กาเลส์ ค.ศ. 1940

กาเลส์ ค.ศ. 1940


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

สงครามกลางทะเล ค.ศ. 1939-1945 เล่ม 1 การป้องกัน S.W. Roskill. เล่มแรกในประวัติศาสตร์อย่างเป็นทางการของอังกฤษเกี่ยวกับสงครามในทะเลครอบคลุมช่วงเวลาตั้งแต่การระบาดของสงครามจนถึงภัยพิบัติอังกฤษครั้งแรกในมหาสมุทรแปซิฟิกในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2484 ท่ามกลางหัวข้ออื่น ๆ ครอบคลุมถึงการรณรงค์ของนอร์เวย์ การอพยพจาก Dunkirk และ สองปีแรกของยุทธการแอตแลนติก ข้อความนี้ได้รับการวิจัยอย่างพิถีพิถัน และมีรากฐานมาจากการศึกษาบันทึกในช่วงสงครามอย่างละเอียด ทั้งชาวอังกฤษและเยอรมัน [ดูเพิ่มเติม]


กาเล ไป POW

พ่อของฉันไม่เคยพูดมากเกี่ยวกับสงคราม แต่ในปีต่อๆ มา เขาบอกฉันถึงเรื่องราวอันน่าทึ่งของสงครามซึ่งฉันควรจะจดบันทึกไว้ในตอนนั้น ฉันไม่เคยทำเลย นั่นเป็นความทรงจำที่เลือนลางถึงสิ่งที่เขาบอกฉัน
เขาเป็นทหารมืออาชีพในกองพลปืนไรเฟิล กองพลปืนไรเฟิลถูกส่งไปยังกาเลส์ในปี 2483 เพื่อหยุดยั้งการรุกของเยอรมันที่ดันเคิร์ก กองพลปืนไรเฟิลถูกกวาดล้างและมีเพียง 35 คนเท่านั้นที่กลับมา พ่อของฉันก็เป็นหนึ่งในนั้น ทั้งหมดนี้อยู่ในบทความในหนังสือพิมพ์ที่ฉันแนบมา
จากพวกเขาเขาไปกองทัพที่ 8 ฉันคิดว่าเขาอยู่กับกองกำลังทะเลทรายระยะไกลเมื่อเขาถูกจับโดยชาวอิตาลีหลังจากที่รถบรรทุกของเขาถูกเจาะ ฉันจำได้ว่าเขาพูดว่าชาวเยอรมันเคารพนักโทษชาวอังกฤษมากกว่าชาวอิตาลีที่พวกเขาไม่เคารพ
เขาถูกส่งข้ามทะเลเมดิเตอร์เรเนียนด้วย ? ทหาร/เรือโดยสาร. เรือถูกตอร์ปิโดและผู้รอดชีวิตเพียงไม่กี่รายที่พ่อของฉันถูกรายงานว่าถูกสังหาร เขาถูกรับขึ้นหลังจากอยู่ในน้ำ 24 ชั่วโมง
เขาใช้เวลาที่เหลือของสงครามในฐานะเชลยศึก เขาเล่าเรื่องหลายเรื่องแต่ก็คลุมเครือมาก เหตุการณ์หนึ่งเป็นตอนที่พวกเขาออกจากค่ายในงานปาร์ตี้ และเด็กสาวชาวยิวหยิบมันฝรั่งบดจากถนนมากิน การลงโทษของเธอจะต้องถูกทำให้ยืนข้างนอกท่ามกลางความหนาวเย็นและฝนตกโดยสวมเสื้อคลุมบางๆ ไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับเธอ
เขามีความทรงจำอื่นๆ เกี่ยวกับ Colditz ซึ่งฉันไม่เข้าใจเพราะเขาไม่ใช่เจ้าหน้าที่ แต่อ่านหนังสือ ฉันเข้าใจว่ามีค่ายเชลยศึกอันดับอื่นๆ ใกล้กับ Colditz เขายังบอกด้วยแต่ไม่เคยเจาะลึกเลยว่าพวกเขาถูกนำตัวไปที่เดรสดันหลังเหตุระเบิดเพลิงเพื่อช่วยเคลียร์ให้กระจ่าง ฉันเชื่อว่าเดรสดอนอยู่ใกล้ Colditz
ในช่วงท้ายของสงคราม นักโทษถูกเคลื่อนย้ายด้วยการเดินเท้า เขาและเพื่อนบางคนซ่อนตัวอยู่หลังพุ่มไม้และในที่สุดก็จบลงที่แนวรัสเซีย
ฉันจำได้ส่วนใหญ่ที่เขาอธิบายการกลับบ้านของเขาที่เดินเข้าไปในบ้านและน้องสาวของเขาอยู่ในครัว แล้วออกไปหาพ่อที่นั่งพิงต้นไม้เพื่อบรรเทาความหลัง
ฉันเสียใจที่เป็นเรื่องราวที่คลุมเครือเช่นนี้
พ่อของฉันมีพี่น้องอีกห้าคน คนหนึ่งรับใช้และเสียชีวิตบนร. ล.ฮูด หนึ่งมีปีกนักบินของเขาแล้วไม่เชื่อฟังคำสั่งที่จะไม่เดินทางจากแคนาดาไปอเมริกาเพื่อเยี่ยมพี่ชายของเขาถูกโยนออกจากกองทัพอากาศใช้เวลาที่เหลือของสงครามในยาม แต่สวมปีกนักบินของเขา พี่ชายอีกคนเป็นนักเดินเรือในเครื่องบินทิ้งระเบิด น่าเสียดายที่ฉันไม่รู้ว่าเครื่องบินทิ้งระเบิดรุ่นไหน เขาถูกยิงหรือชนด้วยเหตุผลบางอย่างในช่อง แต่เขารอดชีวิตมาได้
ฉันไม่สามารถเพิ่มการตัดหนังสือพิมพ์ในบทความนี้ ฉันจะส่งอีเมลแยกกัน

© ลิขสิทธิ์ของเนื้อหาที่มีส่วนร่วมในเอกสารนี้ตกเป็นของผู้เขียน ค้นหาว่าคุณสามารถใช้สิ่งนี้ได้อย่างไร

เรื่องนี้ถูกจัดอยู่ในหมวดหมู่ต่อไปนี้

เนื้อหาส่วนใหญ่ในไซต์นี้สร้างขึ้นโดยผู้ใช้ของเราซึ่งเป็นสมาชิกของสาธารณะ ความคิดเห็นที่แสดงออกมาเป็นความคิดเห็นของพวกเขา และเว้นแต่จะระบุไว้อย่างเจาะจงว่าไม่ใช่ความคิดเห็นของ BBC BBC ไม่รับผิดชอบต่อเนื้อหาของเว็บไซต์ภายนอกที่อ้างอิง ในกรณีที่คุณถือว่าสิ่งใดในหน้านี้ละเมิดกฎของเว็บไซต์ โปรดคลิกที่นี่ สำหรับความคิดเห็นอื่น ๆ โปรดติดต่อเรา


ยินดีต้อนรับสู่การสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2483

บันทึกการสำรวจสำมะโนประชากรปี 1940 ได้รับการเผยแพร่โดยหอจดหมายเหตุแห่งชาติสหรัฐฯ เมื่อวันที่ 2 เมษายน 2555 และเผยแพร่ทางออนไลน์ผ่านความร่วมมือกับ Archives.com เว็บไซต์นี้อนุญาตให้คุณเข้าถึงภาพสำมะโนปี 1940 ได้อย่างเต็มที่ นอกเหนือจากแผนที่และคำอธิบายสำมะโนปี 1940

โปรดไปที่ การเริ่มต้น เพื่อกำหนดวิธีที่ดีที่สุดในการเริ่มต้นการค้นหาของคุณ

มันทำงานอย่างไร

  • ค้นหาแผนที่สำมะโนและคำอธิบายเพื่อค้นหาเขตการแจงนับ
    ในการค้นหาบุคคลในสำมะโน คุณต้องกำหนดหมายเลขเขตการแจงนับที่เหมาะสมก่อน สามารถพบได้โดยการค้นหาแผนที่สำมะโนอำเภอและคำอธิบาย
  • เรียกดูภาพสำมะโนเพื่อค้นหาบุคคลในสำมะโนปี 1940
    ภาพสำมะโนเรียงตามจำนวนเขตการแจงนับ เมื่อคุณพบภาพที่ถูกต้องแล้ว คุณสามารถเริ่มเรียกดูภาพการสำรวจสำมะโนประชากรเพื่อค้นหาบรรพบุรุษของคุณได้
  • บันทึก แชร์ และดาวน์โหลดภาพเพื่อบันทึกงานและแชร์กับสมาชิกในครอบครัว
    เมื่อคุณค้นหาภาพสำมะโน คุณสามารถบันทึก แบ่งปัน หรือดาวน์โหลดภาพเพื่อใช้อ้างอิงในอนาคตได้อย่างง่ายดาย รูปภาพนี้สามารถเก็บไว้เป็นที่ระลึกหรือเพิ่มเติมจากแผนภูมิต้นไม้ครอบครัวของคุณก็ได้!

การทำดัชนีถนนและการแปลง ED เกิดขึ้นได้ด้วยงานขั้นตอนเดียวของ Stephen Morse และ Joel Weintraub


กาเลส์: กับ RAOC 1940

เรื่องนี้เขียนขึ้นโดยลุงแฟรงค์ เพนเวอร์ผู้ล่วงลับของฉันซึ่งจากไปในวัย 83 ปีในปี 2544 ด้วยคำพูดของเขาเอง เขาเล่าถึงประสบการณ์ในดันเคิร์กของเขา ลูกชายของเขาส่งมาให้ฉันแสดงที่นี่ที่ไซต์นี้
แม้ว่าเวลาจะผ่านไป 60 ปีแล้ว แต่เร็กซ์ที่ยืมหนังสือเกี่ยวกับกาเลส์ได้ปลุกความทรงจำและความรู้สึกที่ว่าฉันควรจะตั้งใจที่จะเขียนประสบการณ์สั้นๆ ของตัวเองสำหรับลูกหลานของครอบครัว ฉันอยู่ใน R.A.S.C. ด้วยยศและการค้าของผู้ขับขี่ นี่อาจเป็นเพราะว่าเมื่อเข้าร่วมฉันบอกว่าฉันสามารถขับได้ ในปี 1939 ทุกคนทำไม่ได้ หน่วยนี้เป็นหน่วยอาณาเขตเบอร์มิงแฮมซึ่งฉันถูกส่งไปเป็นตัวสร้างน้ำหนัก เมื่อพิจารณาว่าพวกเขาทั้งหมดมีการจัดสรรรถของตน (ซึ่งได้แก่รถตู้ผู้บังคับบัญชาคนทำขนมปังและรถบรรทุกถ่านหิน) อาชีพเดียวที่เหลืออยู่คือหน้าที่ห้องส้วมหรือการทุบตี ฉันคงรู้สึกเหนื่อยล้าจากการทำครัวอย่างถาวรหากพวกเขาไม่พบว่าฉันสามารถพิมพ์และสะกดคำได้ดีพอสมควร องค์กรไม่เคยรองรับพนักงานสำนักงานของบริษัท ดังนั้นนี่คือสิ่งที่ฉันกลายเป็นในขณะที่หน่วยกำลังหยุดนิ่ง แต่เมื่อเคลื่อนที่ได้ ฉันเป็นพลาทูน ดีเฟนต์ ซึ่งหมายถึงการได้มาซึ่งทักษะของมือปืนเบรนกับเครื่องบินขณะเคลื่อนที่และมือปืนต่อต้านรถถัง (ชาย) เมื่ออยู่นิ่ง . ฉันไม่ได้ยิงอาวุธเหล่านี้เลยจนกระทั่งหนึ่งสัปดาห์ก่อนวันที่ 10 พฤษภาคม เมื่อเราทั้งหมดย้ายมาอยู่ในเบลเยียม

งานของเราคือนำน้ำมันเบนซินในกระป๋องที่ใช้แล้วทิ้ง 4 แกลลอนขึ้นไปให้ทหารราบตามแผนที่กำหนดไว้ล่วงหน้า เราทำการส่งมอบดังกล่าวไปแล้วประมาณ 3 ครั้ง และครั้งสุดท้ายที่ Droogenbosch ทหารราบไม่อยู่ที่นั่น หลังจากรอ 2 ชั่วโมง เราก็ประหลาดใจกับรถถังเยอรมันจำนวนหนึ่ง ฉันเข้าไปในคูน้ำกับพวก Boys และให้คลิปห้าตัวแก่รถถังชั้นนำโดยเล็งไปที่ลูกปืนป้อมปืน พวกเขาหยุดนิ่ง แต่ดูเหมือนว่าไฟของฉันจะไม่มีผล แต่ปล่อยให้รถบรรทุกน้ำมันของเราหลบหนีโดยที่รถบรรทุกเบรนรอฉันอยู่ รถถังชั้นนำเห็นฉันและเปิดด้วยปืนกลของเขา ด้วยกระสุนจำนวนมากที่พลาดพลั้งไปแต่พุ่งไปชนท้ายรถบรรทุกเบรน ข้าพเจ้าเหวี่ยงพวกบอยส์เข้าไปและเกาะท้ายรถขณะที่รถบรรทุกออกตัวหลังรถบรรทุกน้ำมัน

ด้วยความกลัวอย่างยิ่ง หลังจากผ่านไป 2 ไมล์ เราพบรถถังอีกจำนวนหนึ่งที่วิ่งมาบนถนน โดยมีรถถังอยู่ข้างหลังและก่อนที่เราจะลงจากรถและยกมือขึ้นเพื่อมอบตัว ฝาถังด้านบนถูกเหวี่ยงกลับ หัวโผล่ออกมา และเสียงประชดประชันถามเราว่าเราคิดว่าเรากำลังทำอะไรอยู่
เราเติมถังของพวกเขาและพยายามกลับไปที่หน่วยของเราซึ่งไม่ใช่ที่ที่เราทิ้งไว้ เราเคลื่อนตัวไปทางทิศตะวันตกและเป็นระยะทางค่อนข้างไกลเหมือนกับการขับรถผ่านภูมิประเทศที่รกร้างว่างเปล่า ไม่มีทหาร ไม่มีพลเรือน และไม่มีการสัญจรไปมา นอกเหนือจากรถบรรทุกน้ำมัน 2 คันของเรา เราไม่มีอาหารและไม่พบอะไรเลย ฉันพบขวดเหล้ารัมหนึ่งขวดในเอสตามีเน็ตที่รกร้าง และเราพบน้ำบางส่วนในถังส้วม ในที่สุดเราก็วิ่งเข้าไปในสำนักงานใหญ่ของกองทัพอากาศที่ฉันคิดว่า St.Pol พวกเขาก็เก็บของเหมือนกันและอยู่ในที่มืดเท่าเรา แต่พวกเขาให้แซนด์วิชและชาแก่เรา อาหารหรือเครื่องดื่มมื้อสุดท้ายที่เรามีในฝรั่งเศส เราเดินทางต่อไปและมาถึงคลังของ NAAFI ที่รกร้างว่างเปล่า ไม่มีอาหารแต่มีบุหรี่อย่างน้อย 5 ลัง (กระป๋องละ 50 กระป๋อง) ซึ่งหนึ่งในนั้นที่เราปลดปล่อยออกมา (คำที่ยังไม่เคยถูกประดิษฐ์ขึ้นในตอนนั้น) มีเพียงที่ว่างบนรถบรรทุกเบรน เราเดินทางต่อไปทางทิศตะวันตกและตัดสินใจว่าจะดูว่าหน่วยของเรากลับไปที่บิลเล็ตเก่าของเราที่ Ballieul หรือไม่ ไม่มีวี่แวว เราจึงเดินหน้าต่อไปโดยหวังว่าจะได้พบกองทัพและหาข้อมูลบางอย่าง

เมื่อมองย้อนกลับไป ตอนนี้เห็นได้ชัดว่าเรากำลังเดินทางไปทางใต้สำหรับกองทัพของเรามากเกินไป และไกลเกินไปสำหรับกองทัพฝรั่งเศสไปทางเหนือ ช่องว่างระหว่างนั้นเต็มไปด้วยผู้ลี้ภัยและแทบเป็นไปไม่ได้เลยที่จะย้าย ความคิดคือการไปทางเหนือสู่ Cherbourg แต่คนของเราก็ไม่อยู่ที่นั่นเช่นกัน ขณะที่เราอยู่ที่ท่าเรือเพื่อพยายามหาข้อมูลว่ากองทัพอังกฤษอยู่ที่ไหน มีรถไฟของโรงพยาบาลจอดอยู่เต็มผู้บาดเจ็บ ซึ่งฉันพบวิธีที่ดีที่สุดในการกำจัดบุหรี่ส่วนใหญ่ ตอนนี้ฉันสงสัยว่ามีไอ้บ้านั่นจำเราได้ไหมว่าปีศาจผู้น่าสงสาร! แต่พวกเขารู้สึกขอบคุณ พวกเขาอาจคิดว่าเราเป็นทางการ

ยังคงอยู่ในภารกิจของเรา เราตัดสินใจที่จะลองกาเลส์ เราพบว่ามันถูกยิงอย่างหนักโดยมีการลงจอดหนึ่งครั้งอย่างน้อยทุกวินาที ฉันเชื่อว่ารถบรรทุก Albion จำนวน 4, 10 ตันที่บรรทุกเสบียงถูกขนถ่ายที่ท่าเรือ และอีกจำนวนหนึ่ง รวมทั้งตัวฉันเอง คนขับรถได้รับคำสั่งให้ขับรถไปส่งที่ Dunkirk ซึ่งตอนนี้เรารู้ว่ากองทัพอังกฤษอยู่ ภาระของฉันคือขนมปังกรอบและแยม หิวจนไม่มีเวลาลองชิม ที่ Gravelines เราพบว่า Jerry ได้ข้ามถนนและเป็นพาหนะหลัก ฉันจึงยิงกระสุนเข้าไปในเครื่องยนต์ ฉันรู้ว่าฉันหยุดซ่อมไม่ได้ ฉันเลยเอาปืนยาวสองกระบอกใส่ถัง แล้วโยนไม้ขีดลงในแอ่งน้ำ ฉันหวังว่าพวกเขาจะทิ้งฉันไว้ คนอื่นๆ หันหลังกลับได้ และฉันก็ขึ้นลิฟต์กลับไปที่กาเลส์ รถบรรทุกน้ำมันถูกขนถ่ายและไป ฉันไม่รู้ว่าที่ไหน และหลังจากสองวันของการทิ้งระเบิดครั้งนั้น ฉันไม่สนใจ กองทหารอังกฤษบางส่วนอยู่แต่ไม่มีวี่แววของบริษัทเรา ฉันถูกทิ้งให้อยู่กับเบรนและบอยส์เพื่อปกป้องกองขยะ กระสุนปืนไม่หยุดหย่อน จากนั้นทหารราบก็เข้ายึดครองเด็กชายและเบรน ความต้องการของพวกเขานั้นมากกว่าของผม และบนพื้นฐานที่ว่า RASC นั้นถือว่าไม่สู้รบ ด้วยปืนไรเฟิลของฉัน ฉันจึงถูกทิ้งให้เฝ้ากองขยะ

พวกเขาบอกว่าเมื่อเปลือกตกลงสู่พื้น มันจะฝังตัวเองในระยะไกลและเศษกระสุนจะถอยหลังเป็นส่วนใหญ่ ฉันเดาว่านั่นคือสิ่งที่ช่วยเบคอนของฉัน ฉันไม่เคยได้ยินมันมา พวกเขาบอกว่าคุณไม่เคยได้ยินคนที่ตีคุณอีกเลย เศษเสี้ยนเจาะด้านหน้าหมวกเหล็กของฉันและวางฉันไว้ 2 ชั่วโมง มันลงจอดที่ห่างออกไป 2 หลา แต่ทำให้พนักงานขับรถชาวฝรั่งเศสปริศนาอยู่ห่างออกไป 10 หลา ส่งผลให้ผู้โดยสารสองคนของมันถูกกระชากแขนออกจากหนึ่งในนั้น หลุมเดียวกันเป็นที่หลบภัยของฉันตลอดระยะเวลาที่เหลือของฉัน ฉันไม่เคยเห็นเพื่อนร่วมงานมาก่อนจนกระทั่งฉันกลับมาที่สหราชอาณาจักร จากนั้นฉันก็พบว่าพวกเขาไม่ได้ทิ้งเราไว้ที่จุดเติมน้ำมันของเรา ได้รับคำสั่งให้ล่าถอยแล้ว และพวกเขาได้ออกไปแล้ว โดยส่ง DR (ผู้ขับขี่ที่ส่ง) มาแจ้งให้เราทราบ เขาถูก Stuka ฆ่าระหว่างทาง - ปีศาจผู้น่าสงสาร

เมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม เรือลำหนึ่งได้จอดรถถังบางคัน (ตั้งแต่นั้นมาฉันพบว่ามันเป็นรถถังที่ 3 ห่างออกไป 2 ไมล์จากถนน St.Omer พวกเขาถูกยิงเป็นชิ้น ๆ รถบรรทุกกลับมาเต็มไปด้วยผู้บาดเจ็บ แต่ฉันจำไม่ได้ว่าเห็นรถถังที่หลบหนี มีปืนใหญ่ 75 มม. ของฝรั่งเศสข้ามถนนเมื่อรถถังเยอรมันมาถึง เหล่านี้เป็นทหารชั้นยอด เทียบเท่ากับผู้คุมของเรา และพวกเขายังคงยิงต่อไปจนกว่าจะถูกบุกรุก

ในที่สุดชาวเยอรมันก็บุกเข้ามาจนฉันรู้ว่าเราอยู่ในค่ายทหารหรือค่ายกักกัน ตอนนี้มีการเพิ่มอาวุธปืนขนาดเล็กเข้าไปในแร็กเกตแล้ว แต่การปลอกกระสุนในพื้นที่ของฉันลดลง ไม่ต้องสงสัยเลยที่จะหลีกเลี่ยงการตีเจ้าพวกของพวกเขาเอง ฉันได้ยินเสียงเรียกจากบ้านหลังหนึ่ง - "นั่นสินะ - ให้พวกนักเลงเพื่ออะไร" วันที่ 24 มีคนแหย่หัวเปลือกหอยว่า "ถ้าพวกนายอยากกลับอังกฤษ นายควรลงไปที่ท่าเรือดีกว่า" ที่นั่น กระสุนปืนเป็นกระสุนลมปราณ และคิวของคนร้ายที่เข้าโจมตี Kohistan ก็เข้าร่วมด้วยการพุ่งเข้าหามันเท่านั้น บางครั้งเจ้าหมอก็หลุดออกมาและการตรวจสอบอย่างรวดเร็วก็ตัดสินใจว่าเขาถูกลากไปข้างใดข้างหนึ่งหรือถือไม้กระดาน ชายผู้บาดเจ็บคนหนึ่งสูญเสียขากรรไกรล่างและกรีดร้องอย่างน่ากลัว CSM ดึงปืนพกออกมาแล้วยิงเขา ฉันคิดว่าจะระงับความตื่นตระหนกได้ แต่เนื่องจากรู้สึกว่ามารผู้น่าสงสารคงไม่อยากมีชีวิตอยู่ พวกเขาถอดปืนไรเฟิลของเราออกและเราลงไปใต้ดาดฟ้าที่เราต้อนกันด้วยความกังวลใจเป็นส่วนใหญ่เพราะเรามองไม่เห็นอะไรเลย เมื่อเราย้ายออกจากท่าเรือ กระสุนปืนเปลี่ยนกลับเป็น HE และการระเบิดแต่ละครั้งก็มีเสียงดัง Bong ที่ด้านข้าง

ที่โดเวอร์พวกเขาให้เราอยู่บนเรือประมาณหนึ่งชั่วโมงในขณะที่พวกเขาเตรียมการ จากนั้นเราก็เดินไปที่สถานีรถไฟท่ามกลางฝูงชนที่โห่ร้องเชียร์อย่างมากมายซึ่งดูเหมือนจะรอเราอยู่ แต่แล้วในคำรอก็ต้องรู้ว่าคนกลุ่มแรกกลับมาจากฝรั่งเศส เราประหลาดใจมากและรู้สึกละอายใจในตัวเองอย่างมาก แต่แล้วความหายนะของดันเคิร์กก็ยังมาไม่ถึง ที่สถานีเราได้รับขนมปังและน้ำหวานหนึ่งถ้วยที่เรียกว่าชา ระหว่างการเดินทางโดยรถไฟของเราไปยัง Buller Barracks ที่ Aldershot เด็กๆ ได้ถอดรองเท้าและถุงเท้าออกเป็นครั้งแรกในรอบสองสัปดาห์ และการแข่งขันเพื่อแย่งชิงพื้นที่ริมหน้าต่างเพื่อออกไปเที่ยวกับเท้าของเรานั้นค่อนข้างเข้มข้น

กาเลส์ล้มลงในวันที่ 26 มีการคาดเดากันว่าเหตุใด Jerry จึงต้องกังวล แต่เขาจะไม่เข้าไปในการโจมตีครั้งสุดท้ายที่ Dunkirk โดยมีช่องเปิดด้านหลังของเขา และเขาเองก็จำเป็นต้องจัดกลุ่มใหม่และนำเสบียงมาด้วยเช่นกัน ท้ายที่สุดเราไม่มีอาหารดังนั้นเขาจึงไม่สามารถชนะใจเราได้

© ลิขสิทธิ์ของเนื้อหาที่มีส่วนร่วมในเอกสารนี้ตกเป็นของผู้เขียน ค้นหาว่าคุณสามารถใช้สิ่งนี้ได้อย่างไร


หัวหน้าดาวเนปจูนของเผ่า Passamaquoddy ถัดจาก “Skutik”.

ทางตะวันออกไกลของชนบทของรัฐเมน มีแม่น้ำไหลไปทางเหนือจากปากแม่น้ำใกล้กับ Passamaquoddy และอ่าว Cobscook เป็นเวลาหลายพันปีแล้วที่แม่น้ำสายนี้ถูกเรียกว่า “Skutik” โดยชาวปัสมาโควดดีที่อาศัยอยู่ที่นั่นก่อนหน้านั้น แม่น้ำสายนี้เป็นที่อยู่อาศัยของวัฒนธรรมอันแข็งแกร่งของบรรพบุรุษของพวกเขา

ในปี ค.ศ. 1604 เกาะเล็ก ๆ ในแม่น้ำเป็นที่ตั้งถิ่นฐานของชาวยุโรปแห่งแรกทางตอนเหนือของฟลอริดาซึ่งกินเวลานานถึงฤดูหนาว มันเป็นฤดูหนาวที่รุนแรงโดยเฉพาะอย่างยิ่ง และอย่างน้อยครึ่งหนึ่งของชาวฝรั่งเศสที่อาศัยอยู่บนเกาะนี้เสียชีวิต อีกหลายคนคงจะเสียชีวิตโดยไม่ได้รับความช่วยเหลือจาก Passamaquoddy ซึ่งในฤดูใบไม้ผลิสามารถเอาเนื้อกวางสดที่แก้โรคเลือดออกตามไรฟันที่รบกวนพวกเขาในฤดูใบไม้ผลิ นับตั้งแต่การตั้งถิ่นฐานครั้งแรกนั้น หุบเขาแม่น้ำเซนต์ครอยได้เห็นการก่อตั้งเมืองและท่าเรือมากมายตามริมฝั่งของเธอ ทั้งในสหรัฐอเมริกาและแคนาดา

เมืองกาเลส์เป็นหนึ่งในเมืองดังกล่าว และในช่วงปีแรกๆ เมืองนี้เจริญรุ่งเรืองอย่างรวดเร็วจากความมั่งคั่งของอุตสาหกรรมไม้แปรรูป แม้จะอยู่ในพื้นที่ห่างไกลเช่นนี้ ผู้ตั้งถิ่นฐานก็แห่กันไปบนเรือและบนหลังม้า หยั่งรากลึกในดินที่เกลื่อนไปด้วยหินก้อนใหญ่จากทางเดินของธารน้ำแข็งสุดท้ายเมื่อ 10,000 ปีก่อน

ท่าเทียบเรือของกาเลส์มักเต็มไปด้วยไม้แปรรูป

ชาวไร่ชาวไร่ทำงานเพื่อเคลียร์ทุ่งนา ในขณะที่คนตัดไม้ทำงานเพื่อเคลียร์ป่าที่มีต้นสนสีขาวที่ทอดยาวนับไม่ถ้วนซึ่งสูงตระหง่านสูงถึง 240′ ขึ้นไปในอากาศ ไม้จำนวนมากถูกเคลื่อนย้ายไปมาระหว่างโรงสีและท่าเรือซึ่งมีความจำเป็นสำหรับทางรถไฟสายแรกในรัฐเมนในช่วงต้นทศวรรษ 1830 ถัดจากบังกอร์ กาเลส์เป็นท่าเรือตัดไม้ที่พลุกพล่านที่สุดในรัฐ

การเจริญเติบโตเป็นไปอย่างรวดเร็วและขยายตัวอย่างต่อเนื่อง เมื่อถึงปี 1900 ประชากรได้เพิ่มขึ้นเป็น 7,000 คน และใจกลางเมืองมีอาคารอิฐ หินแกรนิต และไม้มากมายที่มีความสง่างามแบบนวนิยาย อย่างไรก็ตาม การล่มสลายของอุตสาหกรรมไม้แปรรูปนำความเจริญรุ่งเรืองของกาเลส์ไปด้วย และเมืองนี้ก็ประสบปัญหาตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา

แม้ว่าอาคารหลายหลังในกาเลส์จะเข้าและออก และอาคารอื่นๆ ก็ค่อยๆ ทรุดโทรมลง แต่สิ่งหนึ่งที่ยังคงไม่เปลี่ยนแปลง นั่นคือผู้คน กาเลส์เป็นบ้านของไมเนอร์หลายชั่วอายุคน ผู้คนที่โดดเด่นในเรื่องความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันและความรู้สึกของชุมชน แม้จะต้องเผชิญกับการสูญเสีย

สมาคมประวัติศาสตร์เซนต์ครอยมีจุดมุ่งหมายเพื่อบันทึกและรักษาประวัติศาสตร์ของกาเลส์รวมถึงชุมชนใกล้เคียงของเรา เว็บไซต์นี้จัดทำขึ้นเพื่อแบ่งปันความรู้ ภาพถ่าย และสิ่งประดิษฐ์ที่รวบรวมไว้ในเอกสารสำคัญของเรา ซึ่งเรารวบรวมและดูแลรักษาด้วยการสนับสนุนและการบริจาคของสมาชิกในชุมชนอย่างต่อเนื่อง

The Palladian Block (ในอิฐ) ถูกสร้างขึ้นหลังจากเกิดเพลิงไหม้ครั้งใหญ่ในปี 1870 ไฟไหม้เริ่มขึ้นในตรอกที่ด้านหลังของตึกนี้ ในเวลานั้น อาคารทั้งหมดในเขตนี้ของเมืองเป็นไม้ ซึ่งมีส่วนทำให้เกิดภัยพิบัติ Palladian Block ยังคงยืนอยู่ในวันนี้


ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1940 กองทัพอังกฤษประสบความสำเร็จในด้านอาวุธและความอดทนมากมาย แม้จะ แวร์มัคท์ความเหนือกว่าอย่างท่วมท้นในภาคเหนือของฝรั่งเศส และบางทีไม่มีฝีมือใดเทียบได้กับเรื่องน่าสมเพช ดราม่า และความไร้ประโยชน์ในการต่อสู้เพื่อกาเลส์ ที่นี่ ระหว่างที่กองกำลังสำรวจของอังกฤษกำลังรีบอพยพข้ามช่องแคบไปยังอังกฤษ ทหารอังกฤษก็ถูกส่งไปอีกทางหนึ่งเพื่อเสริมกำลังกาเลส์ ซึ่งเป็นท่าเรือที่สำคัญที่สุดเพื่อชะลอการรุกของเยอรมันจากทางใต้ BEF ขนาดเล็กนี้มีไว้เพื่อปกป้องเมืองในฝรั่งเศส 'ทุกวิถีทาง' แม้กระทั่งความตาย คำสั่งที่หายากจากกองทัพประชาธิปไตย ซึ่งเป็นระเบียบที่แทบไม่ซ้ำกันในประวัติศาสตร์ของกองทัพอังกฤษ

เมื่อมันเกิดขึ้นการป้องกันเป็นหายนะ ทหารอังกฤษส่วนใหญ่ที่คาเลส์ยอมจำนนต่อกองยานเกราะที่หนึ่งในหมู่พวกเขา แอรีย์ นีฟ หลังจากนั้นนักการเมืองหัวโบราณและสหภาพที่มีชื่อเสียงและแซม ไคดด์ ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นนักแสดงตลกชื่อดัง

และมันก็เป็นเช่นเดียวกันที่พวกเขาไม่ได้ตราอาลาโมขึ้นใหม่ การเสียสละของพวกเขาจะไร้ประโยชน์เนื่องจากพวกเขาไม่สามารถยึดกองทัพเยอรมันได้ ซึ่งส่วนใหญ่ ไปรอบเมืองและแม้กระทั่ง ระดับของการเพิ่มขวัญกำลังใจ 'ปาฏิหาริย์' ของดันเคิร์กในไม่ช้าก็เรียกร้องความสนใจจากคนทั้งโลก

อย่างไรก็ตาม ทหารอังกฤษจำนวนหนึ่งในเมืองกาเลส์ได้ต่อสู้ตั้งแต่วันที่ยี่สิบสี่พฤษภาคมถึงวันที่ยี่สิบเจ็ดของเดือนนั้น ในสถานการณ์ที่สิ้นหวังมากขึ้นเรื่อยๆ โดยย้ายกลับจากปริมณฑลไปยังปริมณฑลเมื่อรถถังเยอรมันบุกเข้าทำลายเมือง ในตอนท้ายทุกคนต่างก็เป็นอิสระที่ได้รับแจ้งว่า 'คุณอยู่ด้วยตัวเอง' เนื่องจากกลุ่มต่างๆ เลิกกันภายใต้น้ำหนักของการโจมตีของเยอรมัน แต่ในรายการโศกนาฏกรรมที่ยาวเหยียดในสมัยนั้น มีเรื่องราวสงครามแปลกๆ ที่มีความสุขมากกว่าที่ควรจะเป็นที่รู้จักกันดี

ในคืนวันที่ 26/27 ทหารอังกฤษสี่สิบเจ็ดนายได้ถอยทัพไปยังผืนดินกาเลส์สุดท้าย ผ่านท่าเรือไปยังปลายเขื่อนกันคลื่นด้านตะวันออก "บางคนไม่มีเสื้อผ้าหรืออาวุธ ไม่มีเครื่องกระสุนปืน และอีกหลายคนอยู่ใน ระยะสุดท้ายของความเหนื่อยล้า' พวกเขาเคลื่อนตัวลงไปโดยให้น้ำซัดรอบตัวพวกเขาและอยู่นิ่งๆ มันเป็นตำแหน่งที่สิ้นหวังและไม่มีอะไรจะทำนอกจากยอมจำนน

เมื่อเวลาประมาณ 02.00 น. ชายผู้สิ้นหวังเหล่านี้เห็นเรือเยอรมันแล่นเข้ามาในท่าเรือและเตรียมจะหนีจากคลื่นหรือยกมือขึ้น กลับกลายเป็นความงุนงงของพวกเขา – ในสภาพมึนงง ความปิติยินดีอาจไม่ปรากฏ – พวกเขาดูดีขึ้นและตระหนักว่านี่ไม่ใช่เรือรบเยอรมัน แต่เป็นเรือของกองทัพเรือขนาดเล็ก คือ HMS Gulzar

Gulzar พุ่งเข้าใส่ท่าเรือ Calais อย่างสนุกสนาน ซึ่งจุดไฟเผาทั่วทั้งเมืองที่พังยับเยิน จอดอยู่ที่ท่าเรือกลาง และโดยธรรมชาติแล้ว ก็ถูกยิงด้วยปืนของเยอรมัน

ในคืนนั้นชาวอังกฤษได้ทิ้งเสบียงทางอากาศโดยไม่ทราบว่าชาวเยอรมันควบคุมกาเลส์และกัลซาร์ถูกส่งไปเพื่ออพยพชายที่ได้รับบาดเจ็บ กองทัพเรือเห็นได้ชัดว่าอยู่ภายใต้ความประทับใจที่อังกฤษยังคงริมน้ำ

Gulzar เอาชนะการหลบหนีอย่างเร่งรีบและมีเหตุผล และขณะกำลังเคลื่อนออกจากท่าเรือ กองทหารอังกฤษบนเขื่อนกันคลื่น โดยที่ชาวเยอรมันในตอนนี้เดินไปตามโขดหิน ก็สามารถดึงความสนใจของเรือได้

เหนือ Beachcombing ใส่ 'ปาฏิหาริย์' ของ Dunkirk ไว้ในเครื่องหมายจุลภาคแบบกลับหัว 'ปาฏิหาริย์' เป็นคำที่ใช้มากเกินไป อย่างไรก็ตาม การอพยพชิ้นส่วนสุดท้ายของกองทหารรักษาการณ์กาเลส์ก็ใกล้เข้ามาแล้ว

Gulzar ลากไปตามเขื่อนกันคลื่น และในขณะที่ปืนของเยอรมันจากรอบๆ ท่าเรือเปิดมาที่เธอ ยานที่ 'หมดแรง' สี่สิบเจ็ดคนสามารถกระโดดขึ้นไปบนเรือได้โดยไม่ได้รับบาดเจ็บ กุลซาร์ที่เดินช้าลงไม่หยุดที่จะรับคนเหล่านั้น จากนั้นก็เร่งเครื่องและมุ่งหน้ากลับบ้าน เธออยู่ที่อังกฤษตอนรุ่งสาง

Beachcombing สนใจในการหลบหนีที่น่าสงสัยหรือมหัศจรรย์อื่น ๆ ในสงคราม: drbeachcombing AT yahoo DOT com

Iliaci cineres และ flamma extrema meorum,
ผู้ทดสอบ ใน occasu uestro nec tela nec ullas
uitauisse uice, Danaum et, si fata fuissent
ut caderem, meruisse manu

‘เถ้าถ่านแห่งอิเลียม เปลวเพลิงมรณะของประชากรของข้าพเจ้า จงเป็นพยานว่า เมื่อเจ้าถูกทำลาย ข้าพเจ้าไม่ได้หลบเลี่ยงอาวุธกรีก และไม่เสี่ยงใดๆ และหากเป็นชะตากรรมของข้าพเจ้าที่ต้องตาย ข้าพเจ้าก็หามาได้ด้วยดาบ& #8217 อ. II

18 กรกฎาคม 2011: Rayg เขียนถึงข้อมูลเฉพาะเกี่ยวกับเรือที่เกี่ยวข้อง ‘การอ่านเบื้องหลังของเรื่องนี้ทำให้ฉันรู้จักกับคำที่ฉันไม่เคยพบเจอ: Gulzar เป็นเรือยอทช์ Danlayers เป็นเรือขนาดเล็ก – มักจะดัดแปลงเรือพลเรือน เช่น เรือลากอวน – ที่มาพร้อมกับเรือกวาดทุ่นระเบิดเพื่อวาง ‘dans’ (ทุ่นเครื่องหมาย)ในขณะเดียวกัน SWRA ก็ได้ปลุกเร้าการหลบหนีอันน่าทึ่ง เป็นการหลบหนีที่สำคัญอย่างแน่นอน การแหกคุกของ Nathan Forrest จาก Fort Donelson ในปี 1862 ในสงครามกลางเมืองอเมริกา

26 กรกฎาคม 2554: เพิ่มเติมจาก Rayg ที่ Segalbooks, ‘การอ้างอิงโยงเล็กน้อยระหว่าง Google และ Google หนังสือ (ชื่อนี้ทำให้ความอยากรู้อยากเห็นของฉันเป็นชื่อเรือที่ผิดปกติ) การดูข้อมูลโค้ด Google หนังสือ (ค้นหาบนเรือยอทช์ Gulzar) พบว่า Gulzar เป็น 'เรือยอทช์ขนาด 202 ตันแบบสกรูคู่ … ซึ่งสร้างโดย Messrs John I. Thornycroft and Co., Ltd., Southampton ใน พ.ศ. 2477'. และ: 'Gulzar … Twin screw schooner built JI Thornycroft, Southampton, 1934 – 115𔄃″ X 21𔃻″ – powered by MAN diesels:Owned by Z Couyoumdjian of Paris. ติดภารกิจกวาดทุ่นระเบิด ไปช่วยปล่อยมาร์ลโบโรห์ซึ่งถูกลากไปโดเวอร์ จมลงที่โดเวอร์ระหว่างการโจมตีทางอากาศเมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม พ.ศ. 2483 เรือที่ช่วยกองทัพ: บันทึกครอบคลุม 1,300 “little ship” ของ Dunkirk รัสเซล พลัมเมอร์. ผับ. พี สตีเฟนส์, 1990. ในสมัยพลเรือน เรือลำดังกล่าวเป็นเรือที่มีราคาสูงจริงๆ: เอกสารสำคัญของ Times ของวันที่ 13 กรกฎาคม 1938 กล่าวถึงว่าดยุคและดัชเชสแห่งวินด์เซอร์เสด็จขึ้นเรือที่ Antibes เพื่อล่องเรือ Mediterran บน Gulzar หนังสือพิมพ์ The Times ของวันที่ 16 พฤษภาคม 1934 ได้รายงานก่อนหน้านี้เกี่ยวกับการเปิดตัวเรือยอทช์ลำที่สามที่ Thorneycroft สร้างขึ้นสำหรับเจ้าของชาวต่างชาติในฤดูกาลนั้น และกล่าวว่ามันถูกออกแบบมาสำหรับการล่องเรือในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน (ร่างประมาณ 9 ฟุต ความเร็ว 11.5 นอต) ฉันไม่สามารถหาภาพได้ (หรือน้องสาวของ Gulzar's Thorneycroft ที่แล่นเรือ Tadorna และ Amazone) แต่ลักษณะทั่วไปคงจะเหมือนเรือยอร์ชของที่นี่‘. ขอบคุณอีกครั้ง Rayg!

27 กรกฎาคม 2554: ทิม เคลย์ตัน ผู้เชี่ยวชาญชั้นนำด้านการทหารเรือของอังกฤษและผู้เขียนร่วม Finest Hour ได้เขียนข้อความนี้ด้วยความกรุณา แหล่งแรกจากพิพิธภัณฑ์สงครามจักรวรรดิ: ‘IWM MSS 4029 Henry Paddison Granlund: บัญชี Ts/ms (ภาพประกอบ 17pp และ 1p, สำเนา) เขียนในปี 1940 เกี่ยวกับบริการของเขาในฐานะร้อยโทในเรือยอร์ช GULZAR ในขณะที่เรือกำลังทำหน้าที่เป็นตัวเชื่อมโทรเลขไร้สายนอกกาเลส์ระหว่าง BEF และพลเรือโท โดเวอร์ (20 – 24 พฤษภาคม 1940) ระหว่างการแล่นเรือไปยัง Ambleteuse (25 – 26 พฤษภาคม 1940) ในความพยายามที่ล้มเหลวในการอพยพทหาร และไปยังกาเลส์ (27 – 28 พฤษภาคม 1940) ในฐานะ เรือของโรงพยาบาลดำเนินการอพยพทหารครั้งสุดท้าย บัญชีดังกล่าวให้รายละเอียดเกี่ยวกับเงื่อนไขบนชายฝั่งและอธิบายความยากลำบากในการปฏิบัติภารกิจภายใต้การยิงกระสุนปืนหนักและปืนกลบนชายฝั่ง โดยมีภาคผนวกต่อมาที่สรุปการปฏิบัติการทางทหารในฝรั่งเศสในขณะนั้น และจดหมายรับรอง (สำเนา 2 หน้า พ.ศ. 2510) ถึงอดีตเจ้าของ ของ GULZAR บรรยายประวัติศาสตร์ของเรือรบในสมัยสงคราม.' แล้วยังมี 'IWM Sound สัมภาษณ์ Henry Paddison Granlund เจ้าหน้าที่อังกฤษรับใช้กับ HMS Gulzar ระหว่างการอพยพของ Calais 1940 เสิร์ฟบนเรือ HMS Obedient ระหว่างขบวนรถรัสเซีย 1943-1945REEL 1 ครอบครัวและภูมิหลังทางการศึกษา ปฏิกิริยาการปะทุของสงคราม 3/9/2582 รับสมัครกองหนุนกองหนุนทหารเรือ 112/1939 ระยะเวลาเป็นเจ้าหน้าที่บนเรือ HMS Gulzar ระหว่างการอพยพของ Calais, ฝรั่งเศส, 5/1940-6/1940: คำอธิบายบทบาทเรือยอทช์ของเรือในช่อง English Channel ชีวิตในต่างประเทศ เรือภารกิจไปยัง Dunkirk บทบาทของเรือในฐานะการเชื่อมต่อแบบไร้สายกับ Vice Admiral, Dover สร้างความเสียหายให้กับท่าเรือ การมาถึงของผู้ลี้ภัยในคดีกาเลส์ของผู้ต้องสงสัยคอลัมนิสต์ที่ 5 ที่เดินทางมาถึงพรรครื้อถอนกองทัพเรือ REEL 2 ดำเนินต่อไป: กำบังบนฝั่งเยอรมันปลอกกระสุนของพอร์ตกลับไฟจากป้อมกลับไปโดเวอร์ เดินทางไปรับทหารอังกฤษจาก Cape Griz Nez ขัดแย้งกับคำสั่งของเจ้าหน้าที่นาวิกโยธินเรื่องประสบการณ์ของเรือยนต์ HMS Conidaw สั่งให้ทำหน้าที่เป็นเรือของโรงพยาบาลนอก Calais German ยิงใส่เรือกู้ภัยกองทหารอังกฤษจากท่าเรือ ความทรงจำของการมีส่วนร่วมในขบวนรถรัสเซียบนเรือ HMS Obedient, 1943: ธรรมชาติของบทบาทของเรือในฐานะพลโทของขบวน REEL 3 ดำเนินต่อไป: อันตรายที่พบการติดต่อกับกองกำลังโซเวียตที่ติดต่อกับรัสเซียที่ผลกระทบของสภาพอากาศในอาคารคอนกรีต มุมมองของภูเขาน้ำแข็ง ‘Arcticizing’ ของความท้าทายของเรือที่เกิดจากขบวนรถเงื่อนไขทะเลหนักบนเส้นชีวิตบนดาดฟ้าเรือ U เยอรมันโจมตีประกอบสินค้า ของขบวน. ' ประวัติศาสตร์เบื้องหลัง 'คอลัมนิสต์ที่ห้า' คืออะไร? ทิมก็เขียนว่า: 'ภาพถ่าย 4008-02 เห็นได้ชัดว่าเป็นภาพถ่ายของเรือยอทช์ลาดตระเวนเสริม HMS Gulzar แม้ว่ารูปภาพดังกล่าวจะไม่ได้ถูกเผยแพร่ทางออนไลน์ เรือถูกจมโดยการโจมตีทางอากาศของเยอรมันที่ท่าเรือโดเวอร์ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2483.' กุลซาร์ผู้น่าสงสาร… ขอให้เธอไปสู่สุคติ ขอบคุณทิม Beachcombing เป็นหนี้คุณ!

17 ส.ค. 2557: Neil H เขียนในลิงก์นี้เพื่อไปยัง Gulzar และซากปรักหักพัง ไอ้พวกเลวในที่สุดก็ได้มันมา

31 ต.ค. 2017: ข่าวใหญ่ที่นี่ สมาชิกในครอบครัวของกัปตันได้ติดต่อมา ฉันหวังว่าจะมีมากขึ้นเรื่อย ๆ และความทรงจำส่วนตัวบางส่วน…


ปืนใหญ่ชื่อ 'วินนี่' และ 'พูห์' ดวลปืนใหญ่นาซีข้ามช่องแคบอังกฤษ

เมื่อยานเกราะเยอรมันเคลื่อนตัวเข้าสู่บริเวณชายฝั่งทะเลของฝรั่งเศสรอบๆ เมืองกาเลส์ในปลายเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2483 ลูกเรือของพวกเขาสามารถมองข้ามช่องแคบอังกฤษที่ผาขาวแห่งโดเวอร์ ซึ่งอยู่ห่างออกไปเพียง 20 ไมล์

สหราชอาณาจักรไม่เคยเผชิญหน้ากับศัตรูข้ามช่องแคบตั้งแต่สงครามนโปเลียน ในช่วงเวลานั้น ระยะสูงสุดของปืนใหญ่หนักได้เพิ่มขึ้นอย่างมาก ฮิตเลอร์ตื่นตัวต่อโอกาสที่ทำให้เขาสามารถวางแผนบุกอังกฤษ ปฏิบัติการสิงโตทะเล

“กองกำลังที่แข็งแกร่งของปืนใหญ่ชายฝั่งต้องสั่งการและปกป้องพื้นที่ชายฝั่งข้างหน้า” ฮิตเลอร์เขียนไว้ในแผนการบุก 16 กรกฎาคม เขาต้องการใช้แบตเตอรีไม่เพียงแต่ปกป้องกองกำลังรุกรานจากราชนาวีเท่านั้น แต่ยังต้องทิ้งระเบิดกองหลังชาวอังกฤษที่ฝั่งตรงข้าม

ปืนใหญ่เริ่มมาถึงในอีกหนึ่งสัปดาห์ต่อมา พร้อมด้วยทีมงานเพื่อสร้างบานประตูคอนกรีตขนาดยักษ์เพื่อป้องกันพวกเขาจากการทิ้งระเบิด ที่ดีที่สุดคือปืนประจำเรือป้อมปืนที่เดิมออกแบบมาเพื่อใช้กับเรือประจัญบานที่สามารถติดตามและยิงอย่างรวดเร็วเพื่อโจมตีเรือที่กำลังเคลื่อนที่

ที่ Cape Gris Nez ชาวเยอรมันติดตั้งปืนนาวี SK34 ขนาด 380 มม. ที่น่าเกรงขามสี่กระบอกของ Battery Todt ในกล่องคอนกรีตขนาดมหึมา บริเวณใกล้เคียงมีปืนกลขนาด 280 มม. สี่กระบอกของแบตเตอรี่ Grosser Kurfurst

บน Cape Blanc Nez ชายหาดทางตะวันตกของกาเลส์ทันที มีการติดตั้ง "Adolf Cannons" ขนาด 406 มม. สามกระบอกในเคสเมทที่หุ้มด้วยคอนกรีต 13 ฟุต สิ่งเหล่านี้สามารถดึงกระสุนหนึ่งตันได้ไกลถึง 34 ไมล์

ปืน 'Adolf' ขนาด 40.6 ซม. ของ Lindemann Battery บน Cape Blanc Nez ภาพถ่ายสาธารณสมบัติ

ปืนป้องกันชายฝั่งอีกสี่กระบอกถูกติดตั้งรอบๆ เมืองกาเลส์ และปืนนาวิกโยธินขนาด 305 มม. สามกระบอกที่มีระยะ 32 ไมล์ ถูกนำไปใช้ใกล้กับเมืองบูโลญทางใต้

Wehrmacht ยังนำปืนรางรถไฟแปดกระบอกและปืนปิดล้อมกองทัพ 40 กระบอกเข้ามาในภูมิภาคกาเลส์ เหล่านี้อยู่ในช่วงตั้งแต่ 21 ถึง 28 เซนติเมตรในความสามารถ อย่างไรก็ตาม พวกเขาขาดความสามารถในการปรับการยิงอย่างรวดเร็วเพื่อโจมตีเป้าหมายทางทะเลที่กำลังเคลื่อนที่

เมื่อเวลา 11.00 น. ของวันที่ 12 ส.ค. 2483 กระสุนปืนใหญ่ระเบิดในเมืองโดเวอร์ สร้างความเสียหายให้กับบ้านสี่หลัง เป็นกระสุนปิดล้อมขนาดมหึมาชุดแรกจำนวนหลายพันลูกที่จะลงจอดที่เมืองชายฝั่งในช่วงสี่ปีข้างหน้า

หลังจากกล่าวสุนทรพจน์ "เราจะต่อสู้บนชายหาด" ในเดือนมิถุนายน เชอร์ชิลล์ต้องคำนึงถึงข้อเท็จจริงที่ว่ากองทัพอังกฤษในขั้นต้นไม่มีปืนหนักชายฝั่ง ปกป้อง ชายหาดที่โดเวอร์

เมื่อวันที่ 10 กรกฎาคม การก่อสร้างได้เริ่มขึ้นบนฐานคอนกรีตหลังหมู่บ้าน Saint Margaret's-at-Cliffe ทางตะวันออกเฉียงเหนือของ Dover เรือประจัญบานหุ้มเกราะขนาด 60 ตันมาถึงในอีกหกวันต่อมา รวมทั้งปืนสำรองขนาด 14 นิ้วของ Mark VII จากสต็อกที่สงวนไว้สำหรับ พระเจ้าจอร์จ วี- เรือประจัญบานคลาส

ขณะที่การก่อสร้างดำเนินไป Spitfires และ Hurricanes ของกองทัพอากาศ Royal Air Force ได้ต่อสู้กับการสู้รบรายวันกับฝูงเครื่องบินทิ้งระเบิด Luftwaffe ในยุทธการบริเตน ในช่วงกลางเดือนสิงหาคม Ju-87 Stukas ของเยอรมันได้ทิ้งระเบิด 30 ลูกในสถานที่ก่อสร้าง แต่ไม่สามารถสร้างความเสียหายได้มาก สะเก็ดระเบิดจากปืนใหญ่โบฟอร์สขนาด 40 มม. และปืนกลของลูอิสยิงสองนัดเพื่อเป็นการตอบแทน

กองพันทหารราบนาวิกโยธินแห่งใหม่ เข้าควบคุมสถานที่ดังกล่าว ขนานนามว่า วินนี่ หลังนายกรัฐมนตรีอังกฤษ วินนี่ เชื่อมต่อกันด้วยอุโมงค์รถไฟไปยังคลังกระสุนใต้ดิน และมีห้องวางแผนแยกต่างหากและมีสิ่งอำนวยความสะดวกทางการแพทย์ของตัวเอง

ฐานวางถูกล้อมด้วยตาข่ายพราง และมีแบตเตอรี่จำลองเพิ่มเติมอีก 2 ก้อนที่มีการพรางตัวด้อยกว่าเพื่อดึงไฟของเยอรมัน ปืนขนาด 14 นิ้วของมันสามารถขับเคลื่อนกระสุน 1,590 ปอนด์ได้ไกลถึง 27 ไมล์เมื่อใช้การชาร์จเพิ่มเติม

วินนี่ ยิงกระสุนนัดแรกที่ข้ามจากอังกฤษไปยังฝรั่งเศสเมื่อวันที่ 22 ส.ค. 2483 โดยมุ่งเป้าไปที่หนึ่งในกองปืนใหญ่ของเยอรมัน มันสร้างความเสียหายเล็กน้อยและได้รับบาดเจ็บสิบนาย

ในไม่ช้าปืนเยอรมันจำนวนมากก็ตอบโต้ด้วยเขื่อนกั้นน้ำที่เหี่ยวเฉา ตามบันทึกของเยอรมัน วินนี่ ยิงกระสุน 25 นัดในเดือนกันยายน โดยมีผลเพียงเล็กน้อยนอกจากทำให้ชาวนาฝรั่งเศสบาดเจ็บ กระสุนสี่นัดที่ยิงในเดือนตุลาคมทำให้ช่างกองทัพของ Luftwaffe เสียแขนไปหนึ่งข้าง

เมื่อเวลาผ่านไป เมื่อใดก็ตามที่ปืนของฝ่ายหนึ่งยิงใส่เรือที่แล่นผ่าน อีกฝ่ายก็จะตอบโต้ พื้นที่รอบๆ โดเวอร์และเมืองโฟล์คสโตนที่อยู่ใกล้เคียงกลายเป็นที่รู้จักในชื่อเฮลล์ไฟร์คอร์เนอร์ — โดยมีพลเรือนชาวโดเวอร์เป็นเหยื่อหลัก

ปืนเยอรมันมักมุ่งเป้าไปที่พื้นที่พลเรือนในเมืองเพื่อกีดกันการยิงตอบโต้ของอังกฤษ ประชากรของโดเวอร์ลดลงเหลือครึ่งหนึ่งของระดับก่อนสงคราม การทิ้งระเบิดเป็นแรงบันดาลใจให้เกิดการโจมตีทางอากาศที่น่าสะพรึงกลัวยิ่งกว่าเดิม เพราะไม่สามารถได้ยินกระสุนที่เข้ามาได้จนกว่าพวกเขาจะโจมตีเป้าหมาย

ตลอดระยะเวลาสี่ปีที่ผ่านมา การยิงปืนใหญ่ของเยอรมนีได้คร่าชีวิตพลเรือนไป 216 ราย และสร้างความเสียหายให้กับบ้านเรือนมากกว่า 10,000 หลังในโดเวอร์

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2484 วินนี่ เข้าร่วมด้วยปืนน้องสาวที่น่าเชื่อถือน้อยกว่าของเธอ พูห์, ตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกของ เซนต์มากาเรตเล็กน้อย ปืนกลายเป็นที่นิยมในหมู่บุคคลสำคัญที่มาเยือนและวงล้อโฆษณาชวนเชื่อในช่วงสงคราม อย่างไรก็ตาม พวกมันยิงได้ช้ามากจนสามารถโจมตีเป้าหมายที่ไม่สามารถเคลื่อนที่ได้เท่านั้น

ไม่มีรูปแบบการกำหนดเป้าหมายเรดาร์ใดๆ ลูกเรืออาศัยเครื่องบินรบเพื่อตรวจจับผลกระทบของกระสุนและแก้ไขเป้าหมายของพวกเขา ประจุหนักที่จำเป็นในการยิงระยะไกลยังสวมผ่านลำกล้องปืนอย่างรวดเร็ว ทำให้ระยะและความแม่นยำลดลง และต้องการการเปลี่ยนแปลงบ่อยครั้งเพื่อการซ่อมแซม

รายงานในปี 1943 ตั้งข้อสังเกตว่า “อย่างที่คุณเห็น ไม่มีเหตุผลที่แท้จริงที่จะคงไว้ซึ่งกรมทหารนี้ภายใต้สภาพปัจจุบัน นอกเหนือจากความรักส่วนตัวของนายกรัฐมนตรีที่มีต่อชิ้นส่วนเหล่านี้”

ปืนที่ใหญ่กว่าและมีประสิทธิภาพมากกว่ากำลังมา รวมไปถึง เคลม และ เจนคนแรกตั้งชื่อตามนักการเมือง - และต่อมาเป็นนายกรัฐมนตรี - Clement Atlee และคนที่สองตามชื่อที่มีชีวิตชีวาใน มิเรอร์รายวัน แถบการ์ตูน These larger, turreted 15-inch guns of the Wanstone Battery were on a reverse slope just inland of the White Cliffs of Dover, and could maintain a higher rate of fire to hit German ships.

Minefields and supplies of small arms were also deployed around the gun in event of an invasion.

Three World War I-era 13.5-inch railway guns named Piece Maker, Scene Shifter และ Gladiator also contributed their firepower, popping out of the Guston railway tunnel near Martin Mill station to unleash their shots then ducking back inside to avoid retaliation. Counter-battery fire was a real threat, as shell splinters mortally wounded a crew member on Piece Maker.

A fourth railway gun, Boche Buster, mounted a massive 18-inch gun. Deployed in case of a German invasion, it lacked the range to reach France and thus never fired a shot in anger.

The most effective British coastal guns, however, were four Mark IX 9.2-inch guns deployed to the South Foreland battery which became active in July 1941. These 11-meter long pieces, which relied more on camouflage than concrete for defense, had a shorter maximum range of 21 miles, but benefited from newly installed K-Band coastal defense radars capable of tracking and targeting ships.

Smaller six-inch anti-shipping batteries and eight-inch dual-purpose guns were also installed at Fan Bay in the Port of Dover, and at Lydden-Spout and Hougham in the direction of Folkstone.

The prize target of any coastal gun is an enemy capital ship. The German guns in Calais never had a decent shot at one — but the Dover guns received their one and only chance during the infamous Channel Dash on Feb. 12, 1942.

The Kriegsmarine in World War II could not shift its surface warships between the Mediterranean and the North Sea without passing either through the straits of Dover or taking the long way around England. Both routes exposed its surface ships to detection and overwhelming attack.

Fearing a British invasion of Norway, however, Hitler decided to rush the battleships Scharnhorst และ Gneisenau และเรือลาดตระเวนหนัก Prinz Eugen at maximum speed northward through the Channel.

British radar detected the German warships at noon, but poor weather obscured them from view. Only the radar-guided South Foreland battery had any means of targeting the warships. The 9.2-inch guns unleashed 33 shells in six minutes of rapid fire, attempting to use the radar returns of their shells splashing in the water to correct their aim.

The guns in Calais responded with counter-battery fire even as the German capital ships slipped out of range. Afterward, the South Foreland battery estimated it had made four hits — but in reality, the shots had literally missed by a mile. The German capital ships proceeded to blast their way through a hasty air and sea attack that went miserably for British forces.

But hitting ใด ๆ type of ship was rare for the guns on both sides. This was not for lack of trying — the Calais guns regularly sniped at British coastal convoys, and Dover guns fruitlessly attempted to swat German motor torpedo boats. However, the great range and the fact that the boats were moving targets caused the vast majority of shells to miss.

The Fan Bay Battery’s moment of glory came on August 1942 when its six-inch Mark VII guns sank an R-Boat — a 134-foot German minesweeper. Heavier British guns managed to sink two small transports in 1943, and two larger vessels and a torpedo boat in 1944, totaling 17,000 tons.

The German guns didn’t claim their first victim until June 6, 1944, D-Day, striking the Lend-Lease Liberty ship SS Sambut loaded with tanks, ammunition and trucks. The onboard vehicles, preloaded with gasoline and gelignite, caught fire, forcing the crew and passengers to abandon ship.

One hundred thirty-six people out of 625 aboard Sambut เสียชีวิต

The Royal Navy sank the flaming wreck with a torpedo. Then on July 24, the German guns damaged the freighter Gurden Gates และกด Empire Lough, killing the captain and a second crew member, and forcing the ship to ground itself on Dover. The Third Reich’s monster guns failed to sink another ship.

Hitler also screwed up. Even after D-Day, he believed the real Allied invasion force would land at a Calais, not Normandy, causing the heavy guns to remain in place there. Had the Germans got wind of the Allies’ real plans, history might’ve been quite different.

Diagram of the Mimoyecques V-3 site. The cannon barrels lay against the slope of a hill. British government illustration

Germany actually continued to strengthen its Calais gun batteries. Engineers began construction of a new underground fortified complex in the village of Mimoyecques, south of Calais. This was to house 25 V-3 Cannons firing from behind sliding armored doors to bombard the city of London 100 miles away.

Fortunately, Allied bombing gravely delayed construction, and the underground lair and its super weapons were never completed.

In late July 1944, American troops broke through German lines in Normandy in Operation Cobra, routing the Wehrmacht field army in Northern France. By the beginning of September, the German garrison around Calais was surrounded.

Most of the Calais guns were incapable of swiveling around to fire inland, so they instead unleashed everything they had at Dover, trying to expend their remaining ammunition on the only target within reach. On Sept. 3, a protracted gun duel hammered the Wanstone Battery, leaving the British guns untouched but leveling many of the surrounding buildings.

The town was getting hit harder than at any earlier time in the war.

The Grosser Kurfurst Battery was the only heavy battery able to fire at the Allied troops in France — which it did to some affect — so it was accorded special attention by over 400 British heavy bombers as well as the British coastal guns.

Then on Sept. 25, the 3rd Canadian Infantry Division launched Operation Undergo to subdue the German garrison around Calais. Though most gun batteries were incapable of firing, they were still defended by machine gun nests, barbed wire and minefields, making their capture no simple matter.

The Canadian 8th Brigade roared toward the batteries at Cape Blanc Nez in armored Kangaroo vehicles, accompanied by the unconventional “Funny” tanks of the British 79th Armored Division.

Crocodile flamethrower tanks set German entrenchments on fire, while Sherman Crabs equipped with chain-flails blasted paths through minefields. The Allied troops breached the batteries’ defenses by nightfall, causing them to surrender the following morning.

On Sept. 29, the 9th Canadian Brigade assaulted batteries at Cape Gris Nez. As they approached, the doomed coastal guns fired 50 shells on Dover in a last blaze of destruction, killing five. A 63-year-old woman in a shelter 38 feet underground was the last victim of the Calais guns when a massive shell pierced through a tombstone, collapsing on top of her.

The British guns responded with a counter bombardment greater than any that had come before. The high tempo of fire wore down the barrels of both side’s guns, and British spotter planes had to provide correction for each successive shot.

Finally, the 15-inch Clem landed a killing blow against the №2 gun at the Calais emplacement.

By then, Canadian troops had smashed their way into Cape Blanc Nez. Churchill AVRE tanks flung enormous 290-millimeter demolition charges at concrete casemates, but could not penetrate them. However, the concussions so rattled the gun crews that many eventually surrendered.

One casemate gun swiveled around to fire a final three shots towards Dover before the Highland Light Infantry of Canada swarming on top of it blew the gun up with hand-placed charges.

Those were the last shells fired at Dover in World War II. Afterward, the 3rd Division’s commander sent the German flag from Todt Battery to the mayor of Dover.

With the liberation of the region around Calais, the Dover coastal guns ceased to have much purpose. Winnie และ พูห์ were dismantled in October and their gun barrels dispatched for use in the Pacific, and the Royal Marine Siege Regiment disbanded.

เจน และ Clem lingered on into the 1950s before the British military dissolved its Coast Artillery branch, rendered obsolete by advances in missile technology.


ประวัติศาสตร์

The Great Depression continued into the early part of the forties decade.

We were getting close to war anyway, but it was the December 7th, 1941 attack on Pearl Harbor that hurried us to war, abandoning our isolationism.

Only when our government began rationing, recruited 6 million defense workers, drafted 6 million soldiers, and ran massive deficits to fight World War II, did the Great Depression finally end.

War production pulled us out. The historic high for unemployment was 21.2 percent during the Great Depression the historic low was 1.2 percent in 1944, during World War II.

Pent-up consumer demand fueled exceptionally strong economic growth in the post war period. The automobile industry successfully converted back to producing cars, and new industries such as aviation and electronics grew by leaps and bounds. A housing boom, stimulated in part by easily affordable mortgages for returning members of the military, added to the expansion. The nation’s gross national product rose from about $200,000 million in 1940 to $300,000 million in 1950 and to more than $500,000 million in 1960. At the same time, the jump in postwar births, known as the “baby boom,” increased the number of consumers. More and more Americans joined the middle class.

Economic aid flowed to war-ravaged European countries under the Marshall Plan, which also helped maintain markets for numerous U.S. goods. And the government itself recognized its central role in economic affairs. The Employment Act of 1946 stated as government policy “to promote maximum employment, production, and purchasing power.”

Be sure to visit the 1940s timeline: ที่นี่ A brief history of World War II: ที่นี่


Boulogne and Calais

Aside from the main battles involving the British Expeditionary Force, two other battle took place in May 1940 that illustrate the confusion of that period, yet the fighting ability of the British soldier. These took place at two of the Channel ports, namely Boulogne and Calais.

DOWNLOADABLE DOCUMENTS (pdfs)

At Boulogne, the 20 Guards Brigade was landed on 22 May 1940 under the command of Brigadier (Temporary) William Augustus Fitzgerald Lane FIX-PITT, M.V.O., M.C.. The brigade fought at Boulogne for twenty-four hours before being evacuated back to the United Kingdom.

An interview conducted by the Imperial War Museum with Brigadier (later Major General) FOX-PITT can be found at: http://www.iwm.org.uk/collections/item/object/80009741

The Battle for Calais took place from 22 May until 26 May, when the garrison surrendered. Troops from an anti-aircraft searchlight unit were in the Calais area, where they were joined by the 3 Royal Tank Regiment and the 1 Battalion, The Queen Victoria’s Rifles (a Territorial Army unit). The headquarters of the 30 Infantry Brigade under Brigadier NICHOLSON landed on 22 May, with the 2 Bn. The King’s Royal Rifle Corps and the 1 Bn. The Rifle Brigade (Prince Consort’s Own) under command. These were pre-war Regular Army battalions.

A series of fierce encounters took place over the next few days as the German armoured units pressed their attack in order to capture Calais. Controversially, the Prime Minister Winston CHURCHILL, decided not to evacuate the men from Calais, so they fought on valiantly until exhausted and out of ammunition, the survivors surrendered on 26 May 1940. The troops then had to endure five years in captivity as described well in Carole McENTEE-TAYLOR’s excellent book entitled ‘The Weekend Trippers – A Rifleman’s Diary Calais 1940’.

British Military History is the online resource covering British Army, British Indian Army and Britain’s Allies.

TELEPHONE
+44 (0)1271 371187

ADDRESS
British Military History
68, Lower Cross Road
Bickington
BARNSTAPLE
Devon EX31 2PJ
ประเทศอังกฤษ


Repression

Faced with this dire situation, the occupation authorities began to ramp up the repression.

The first arrests were made on 28 May from lists provided by the mining companies from reports made by engineers and mine guards.

However this was insufficient to halt the spread of the strike, so army reinforcements were brought in.

On June 3, General Niehoff ordered the putting up posters containing two notices: the first requiring miners to return to work, the second announcing the sentencing of eleven strikers to five years of forced labour and two women and two to three years of hard labour.

Still, the strike continued, so German troops occupied the pits. Public places, cafes and cinemas were all closed and gatherings of people banned. Payment of wages was suspended and ration cards were no longer distributed. Arrests multiplied.

Men and women were taken to the prisons of Loos, Bethune, Douai and Arras. The Kleber barracks in Lille and Valenciennes Vincent barracks were transformed into internment camps.

The toll was heavy: hundreds of people were arrested. 270 minus were deported in July in Germany 130 died. Others were shot later in the year. Many of those who avoid arrest chose to go underground.

Michel Brulé (pictured), for example, was a miner at pit 7 Dourges, where he played a key role in initiating the strike, and he also committed numerous acts of sabotage. He was arrested and shot April 14, 1942 in Marquette-Lez-Lille.


ดูวิดีโอ: รวมฮต 60s


ความคิดเห็น:

  1. Aderrig

    The blog is just super, I will recommend it to everyone I know!

  2. Ren

    It is simply amazing theme :)

  3. Jum

    It yet did not get.

  4. Humphrey

    คุณไม่ถูกต้อง เราจะหารือ เขียนใน PM เราจะสื่อสาร

  5. Hefeydd

    I will know, I thank for the information.

  6. Meztit

    In this something is and is an excellent idea. พร้อมที่จะสนับสนุนคุณ



เขียนข้อความ