อักษรอียิปต์โบราณ: ภาษาของเทพเจ้า

อักษรอียิปต์โบราณ: ภาษาของเทพเจ้า


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

อักษรอียิปต์โบราณเป็นหนึ่งในระบบการเขียนที่เก่าแก่ที่สุดในโลก โดยมีอายุประมาณ 5,200 ปี รู้จักกันในอียิปต์โบราณว่าเป็น "ภาษาของเหล่าทวยเทพ" และกล่าวกันว่าถูกสร้างขึ้นโดยเทพเจ้าแห่งความรู้ Thoth อักษรอียิปต์โบราณมีความสำคัญต่อการบรรลุผลตามหน้าที่ของกษัตริย์และถูกใช้โดยฟาโรห์ผู้มีอำนาจและอาลักษณ์เพื่อบันทึกความสำเร็จในรัชกาลของพวกเขา . ทุกวันนี้ อักษรอียิปต์โบราณหลายล้านตัวในตำราศักดิ์สิทธิ์ โลงศพ สุสาน และอนุสาวรีย์ยังคงเป็นความทรงจำของยุคอารยธรรมที่ล่วงลับไปแล้ว

ระบบการเขียนของอียิปต์โบราณเป็นภาพเขียนที่มีอักขระจำนวนมาก โดย 24 ตัวย่อมาจากตัวอักษรที่จดจำได้ ส่วนระบบอื่นๆ ย่อมาจากคำที่สมบูรณ์หรือพยัญชนะผสมกัน มีสัญลักษณ์พื้นฐานประมาณ 700 ถึง 800 ตัวที่เรียกว่าร่ายมนตร์ และไม่มีเครื่องหมายวรรคตอนหรือตัวบ่งชี้ว่าคำหรือประโยคเริ่มต้นหรือสิ้นสุดที่ใด

ร่ายมนตร์มักจะอ่านจากขวาไปซ้าย บนลงล่าง และไม่ใช้ช่องว่างหรือเครื่องหมายวรรคตอน บนผนังของวัดและสุสานในอียิปต์ มักปรากฏเป็นเสา

  • คลี่คลายการรู้หนังสือของฟาโรห์อียิปต์
  • อักษรอียิปต์โบราณตัวสุดท้ายบนโลกและวัฒนธรรมโบราณที่ต่อสู้เพื่อเอาชีวิตรอด

อักษรอียิปต์โบราณที่จารึกไว้บนผนัง ( เปาโล กัลโล / Adobe Stock)

นักบวชใช้อักษรอียิปต์โบราณเพื่อเขียนคำอธิษฐานและข้อความเกี่ยวกับชีวิตหลังความตายและการบูชาเทพเจ้า เมื่อเตรียมหลุมฝังศพ ประชาชนจำนวนมากในอียิปต์มีคำแนะนำเกี่ยวกับโลกหลังความตายที่เขียนไว้บนพื้นผิวของผนังหลุมฝังศพและด้านในของโลงศพ คาร์ทูชเป็นป้ายชื่อประเภทหนึ่งบนโลงศพ ซึ่งมักสงวนไว้สำหรับราชวงศ์และมีรูปร่างเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า และยังพบได้ในอนุสาวรีย์อียิปต์และเอกสารปาปิริอีกด้วย

จารึกอักษรอียิปต์โบราณบนผนังวัดและอนุสาวรีย์อื่น ๆ ถูกนำมาใช้เพื่อการตกแต่งและศักดิ์สิทธิ์ ส่วนต่างๆ ของ Book of the Dead ซึ่งเป็นการรวบรวมคาถาที่ชาวอียิปต์โบราณเชื่อว่าจะช่วยพวกเขาในชีวิตหลังความตาย ถูกจารึกไว้บนโลงศพ

cartouches ของ Ramses II ที่ Tanis (เว็บโฮเรม/ CC BY SA 3.0 )

จารึกที่พบบนผนังของวิหาร หลุมศพ และอนุสาวรีย์ถูกกำหนดให้เป็น 'นิรันดร์' อักษรอียิปต์โบราณยังคงให้ความสำคัญเป็นสื่อกลางในการสื่อสารกับเหล่าทวยเทพ และชาวอียิปต์เชื่อว่าภาษาของพวกเขาเป็นของขวัญจาก Thoth เทพแห่งปัญญา และเทพธิดา Seshat ดวงจันทร์ของพวกเขา .

อักษรอียิปต์โบราณจากโลกรอบตัว

เมื่อเทียบกับระบบการเขียนแบบโบราณอื่น ได้แก่ คิวนิฟอร์ม อักษรอียิปต์โบราณไม่มีสารตั้งต้นที่สามารถระบุตัวได้และไม่ชัดเจนกว่ามาก พวกเขายังแตกต่างจากรูปแบบการเขียนคิวไนของชาวซูโดยที่พวกเขาเป็นตัวแทนของพยัญชนะเท่านั้นในขณะที่สคริปต์ฟอร์มเป็นตัวแทนของพยางค์ทั้งหมดรวมถึงสระ

ชาวอียิปต์โบราณปฏิเสธการใช้สิ่งที่เป็นนามธรรมในภาษาของพวกเขา และอักษรอียิปต์โบราณดึงมาจากองค์ประกอบหลายอย่างในโลกทางกายภาพรอบตัวพวกเขา ร่ายมนตร์ที่สมบูรณ์และชัดเจนที่สุดคือร่ายมนตร์ที่อุทิศให้กับผู้คนและส่วนต่าง ๆ ของร่างกายมนุษย์ อย่างไรก็ตาม สัตว์และนกเป็นอีกประเภทหนึ่งที่สำคัญไม่แพ้กัน นอกจากนี้ยังมีส่วนสัญลักษณ์สำหรับเครื่องมือและอาวุธ อัญมณี ฯลฯ

  • ต้นกำเนิดโบราณของบางภาษาที่ตายแล้วหรือกำลังจะตาย
  • Cartouche ซื้อในราคา 12 ปอนด์อาจเป็นตราประทับอันล้ำค่าของ Ramesses II

รายละเอียดของอักษรอียิปต์โบราณผึ้งจากคอมเพล็กซ์หลุมฝังศพของ Senusret I. ( Keith Schengili-Roberts/ CC BY SA 3.0 )

ความสำคัญของอาลักษณ์อียิปต์โบราณ

ไม่ใช่ทุกคนในอียิปต์โบราณที่สามารถอ่านและเขียนอักษรอียิปต์โบราณได้ ดังนั้นจึงทำให้ความหมายของพวกเขาไม่สามารถเข้าใจได้สำหรับพลเมืองทั่วไป มีเพียงกลุ่มเดียวเท่านั้นที่มีความรู้นี้และพวกเขาถูกเรียกว่าอาลักษณ์ เพื่อที่จะเป็นอาลักษณ์ เราต้องได้รับการศึกษาที่โรงเรียนพิเศษซึ่งอาจใช้เวลาหลายปีกว่าจะสำเร็จ และโดยปกติแล้วจะเป็นเด็กผู้ชายที่เข้าเรียนตอนอายุหกหรือเจ็ดขวบ

อาลักษณ์เป็นสิ่งที่ขาดไม่ได้สำหรับฟาโรห์ อาลักษณ์เหล่านี้อาจมีบางอย่างเกี่ยวกับระยะเวลาที่ภาษาอียิปต์โบราณสามารถอยู่รอดได้เนื่องจากอักษรอียิปต์โบราณถูกมองว่าเป็นของขวัญจากเหล่าทวยเทพ - การเปลี่ยนแปลงหรือละทิ้งพวกเขาถือเป็นการกระทำที่ศักดิ์สิทธิ์

ประติมากรรมของอาลักษณ์อียิปต์โบราณ (โจเซ่ อิกนาซิโอ โซโต /อะโดบีสต็อก)

การเพิ่มขึ้นของสคริปต์ Hieratic, Demotic และ Coptic

ประมาณ 2,700 ปีก่อนคริสตกาล มีการแนะนำสคริปต์ลำดับชั้น (หมายถึง 'นักบวช' โดยชาวกรีก) ซึ่งเป็นรูปแบบการเขียนที่คล้ายกับตัวอักษรมากกว่า ในที่สุดสคริปต์ลำดับชั้นก็ถูกใช้อย่างกว้างขวางในรูปแบบการเขียนที่รวดเร็วและใช้งานได้ดีกว่า และใช้สำหรับจารึกที่มีขนาดมหึมา มันยังคงเป็นสคริปต์อียิปต์ประมาณสองพันปีหรือจนกว่าจะมีการแนะนำสคริปต์เดโมติกในศตวรรษที่ 7 ก่อนคริสต์ศักราช

สคริปต์ Demotic ได้รับการพัฒนาจากลำดับชั้นและเป็นสคริปต์ที่ง่ายกว่าและอ่านง่ายกว่าซึ่งเป็นที่โปรดปรานทั่วอียิปต์ มันถูกใช้เพื่อวัตถุประสงค์ในการบริหารและตำราวรรณกรรม บทความทางวิทยาศาสตร์ เอกสารทางกฎหมายและสัญญาทางธุรกิจ เป็นการพัฒนาภาษาใหม่เนื่องจากเป็นภาษาถิ่นที่มีไวยากรณ์ของตัวเอง ในช่วงยุคกรีก-โรมัน demotic ได้กลายเป็นสคริปต์ของชีวิตประจำวัน ในขณะที่ลำดับชั้นที่เก่ากว่านั้นสงวนไว้สำหรับงานเขียนศักดิ์สิทธิ์

เป็นไปไม่ได้ที่จะรู้แน่ชัดว่าภาษาอียิปต์โบราณออกเสียงอย่างไร แต่จากการศึกษาภาษาคอปติก ซึ่งเป็นอักษรตัวแรกของภาษาอียิปต์ เป็นไปได้ที่จะได้แนวคิดโดยประมาณ ภาษาคอปติกเขียนด้วยอักษรกรีกและสัญลักษณ์ 6 อันมาจากสคริปต์เดโมติก เป็นภาษาของชาวคริสต์ในอียิปต์ตั้งแต่ ค.ศ. 395 - 641

สคริปต์คอปติกในที่สุดก็แทนที่ Demotic เป็นสคริปต์ที่ใช้กันทั่วไปในอียิปต์ ประกอบด้วยชุดภาษาถิ่นซึ่งอย่างน้อยหกภาษามีสถานะภาษาเขียนและล้าสมัยในช่วงศตวรรษที่ 14 เมื่อชาวอาหรับพิชิตอียิปต์และภาษาอาหรับกลายเป็นภาษาที่โดดเด่น สคริปต์คอปติกและภาษาที่ใช้แทนถูกจำกัดไว้สำหรับวัตถุประสงค์ด้านพิธีกรรมในโบสถ์คอปติกออร์โธดอกซ์

หลังจากที่จักรวรรดิโรมันเริ่มการปกครองของประเทศอียิปต์ อักษรอียิปต์โบราณก็เริ่มจางหายไปจากการใช้งานที่ได้รับความนิยม เมื่อถึงศตวรรษที่สี่ อียิปต์ได้เปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์และนำอักษรกรีกและอักษรคอปติกมาใช้โดยย่อ โดยรูปแบบการเขียนดั้งเดิมของประเทศก็เลิกใช้ไป จารึกสุดท้ายในอักษรอียิปต์โบราณถูกสร้างขึ้นบนเสาประตูของวัดที่ Philae ในปี ค.ศ. 396

  • สิบภาษาที่ใกล้สูญพันธุ์มากที่สุดในโลก
  • ผู้พูดคนสุดท้ายของ Resigaro - การฆาตกรรมภาษา

หิน Rosetta ที่มีชื่อเสียง

อักษรอียิปต์โบราณไม่สามารถถอดรหัสได้เป็นเวลา 1,400 ปี - จนกระทั่งนักวิชาการชาวฝรั่งเศส Jean-Francois Champollion บิดาแห่งอียิปต์วิทยา ถอดรหัส Rosetta Stone ในปี 1822 หิน Rosetta Stone เองเป็นเอกสารไตรสคริปต์ที่จารึกด้วยกฤษฎีกา 196 ปีก่อนคริสตกาลโดยนักบวช ของเมมฟิส

หินนี้มีข้อความที่เขียนโดยกลุ่มนักบวชในอียิปต์เพื่อเป็นเกียรติแก่ฟาโรห์อียิปต์ มีการนำเสนอในสามภาษา ได้แก่ อักษรอียิปต์โบราณซึ่งเป็นสคริปต์ที่ใช้สำหรับเอกสารทางศาสนา ภาษากรีกซึ่งเป็นภาษาของผู้ปกครองอียิปต์ในขณะนั้นและภาษาประชาธิปไตย ต้องใช้เวลา 20 ปีในการถอดรหัส Rosetta Stone หลังจากถูกค้นพบระหว่างการรุกรานอียิปต์ของนโปเลียนในปี พ.ศ. 2342

หินโรเซตต้า. ( Kalina Georgieva /อะโดบีสต็อก)

ทุกวันนี้ อักษรอียิปต์โบราณมีชีวิตรอดในสองรูปแบบ: ผ่านร่ายมนตร์ Demotic ครึ่งโหลที่เพิ่มเข้าไปในตัวอักษรกรีกเมื่อเขียนภาษาคอปติก และโดยอ้อมเพื่อเป็นแรงบันดาลใจให้กับตัวอักษรดั้งเดิมที่เป็นบรรพบุรุษของตัวอักษรอื่นๆ เกือบทุกชนิดที่เคยใช้ รวมถึงอักษรโรมัน รูปแบบที่อ่อนแอของภาษาอียิปต์ยังคงพูดในคริสตจักรคอปติกในปัจจุบัน


อักษรอียิปต์โบราณ: ภาษาของพระเจ้า - ประวัติศาสตร์

คำ อักษรอียิปต์โบราณ แท้จริงแล้วหมายถึง "งานแกะสลักศักดิ์สิทธิ์" ชาวอียิปต์ใช้อักษรอียิปต์โบราณเฉพาะสำหรับจารึกที่แกะสลักหรือทาสีบนผนังวิหารเท่านั้น การเขียนภาพรูปแบบนี้ยังใช้กับสุสาน แผ่นกระดาษปาปิรัส แผ่นไม้ที่ฉาบด้วยปูนปั้น เศษหม้อ และเศษหินปูน

H ieroglyphics เป็นรูปแบบการเขียนดั้งเดิมซึ่งมีการพัฒนารูปแบบอื่นทั้งหมด รูปแบบที่ใหม่กว่าสองรูปแบบเรียกว่าลำดับชั้นและแบบเดโมติก Hieratic เป็นรูปแบบอักษรอียิปต์โบราณแบบง่ายที่ใช้เพื่อวัตถุประสงค์ในการบริหารและธุรกิจ เช่นเดียวกับข้อความทางวรรณกรรม วิทยาศาสตร์ และศาสนา Demotic ซึ่งเป็นคำภาษากรีกที่มีความหมายว่า "สคริปต์ยอดนิยม" โดยทั่วไปจะใช้สำหรับความต้องการในชีวิตประจำวันของสังคม ในศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสตกาล การเขียนอักษรอียิปต์โบราณเริ่มถูกแทนที่ด้วยภาษาคอปติก ซึ่งเป็นรูปแบบหนึ่งของงานเขียนภาษากรีก ข้อความอักษรอียิปต์โบราณเขียนขึ้นที่วิหารฟิเลในปี ค.ศ. 450 ภาษาอียิปต์ที่ใช้พูดถูกแทนที่ด้วยภาษาอาหรับในยุคกลาง

อักษรอียิปต์โบราณและคำเทียบเท่า

ฉันไม่ได้ถอดรหัสอักษรอียิปต์โบราณจนถึงศตวรรษที่สิบเก้า หลายคนพยายามถอดรหัสลับเมื่อ Jean-François Champollion ชาวฝรั่งเศสผู้ฉลาดหลักแหลมค้นพบเคล็ดลับของงานเขียนโบราณนี้ พระราชกฤษฎีกาที่เมืองเมมฟิส ประเทศอียิปต์ เมื่อวันที่ 27 มีนาคม 196 ปีก่อนคริสตกาล ถูกจารึกไว้บนหิน Rosetta ในสามสคริปต์: อักษรอียิปต์โบราณ demotic และกรีก หลังจากที่ Thomas Young ถอดรหัสข้อความ demotic แล้ว Champollion ก็ใช้ข้อมูลเพื่อทำลายรหัสของข้อความอักษรอียิปต์โบราณในปี 1822 ในปี 1828 เขาได้ตีพิมพ์ข้อความที่มีชื่อเสียง "เพรécis" ซึ่งเป็นความก้าวหน้าครั้งแรกอย่างแท้จริงในการอ่านอักษรอียิปต์โบราณ

อักษรอียิปต์โบราณ ความหมาย อักษรอียิปต์โบราณ ความหมาย
ดินแดน
โลก
ห้องโถงในวัง
หรือวัด
ราชาแห่ง
อียิปต์ตอนบน
โอซิริส
ฟอนิม wád
ต้นกก
สุสาน
เวปวาเวท
ฟอนิม sbá
ดาว
เวลา ส่องแสง
เบาลง

H ieroglyphs เขียนเป็นคอลัมน์หรือเป็นเส้นแนวนอน โดยทั่วไปจะอ่านจากขวาไปซ้ายและจากบนลงล่าง บางครั้ง สคริปต์จะอ่านจากซ้ายไปขวา ผู้อ่านสามารถกำหนดทิศทางได้โดยการดูจากสัตว์และร่างมนุษย์ โดยหันหน้าไปทางต้นข้อความ ตัวอย่างเช่น ถ้ารูปหันหน้าไปทางขวา ให้อ่านข้อความจากขวาไปซ้าย

เชื่อกันว่าคำและชื่อที่เขียนด้วยอักษรอียิปต์โบราณมีพลังวิเศษ ด้วยเหตุนี้ ข้อความงานศพและชื่อผู้เสียชีวิตจึงถูกจารึกไว้บนโลงศพและผนังหลุมฝังศพ นี่หมายความว่าเหล่าทวยเทพจะได้ยินคำอธิษฐานและบุคคลจะได้รับการคุ้มครองจากอันตราย ชื่อที่เขียนด้วยอักษรอียิปต์โบราณเป็นตัวเป็นตนของบุคคล ถ้ามันหายไป ตัวตนของบุคคลนั้นก็จะสูญหายไปพร้อมกับวิธีการที่จะมีชีวิตอยู่ในโลกหลังความตายต่อไป ชื่อของฟาโรห์เช่นตุตันคามุนและราชินีฮัตเชปสุตถูกลบออกจากกำแพงวัดโดยผู้สืบทอด


วิธีการดองศพหรือการรักษาศพที่ชาวอียิปต์โบราณใช้เรียกว่าการทำมัมมี่ ชาวอียิปต์ใช้กระบวนการพิเศษในการขจัดความชื้นทั้งหมดออกจากร่างกาย เหลือเพียงรูปแบบแห้งที่จะไม่เน่าเปื่อยง่าย มัมมี่ที่เก่าแก่ที่สุดในสมัยก่อนประวัติศาสตร์อาจเป็นเรื่องบังเอิญ

How to Keep a Mummy (ภาษาญี่ปุ่น: ミイラの飼い方, Hepburn: Miira no Kaikata) เป็นซีรีส์การ์ตูนญี่ปุ่นโดย Kakeru Utsugi ได้รับการจัดลำดับออนไลน์ผ่าน Comico Japan ตั้งแต่ปี 2014 Futabasha ได้เผยแพร่หนังสือ tankōbon สี่เล่มตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ 2016


อักษรอียิปต์โบราณ

ชาวอียิปต์โบราณเชื่อว่างานเขียนถูกประดิษฐ์ขึ้นโดยเทพเจ้า Thoth และเรียกอักษรอียิปต์ว่า “mdju netjer” (“พระวจนะของพระเจ้า”). คำว่า hieroglyph มาจากภาษากรีก hieros (ศักดิ์สิทธิ์) บวก glypho (จารึก) และถูกใช้ครั้งแรกโดย Clement of Alexandria

ตัวอย่างการเขียนที่เก่าแก่ที่สุดในอียิปต์มีอายุ 3,400 ปีก่อนคริสตกาล จารึกล่าสุดในอักษรอียิปต์โบราณถูกสร้างขึ้นบนเสาประตูของวัดที่ Philae ในปี 396 AD

อักษรอียิปต์โบราณใช้เป็นหลักในการจารึกอย่างเป็นทางการบนผนังของวัดและสุสาน ในจารึกบางภาพร่ายมนตร์มีรายละเอียดมากและเต็มไปด้วยสีสัน ส่วนอื่นๆ เป็นโครงร่างที่เรียบง่าย สำหรับการเขียนทุกวันจะใช้สคริปต์ลำดับชั้น

หลังจากที่จักรพรรดิ Theodsius ฉันสั่งปิดวัดนอกรีตทั้งหมดทั่วจักรวรรดิโรมันในช่วงปลายศตวรรษที่ 4 ความรู้เกี่ยวกับอักษรอียิปต์โบราณก็สูญหายไป ถอดรหัสสคริปต์

ถอดรหัส

หลายคนพยายามถอดรหัสอักษรอียิปต์ตั้งแต่ศตวรรษที่ 5 เมื่อ Horapollo ให้คำอธิบายเกี่ยวกับร่ายมนตร์เกือบสองร้อยภาพซึ่งบางส่วนถูกต้อง การพยายามถอดรหัสอื่น ๆ เกิดขึ้นในวันที่ 9 และ 10 โดยนักประวัติศาสตร์อาหรับ Dhul-Nun al-Misri และ Ibn Wahshiyya และในศตวรรษที่ 17 โดย Athanasius Kircher ความพยายามเหล่านี้ทั้งหมดขึ้นอยู่กับสมมติฐานที่ผิดพลาดว่าอักษรอียิปต์โบราณแสดงถึงความคิดและไม่ใช่เสียงของภาษาใดภาษาหนึ่ง

การค้นพบหินโรเซตตาในปี ค.ศ. 1799 ข้อความสองภาษาในภาษากรีกและอักษรอียิปต์โบราณและอักษรเดโมติกช่วยให้นักวิชาการ เช่น Silvestre de Sacy, Johan David Åkerblad และ Thomas Young มีความก้าวหน้าอย่างแท้จริงด้วยความพยายามในการถอดรหัส และในช่วงทศวรรษที่ 1820 Jean-François Champollion ได้ทำการถอดรหัสอักษรอียิปต์โบราณอย่างสมบูรณ์

อักษรอียิปต์โบราณแทนพยัญชนะเดียว

ร่ายมนตร์เหล่านี้เพียงอย่างเดียวสามารถนำมาใช้ในการเขียนอียิปต์โบราณและเป็นตัวแทนของตัวอักษรตัวแรกที่เคยแบ่ง ในทางปฏิบัติมักไม่ค่อยได้ใช้ในแฟชั่น

อักษรอียิปต์โบราณแทนพยัญชนะสองตัว

อักษรอียิปต์โบราณแทนพยัญชนะสามตัว

ปัจจัยกำหนด

Determinatives เป็นร่ายมนตร์ที่ไม่เกี่ยวกับการออกเสียงซึ่งให้ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับความหมายของคำ แยกแยะคำพ้องเสียงและทำหน้าที่เป็นตัวแบ่งคำ

ด้วยการผสมผสานร่ายมนตร์ต่อไปนี้ ตัวเลขใดๆ ก็สามารถสร้างขึ้นได้ เครื่องหมายที่มีมูลค่าสูงกว่ามักจะเขียนไว้ข้างหน้าป้ายที่มีมูลค่าต่ำกว่าเสมอ

ข้อความตัวอย่าง

การทับศัพท์: iw wnm msh nswแปลว่า “จระเข้กินพระราชา”.


ภาพรวมอักษรอียิปต์โบราณ

ยังไม่ทราบแน่ชัดว่างานเขียนของชาวอียิปต์เริ่มต้นที่ใดและเมื่อใด แต่ได้ก้าวหน้าไปมากแล้วเมื่อสองศตวรรษก่อนการเริ่มต้นของราชวงศ์ที่หนึ่ง ซึ่งบ่งบอกถึงวันที่สำหรับการประดิษฐ์ในอียิปต์ประมาณ 3,000 ปีก่อนคริสตศักราช สคริปต์ที่รู้จักกันดีที่สุดที่ใช้ในการเขียนภาษาอียิปต์อยู่ในรูปของสัญลักษณ์ขนาดเล็กหรืออักษรอียิปต์โบราณ

สัญญาณบางอย่างเป็นรูปภาพของวัตถุในโลกแห่งความเป็นจริง ในขณะที่สัญญาณอื่นๆ เป็นตัวแทนของเสียงพูด สัญญาณเสียงเหล่านี้เป็นภาพที่ได้ความหมายจากการที่คำพูดของวัตถุเป็นตัวแทนของเสียงเมื่อพูดออกมาดังๆ ป้ายบางป้ายเขียนจดหมายหนึ่งฉบับ บางป้ายเขียนมากขึ้น ขณะที่ป้ายอื่นๆ เขียนทั้งคำ

เช่นเดียวกับรูปลิ่ม อักษรอียิปต์โบราณถูกใช้เพื่อเก็บบันทึก แต่ยังใช้สำหรับการแสดงอนุสาวรีย์ที่อุทิศให้กับราชวงศ์และเทพ คำว่า hieroglyph มาจากภาษากรีก hieros ‘ศักดิ์สิทธิ์’ และ คนอ้วนNS ‘แกะสลักด้วยหิน’. จารึกอักษรอียิปต์โบราณที่รู้จักคือ ส.ศ. 394

สคริปต์อื่น ๆ ที่ใช้ในการเขียนอียิปต์ได้รับการพัฒนาตลอดเวลา Hieratic เขียนด้วยลายมือและเขียนง่ายกว่า จึงใช้สำหรับข้อความด้านการบริหารและที่ไม่ใช่อนุสาวรีย์ตั้งแต่อาณาจักรเก่า (ประมาณ 2613–2160 ก่อนคริสตศักราช) ถึงประมาณ 700 ปีก่อนคริสตศักราช Hieratic ถูกแทนที่ด้วย demotic ซึ่งหมายถึงความนิยมในปลายยุค (661–332 ก่อนคริสตศักราช) และเป็นเวอร์ชันที่สั้นกว่า ในทางกลับกัน demotic ก็ถูกแทนที่ด้วยคอปติก ซึ่งอาจถูกนำมาใช้เพื่อบันทึกภาษาพูดร่วมสมัย ในศตวรรษแรกสากลศักราช

ฉลากรองเท้าแตะคิงเดน’s, ค. ค.ศ. 2985 ก่อนคริสตศักราช สมัยต้น ราชวงศ์ที่ 1 งาช้าง พบที่อบีดอส อียิปต์ตอนบน ขนาด 4.5 x 5.3 ซม. (© Trustees of the British Museum)

ป้าย

โล่งาช้างส่วนใหญ่ในสมัยราชวงศ์ที่หนึ่งทำขึ้นเพื่อเป็นฉลาก รองเท้าแตะที่มีรอยบากที่ด้านหลังคู่นี้บ่งบอกว่ามันเป็นป้ายสำหรับรองเท้าแตะซึ่งเป็นสินค้าอันทรงเกียรติอย่างยิ่ง

ป้ายแบบนี้มักจะตกแต่งด้วยตัวแทนของเหตุการณ์สำคัญ และตัวอย่างนี้แสดงให้เห็นว่าเดน กษัตริย์องค์ที่ห้าของราชวงศ์ที่หนึ่ง กำลังจะเอาคทาของเขาลงบนหัวของศัตรูที่พ่ายแพ้ พระนามของพระมหากษัตริย์เขียนไว้ในกรอบสี่เหลี่ยมด้านหน้าพระพักตร์ของพระองค์ โดยมีรูปนกเหยี่ยวซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของราชวงศ์อยู่ด้านบน อักษรอียิปต์โบราณที่อยู่ด้านหลังกษัตริย์ตั้งชื่อให้หนึ่งในข้าราชการระดับสูงของพระองค์คือ Inka

ป้ายกำกับนี้เป็นหนึ่งในแหล่งข้อมูลไม่กี่แห่งสำหรับข้อมูลเกี่ยวกับกิจกรรมภายในหรือภายนอกอียิปต์ในสมัยราชวงศ์ต้น อักษรอียิปต์โบราณทางด้านขวามือของป้ายระบุว่า ‘โอกาสโจมตีตะวันออกครั้งแรก’ ศัตรูที่เป็นชาวตะวันออกนั้นถูกระบุด้วยล็อคยาวและเคราแหลมของเขา ทะเลทรายที่มีกรวดเป็นจุดซึ่งทำหน้าที่เป็นแนวพื้นดินขึ้นไปบนเนินเขาทางด้านขวา เป็นการชี้นำภาพอียิปต์เกี่ยวกับดินแดนต่างประเทศ

ภาพประกอบดังกล่าวเป็นวิธีการมาตรฐานในการพรรณนาถึงกษัตริย์และไม่ได้หมายความว่าจะมีแคมเปญดังกล่าวเกิดขึ้น ในช่วงเวลากว่า 2,000 ปีมีการแสดงกษัตริย์ สังหารผู้นำลิเบีย—บางคนมีชื่อเดียวกัน! อย่างไรก็ตาม ลวดลายมาตรฐานทั้งหมดต้องมีต้นแบบ และตัวอย่างนี้อาจหมายถึงเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ที่เกิดขึ้นจริง เนื่องจากเป็นหนึ่งในตัวอย่างแรกสุดที่ทราบ

จานสีเขียนลายสองใบพร้อมบ่อน้ำหมึกและพู่กัน ราชวงศ์ที่ 18 ก่อนคริสตศักราช 1550–1450 สีงาช้างจากธีบส์ อียิปต์ 30.5 x 3.8 ซม. (© Trustees of the British Museum)

เขียนด้วยสีดำและสีแดง

เครื่องหมายอักษรอียิปต์โบราณสำหรับ ‘write’ ถูกสร้างขึ้นจากภาพของจานสีเขียนลายและกล่องแปรง บางครั้งรูปปั้นของอาลักษณ์แสดงด้วยกระดาษปาปิรัสที่หัวเข่าและจานสี ซึ่งเป็นเครื่องหมายการค้าของอาลักษณ์บนไหล่ข้างหนึ่ง

ตั้งแต่สมัยอาณาจักรเก่าตอนปลายเป็นต้นมา จานสีพื้นฐานทำจากไม้รูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า โดยมีฟันผุสองช่องที่ปลายด้านหนึ่งสำหรับเก็บเค้กหมึกสีดำและสีแดง คาร์บอนถูกใช้เพื่อทำหมึกสีดำและสีแดงสดที่มีธาตุเหล็กเพื่อสร้างสีแดง เม็ดสีทั้งสองถูกผสมกับหมากฝรั่งเพื่อให้เกาะตัวกันแทนที่จะเปลี่ยนเป็นฝุ่นเมื่อแห้ง เค้กหมึกชุบด้วยแปรงเปียก ค่อนข้างเหมือนสีน้ำสมัยใหม่หรือหมึกจีน ปากกาพู่กันทำมาจากพุ่มไม้ ส่วนปลายถูกตัดเป็นมุมแล้วเคี้ยวเพื่อแยกเส้นใยออกจากกัน สิ่งเหล่านี้ถูกเก็บไว้ในช่องตรงกลางของจานสี

สีดำเป็นสีปกติสำหรับการเขียน สีแดงใช้เพื่อทำเครื่องหมายจุดเริ่มต้นของข้อความ หรือเพื่อเน้นคำและวลีที่สำคัญ เช่น ปริมาณในยา หรือสำหรับชื่อของปีศาจในปาปิริวศาสนา จำเป็นต้องใช้สีเพิ่มเติมสำหรับภาพประกอบ เช่น สีใน หนังสือแห่งความตาย.

© ผู้ดูแลผลประโยชน์ของบริติชมิวเซียม

แหล่งข้อมูลเพิ่มเติม:

Brovarski และอื่น ๆ (สหพันธ์), ยุคทองของอียิปต์: ศิลปะแห่ง(พิพิธภัณฑ์วิจิตรศิลป์ บอสตัน 2525)

อี.อาร์. รุสมันน์, อียิปต์นิรันดร์: ผลงานชิ้นเอกของ (สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย 2544)

พาร์กินสัน รหัสแคร็ก: Rosetta St(ลอนดอน, สำนักพิมพ์บริติชมิวเซียม, 1999)


ประวัติอักษรอียิปต์โบราณ

นักปราชญ์เชื่อว่าอักษรอียิปต์โบราณพัฒนาขึ้นโดยทั่วๆ ไป 3200 ปีก่อนคริสตกาล. ตอนแรกชาวอียิปต์ใช้สัญญาณระหว่าง 700 ถึง 800 ภายใน 300 ปีก่อนคริสตกาล เครื่องหมายมากกว่า 6,000 ตัวเป็นภาษาเขียน อักษรอียิปต์โบราณจำนวนมากมาจากธรรมชาติหรือชีวิตประจำวัน

สัตว์เช่นสิงโตหรือนกฮูกเป็นตัวแทนของเสียงหรือความคิด รูปร่างแสดงถึงห่วงของเชือกหรือบ้าน ในขณะที่สัตว์หรือรูปร่างจำนวนมากแสดงถึงความคิดที่พวกมันคล้ายคลึงกัน แต่ไม่ใช่ทั้งหมด คนจำเป็น อบรมเฉพาะทาง เพื่ออ่านและทำความเข้าใจอักษรอียิปต์โบราณ

เท่านั้น ผู้ลากมากดี ชาวอียิปต์ เช่น ราชวงศ์ ขุนนาง นักบวช และอาลักษณ์ สามารถอ่านอักษรอียิปต์โบราณได้ คนเหล่านี้คิดเป็นประมาณ 3% ของประชากรทั้งหมด อาลักษณ์ไปโรงเรียนพิเศษและบางคนเริ่มฝึกเมื่ออายุ 12 ขวบ นักเรียนต้องเริ่มต้นด้วยการเรียนรู้เครื่องหมายต่างๆ 200 แบบ

©Ivo Jansch - Statue of a Seated Scribe จัดแสดงที่พิพิธภัณฑ์ลูฟร์

ผู้ที่มีความรู้พื้นฐานเกี่ยวกับอักษรอียิปต์โบราณรู้ประมาณ 750 สัญญาณ มีฝีมือ อาลักษณ์ ต้องจดจำอักษรอียิปต์โบราณกว่า 3,000 ตัว อาลักษณ์หาเลี้ยงชีพด้วยการทำงานที่ดีและเป็นสมาชิกที่มีค่าของชุมชน พวกเขาใช้เครื่องมือพิเศษในการทำงาน

อาลักษณ์ทาสี จารึก บนอาคารหรือวัตถุก่อนที่ช่างแกะสลักจะแกะสลัก อาลักษณ์ยังใช้ ต้นกก, สารคล้ายกระดาษที่ทำจากพืชเป็นพื้นผิวสำหรับเขียน พวกเขาเขียนด้วยพู่กันกกและหมึกสีต่างๆ อาลักษณ์ใช้หมึกสีแดงหรือดำสำหรับคำและหมึกสีสำหรับรูปภาพ

© Quikwhitefox86 - Papyrus Exhibit

เมื่อเวลาผ่านไป อีกสองสคริปต์อียิปต์ ลำดับชั้น และ demotic, ที่พัฒนา.

  1. ลำดับชั้น เป็นรูปแบบอักษรอียิปต์โบราณที่มีสัญลักษณ์ซับซ้อนน้อยกว่าและเชื่อมโยงกัน อาลักษณ์ใช้มันเพื่อเขียนเอกสารและจดหมายเพราะการเขียนลำดับชั้นนั้นเร็วกว่า อาลักษณ์มักเขียนลำดับชั้นจากขวาไปซ้ายและใช้แปรงกกแกะสลัก
  2. Demotic พัฒนาประมาณ 660 ปีก่อนคริสตกาล มันเป็นสคริปต์ตัวย่อที่มีสัญลักษณ์ที่ดูไม่เหมือนอักษรอียิปต์โบราณที่ตรงกัน การเขียนด้วย demotic นั้นเร็วกว่าการเขียนตามลำดับชั้น

หลังจากที่ชาวกรีกพิชิตอียิปต์ ความรู้เกี่ยวกับอักษรอียิปต์โบราณเริ่มจางหายไป. ราชวงศ์และชนชั้นสูงส่วนใหญ่พูดภาษากรีก การใช้อักษรอียิปต์โบราณจางหายไปมากขึ้นหลังจากที่โรมพิชิตอียิปต์ อีกรูปแบบหนึ่งของอียิปต์คือคอปติกที่พัฒนาขึ้น

คอปติก ใช้เพียง 30 ป้าย ส่วนใหญ่เป็นกรีก สัญญาณคอปติกส่วนใหญ่เป็นตัวแทนของเสียงเดียวเท่านั้น คำภาษาคอปติกบางคำช่วยนักวิชาการถอดรหัสอักษรอียิปต์โบราณ การศึกษาอักษรอียิปต์โบราณในปัจจุบันมีความเจริญรุ่งเรืองหลังจากการค้นพบหินโรเซตตา


คุณสมบัติเด่น

  • อาจเกิดก่อนการเขียนคิวนิฟอร์มสุเมเรียน - ถ้าสิ่งนี้เป็นจริง อักษรอียิปต์โบราณเป็นระบบการเขียนที่เก่าแก่ที่สุดที่รู้จัก ความเป็นไปได้อีกประการหนึ่งคือสคริปต์ทั้งสองมีการพัฒนาในเวลาเดียวกันไม่มากก็น้อย
  • ทิศทางการเขียนในสคริปต์อักษรอียิปต์โบราณมีหลากหลาย - สามารถเขียนเป็นเส้นแนวนอนที่ลากจากซ้ายไปขวาหรือจากขวาไปซ้าย หรือในคอลัมน์แนวตั้งที่ลากจากบนลงล่าง คุณสามารถบอกทิศทางของงานเขียนใดๆ ก็ได้โดยดูจากลักษณะที่สัตว์และผู้คนกำลังเผชิญ - พวกเขามองไปที่จุดเริ่มต้นของบรรทัด
  • การจัดวางร่ายมนตร์ส่วนหนึ่งขึ้นอยู่กับการพิจารณาทางศิลปะ
  • แกนกลางที่สม่ำเสมอของ 700 ร่ายมนตร์ถูกใช้ในการเขียนแบบคลาสสิกหรืออียิปต์กลาง (ค.ศ. 2000-1650 ก่อนคริสตกาล) แม้ว่าในยุคกรีก-โรมัน (332 ปีก่อนคริสตกาล - ค.ศ. 400) มีการใช้ร่ายมนตร์มากกว่า 5,000 รูป
  • ร่ายมนตร์มีทั้งค่าความหมายและการออกเสียง ตัวอย่างเช่น สัญลักษณ์ของจระเข้คือรูปภาพของจระเข้และยังเป็นตัวแทนของเสียง "msh" เมื่อเขียนคำว่าจระเข้ ชาวอียิปต์โบราณได้รวมภาพจระเข้กับร่ายมนตร์ที่สะกดว่า "msh" ในทำนองเดียวกัน อักษรอียิปต์โบราณสำหรับแมว miwรวมร่ายมนตร์สำหรับ m, i และ w เข้ากับรูปแมว

วัฒนธรรมอียิปต์

แม้ว่า ยากที่จะแน่ใจได้ว่าเมื่อใดที่พวกมันปรากฏขึ้น อักษรอียิปต์โบราณตัวแรกมีอายุราว 3000 ปีก่อนคริสตกาล ในยุคพรีไดนาสติก ภาษาอักษรอียิปต์โบราณได้รับความเดือดร้อนหกช่วงเวลาระหว่างประวัติศาสตร์ หลังจากที่จักรวรรดิโรมันเริ่มต้น อักษรอียิปต์โบราณก็จางหายไปจากการใช้งานที่ได้รับความนิยม เมื่อนโปเลียนบุกอียิปต์และค้นพบหิน Rosetta การเขียนอักษรอียิปต์โบราณเริ่มเป็นที่รู้จักในหมู่ประชากร หินก้อนนี้เขียนด้วยสัญลักษณ์อียิปต์สองสัญลักษณ์: demotic และ hieroglyphic อันที่สองได้รับการพัฒนาเมื่อสิ้นสุดการใช้ภาษาโบราณ '180 และใช้สคริปต์ตัวสะกด หากคุณต้องการเขียนเหมือนเทพเจ้าอียิปต์โบราณ ให้ทำตามคำแนะนำเหล่านี้

  • ปัจจัยกำหนด. ช่วยในการกำหนดเมื่อคำสิ้นสุด พวกมันไม่มีสัทศาสตร์ พวกมันเป็นตัวแทนของธรรมชาติของสิ่งที่พวกเขาอ้างถึง ตัวอย่างเช่น หากคุณต้องการเขียนชื่อบุคคล คุณต้องวาดผู้ชายตามชื่อ
    สัญลักษณ์ที่แสดงเสียง พวกมันเป็นพยัญชนะเสมอ แต่เรายังสามารถหาเสียงสระที่ออกเสียงเป็นพยัญชนะได้ สัญญาณนี้สามารถแสดงได้เพียงตัวอักษร สองตัว (ซึ่งปกติที่สุด) ตัวอักษรสามตัว (ตัวอย่างเช่น ด้วงที่มีชื่อเสียงมีพยัญชนะสามตัว “hpr”) หรือแม้แต่ตัวอักษรสี่ตัว
  • อุดมการณ์. สัญลักษณ์เหล่านี้แทนคำ ไม่ใช่เสียง มันสามารถกลายเป็นโลโก้ได้หากรูปภาพเป็นคำที่ตรงกับความหมาย

แนวคิดเพิ่มเติมเพื่อทำความเข้าใจอักษรอียิปต์โบราณ:

    ทิศทาง: ไม่สามารถเรียงสัญลักษณ์ที่ประกอบเป็นอักษรอียิปต์โบราณได้ พวกเขาต้องปรากฏเป็นกลุ่มใหม่ภายในจตุรัสจินตภาพ ไม่มีช่องว่างระหว่างคำหรือประโยค และภาษานี้ไม่มีกฎเครื่องหมายวรรคตอน นอกจากนี้ สัญลักษณ์บางตัวสามารถปรากฏในตำแหน่งแนวตั้งหรือแนวนอนเพื่อให้พอดีกับจตุรัสจินตภาพนั้น
    การเขียนอียิปต์สามารถเขียนในแนวตั้งหรือแนวนอนได้เช่นกัน นี่เป็นตัวอย่างที่แท้จริงของอักษรอียิปต์โบราณแนวตั้งจากพิพิธภัณฑ์วาติกัน
    สัญลักษณ์สามารถหันไปทางซ้ายหรือขวาได้: ความจริงข้อนี้จะกำหนดทิศทางที่เราต้องอ่าน

หากคุณทำตามกฎเหล่านี้ แสดงว่าคุณพร้อมที่จะถอดรหัสอักษรอียิปต์โบราณในฐานะนักอียิปต์วิทยาที่ดี! และนั่นยังไม่หมดเพียงเท่านั้น คุณยังสามารถเขียนชื่อของคุณเป็นภาษาโบราณได้อีกด้วย คลิกที่นี่!


จิ๊กซอว์ชิ้นสุดท้าย

เงื่อนงำที่สำคัญมาในปี พ.ศ. 2365 จาก cartouche ที่เพิ่งค้นพบซึ่งมีชื่อคลีโอพัตรา ตอนนี้ Champollion มี 'ตัวอักษร' แบบอักษรอียิปต์โบราณซึ่งส่วนใหญ่ถูกต้องซึ่งทำให้เขาสามารถแปลชื่อผู้ปกครองได้หลายสิบคนรวมถึง Alexander และ Ramesses

ในปีหน้าหรือประมาณนั้น Champollion ได้วิเคราะห์การผสมผสานที่น่ากลัวของสัญญาณสัทศาสตร์และไม่ใช่สัทศาสตร์ในสคริปต์อักษรอียิปต์โบราณ ในปี ค.ศ. 1824 เขาเขียนว่า: “การเขียนอักษรอียิปต์โบราณเป็นระบบที่ซับซ้อน สคริปต์ทั้งหมดในครั้งเดียวที่เป็นรูปเป็นร่าง สัญลักษณ์และการออกเสียงในข้อความเดียวและในข้อความเดียวกัน… และฉันอาจเพิ่มในคำเดียวและคำเดียวกัน”

เมื่อ cartouche ของ Tutankhamun ถูกค้นพบในปี 1922 และถอดรหัสด้วยผลงานของ Champollion ปรากฏว่ารูปสัญลักษณ์ 'เจี๊ยบ' เป็นสัญลักษณ์การออกเสียงสำหรับสระ 'u' 'ไม้กางเขนสามด้าม' ย่อมาจากคำว่า 'ankh' (หรือ 'ชีวิต') และ 'ข้อพับของคนเลี้ยงแกะ' เป็นสัญลักษณ์ที่มีความหมายว่า 'ผู้ปกครอง'

ต้องขอบคุณความเข้าใจของเราเกี่ยวกับอักษรอียิปต์โบราณ ความลับของอารยธรรมที่ยิ่งใหญ่สามารถถูกเปิดเผยได้แล้ว


ดูวิดีโอ: 12 เทพเจาและเทพแหงโลกอยปตโบราณ วาว


ความคิดเห็น:

  1. Salvatore

    the right answer

  2. Cetewind

    โดยเฉพาะเรื่องเศษขนมปังที่หยาบคาย

  3. Zulugul

    ฉันแนะนำให้คุณดูเว็บไซต์ซึ่งมีบทความมากมายในหัวข้อที่คุณสนใจ

  4. Ingall

    เธอควรจะบอกมัน - ความเท็จ

  5. Onslow

    ในความคิดของฉันพวกเขาคิดผิด ฉันเสนอที่จะหารือเกี่ยวกับมัน

  6. Mazukinos

    ฉันเข้าใจคำถามนี้ สามารถพูดคุยได้



เขียนข้อความ