were designed with Maltese crosses and fleurs-de-lis. After the coronation, Mary wrote: "I sat between Maud and Lilibet (Elizabeth), and Margaret came next. They looked too sweet in their lace dresses and robes, especially when they put on their coronets". [82] The coronation ensembles are in the Royal Collection Trust. [83]


The Story of Queen Elizabeth’s Engagement Ring

One of the many fabulous things about the Netflix historical drama The Crown is all the behind the scenes views of royal family life. The eye-popping luxury of the lifestyle with the palaces and teams of people assisting the royals every need from dressing them to reloading their shotguns on hunts. Yet, everything is far from perfect at Buckingham Palace. The Windsor family’s famous dysfunctions are also on full display. In fact, it’s the chinks in the proverbial armor that are part of what make the story so riveting.

In the first episode, ‘Wolferton Splash,’ the politics surrounding young Princess Elizabeth’s wedding to Prince Philip and her steely resolve play into the plot. What was left out was the drama surrounding her engagement ring and wedding jewelry.

The design of Elizabeth’s ring was a royal family affair. Her creative and frugal suitor, Prince Philip, used diamonds from a tiara that belonged to his mother, Princess Andrew of Greece. His uncle, Earl Mountbatten, who liked to design jewelry for his wife Edwina, recommended the London jeweler Philip Antrobus Ltd. The engagement ring Philip conceived was a personal statement, not a flashy show of rank. It had a relatively small center stone for the future queen of England, a 3-carat round diamond. The gem was flanked by several smaller diamonds and set in platinum.

There was only one problem with the ring. On the big day, July 8, 1947, when Philip asked Elizabeth for her hand, the ring was too big to fit on her finger. It was resized in less than two days so Elizabeth could wear it to the Buckingham Palace garden party where the couple officially announced the engagement.

Among Elizabeth’s jewelry wedding gifts are the convertible fringe tiara displayed as a necklace and the Queen Anne and Queen Caroline pearl necklaces Photo Getty

On Elizabeth and Philip’s wedding day, November 20, 1947, there were more jewelry mishaps. As the princess was getting dressed at Buckingham Palace and the convertible diamond fringe necklace—which was Elizabeth’s “something borrowed” from her mother and originally belonged to Queen Mary—was being fitted on its frame to be worn as a tiara, a part popped off the jewel. When the jewelry mishap occurred the staff and security whipped into action. The court jeweler in attendance received a police escort back to the workroom to quickly repair it.

When someone realized the necklaces were still on exhibit at St. James’s Palace with the rest of the wedding presents, the princess’s private secretary raced there to get them with just a half hour to spare before the carriage procession to Westminster Abbey. Elizabeth miraculously made it to the church on time with every jewel in place.


ดูวิดีโอ: พธเสดจออกทรงรบพระประมขตางประเทศ งานพระราชพธฉลองสรราชสมบตครบ 60 ป


ความคิดเห็น:

  1. Ricadene

    ขอบคุณสำหรับข่าว! ฉันแค่คิดเกี่ยวกับมัน! ยังไงก็สวัสดีปีใหม่ทุกท่านนะครับ

  2. Gara

    ทำผิดพลาด ฉันเสนอให้พูดคุย เขียนถึงฉันใน PM

  3. Akinole

    แน่นอน. จึงเกิดขึ้น เราสามารถติดต่อสื่อสารในรูปแบบนี้.

  4. Raydon

    Remarkable question



เขียนข้อความ