โบนัสกองทัพ - ประวัติศาสตร์

โบนัสกองทัพ - ประวัติศาสตร์


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

โบนัสแคมป์

กองทัพโบนัสลงมาที่วอชิงตันเพื่อขอจ่ายเงินโบนัสก่อนกำหนด ฮูเวอร์สั่งให้ค่ายพักถูกทำลาย.


ด้วยภาวะซึมเศร้าที่เลวร้ายลง ทหารผ่านศึกในสงครามโลกครั้งที่หนึ่งเริ่มส่งเสียงโห่ร้องเพื่อจ่ายเงินโบนัสทหารผ่านศึกที่สัญญาไว้ในปี 1945 ก่อนกำหนด พวกเขาอ้างว่าพวกเขาต้องการเงินทันที ฮูเวอร์ไม่เห็นด้วยกับการกระทำใดๆ แต่สภาคองเกรสผ่านร่างกฎหมายเพื่อให้ทหารผ่านศึกสามารถยืมโบนัสได้ถึง 50% ฮูเวอร์คัดค้านการเรียกเก็บเงิน เป็นผลให้ "กองทัพ" พัฒนาเดินไปวอชิงตันและภายใต้การนำของ Roy Robertson ได้จัดตั้งที่พักชั่วคราวขึ้นที่นั่น

หลังจากการสาธิตส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตสองคน ฮูเวอร์สั่งให้ค่ายพักโบนัสของทหารผ่านศึกทำลาย กองทัพสหรัฐฯ ภายใต้การบังคับบัญชาของนายพลแมคอาเธอร์ ได้ดำเนินการในสิ่งที่กลายเป็นที่รู้จักในชื่อ "ยุทธการที่อนาคอสเตียแฟลตส์" ทันที และทำให้ค่ายพักเสียหาย การกระทำนี้ดูเหมือนจะโหดร้ายยืนยันในใจของหลาย ๆ คนว่าฮูเวอร์ไม่สนใจความทุกข์ของมนุษย์ในอเมริกา


โบนัสกองทัพ - ประวัติศาสตร์

“Shacks ตั้งโดย Bonus Army บนแฟลต Anacostia ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. เผาไหม้หลังจากการสู้รบกับกองทัพ ศาลากลางในพื้นหลัง 2475” วิกิมีเดีย

ปฏิกิริยาของฮูเวอร์ต่อการประท้วงครั้งใหญ่ของสาธารณชนได้ปิดผนึกมรดกของเขาไว้ ในช่วงฤดูร้อนปี 2475 สภาคองเกรสได้อภิปรายร่างกฎหมายที่อนุญาตให้จ่ายโบนัสเงินสดที่สัญญาไว้นานแก่ทหารผ่านศึกในสงครามโลกครั้งที่ 1 ทันที ซึ่งเดิมกำหนดจ่ายให้ในปี 2488 เนื่องจากความยากลำบากทางเศรษฐกิจในประเทศกำลังเผชิญ โบนัสดังกล่าวจึงเป็นสัญลักษณ์ของการบรรเทาทุกข์ของรัฐบาล สำหรับผู้รับที่สมควรได้รับมากที่สุด และจากทั่วประเทศ ทหารผ่านศึกที่ตกงานมากกว่า 15,000 คนและครอบครัวของพวกเขามาบรรจบกันที่กรุงวอชิงตัน ดี.ซี. พวกเขาสร้างเมืองเต็นท์ข้ามแม่น้ำโปโตแมคในอนาคอสเตียแฟลตส์ "ฮูเวอร์วิลล์" ด้วยจิตวิญญาณของค่ายคนไร้บ้านและ ชาวอเมริกันที่ว่างงานก็ปรากฏตัวขึ้นในเมืองต่างๆ ของอเมริกา

กังวลเกี่ยวกับการจ่ายเงินทันทีจะทำอะไรกับงบประมาณของรัฐบาลกลาง ฮูเวอร์ไม่เห็นด้วยกับร่างกฎหมายนี้ ซึ่งในที่สุดก็ได้รับการโหวตจากวุฒิสภา ในขณะที่ “กองทัพโบนัส” ส่วนใหญ่ออกจากวอชิงตันด้วยความพ่ายแพ้ หลายคนก็ยังยืนกรานที่จะดำเนินคดีต่อไป ฮูเวอร์เรียกทหารผ่านศึกที่เหลือว่า “ผู้ก่อกบฏ” และสั่งให้พวกเขาออกไป เมื่อหลายพันคนไม่ปฏิบัติตามคำสั่งวันหยุด นายพลดักลาส แมคอาเธอร์ พร้อมด้วยตำรวจท้องที่ ทหารราบ ทหารม้า รถถัง และฝูงบินปืนกล บุกเมืองเต็นท์และกำหนดเส้นทางกองทัพโบนัส สื่อระดับชาติรายงานถึงภัยพิบัติดังกล่าว ขณะที่กองทหารไล่ตามชายและหญิง เด็กที่ดื่มแก๊สน้ำตา และจุดไฟเผากระท่อม

ความไม่อ่อนไหวของฮูเวอร์ต่อชาวอเมริกันที่ทุกข์ทรมาน ความไม่เต็มใจที่จะแก้ไขปัญหาเศรษฐกิจที่แพร่หลาย และความซ้ำซากซ้ำซากของเขาเกี่ยวกับการคืนความมั่งคั่งประณามตำแหน่งประธานาธิบดีของเขา แน่นอนว่าฮูเวอร์ไม่รับผิดชอบต่อภาวะเศรษฐกิจตกต่ำ ไม่ใช่เป็นการส่วนตัว แต่เขาและที่ปรึกษาของเขาไม่ได้ตระหนักถึงความใหญ่โตของวิกฤตการณ์ วิกฤตที่อุดมการณ์อนุรักษ์นิยมของเขาไม่สามารถรองรับหรือกล่าวถึงได้ เป็นผลให้ชาวอเมริกันรู้สึกโล่งใจเล็กน้อยจากวอชิงตัน พวกเขาอยู่ด้วยตัวเอง


เหตุใดกองทัพโบนัสจึงเดินทัพ

ทหารผ่านศึกส่วนใหญ่ที่เดินทัพบนศาลากลางในปี 1932 ตกงานตั้งแต่เกิดภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ในปี 1929 พวกเขาต้องการเงิน และพระราชบัญญัติเงินชดเชยสงครามโลกครั้งที่ 1 ปี 1924 ได้ให้สัญญาว่าจะให้เงินบางส่วนแก่พวกเขา แต่ไม่ถึงปี 1945 -- 27 ปีเต็มหลังจากสิ้นสุดสงครามที่พวกเขาต่อสู้เข้ามา

พระราชบัญญัติการชดเชยการปรับสงครามโลกครั้งที่หนึ่งซึ่งผ่านโดยสภาคองเกรสในฐานะนโยบายการประกัน 20 ปี มอบ "ใบรับรองการบริการที่ปรับปรุง" ที่แลกได้ให้แก่ทหารผ่านศึกที่มีคุณสมบัติครบถ้วน มูลค่าเท่ากับ 125% ของเครดิตบริการในช่วงสงครามของเขา ทหารผ่านศึกแต่ละคนจะได้รับเงิน 1.25 ดอลลาร์สำหรับแต่ละวันที่พวกเขารับใช้ในต่างประเทศ และ 1.00 ดอลลาร์สำหรับแต่ละวันที่พวกเขารับใช้ในสหรัฐอเมริการะหว่างสงคราม สิ่งที่จับได้คือทหารผ่านศึกไม่ได้รับอนุญาตให้แลกใบรับรองจนกว่าจะถึงวันเกิดในปี 2488

เมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม พ.ศ. 2467 อันที่จริง ประธานาธิบดีคาลวิน คูลิดจ์ ได้คัดค้านร่างกฎหมายที่ให้โบนัสโดยระบุว่า “ความรักชาติ ซื้อและจ่ายไป ไม่ใช่ความรักชาติ” อย่างไรก็ตาม สภาคองเกรสได้ลบล้างการยับยั้งของเขาในอีกไม่กี่วันต่อมา

ในขณะที่ทหารผ่านศึกอาจยินดีที่จะรอโบนัสของพวกเขาเมื่อพระราชบัญญัติการชดเชยที่ปรับแล้วผ่านไปในปี 2467 ภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ก็เกิดขึ้นอีกห้าปีต่อมาและในปี 2475 พวกเขาต้องการเงินทันทีเช่นการเลี้ยงตัวเองและครอบครัว


โบนัสกองทัพ - ประวัติศาสตร์

ในเดือนพฤษภาคมของปีนั้น ทหารผ่านศึกประมาณ 15,000 คน ทั้งตกงานและยากจนข้นแค้น เดินทางมาที่กรุงวอชิงตัน ดี.ซี. เพื่อเรียกร้องเงินโบนัสทันที พวกเขาประกาศตัวเองว่าเป็น Bonus Expeditionary Force แต่ประชาชนเรียกพวกเขาว่า "Bonus Army" ได้ตั้งค่ายพักแรมตามจุดต่างๆ ทั่วเมือง พวกเขาเฝ้ารอ

ทหารผ่านศึกสร้างค่ายที่ใหญ่ที่สุดของพวกเขาที่ Anacostia Flats ข้ามแม่น้ำจาก Capitol ทหารผ่านศึก ผู้หญิง และเด็กประมาณ 10,000 คน อาศัยอยู่ในที่พักพิงที่สร้างจากวัสดุที่ลากออกมาจากกองขยะในบริเวณใกล้เคียง ไม่ว่าจะเป็นไม้เก่า กล่องบรรจุ และเศษเหล็กที่ปูด้วยหลังคามุงจากฟาง

ระเบียบวินัยในค่ายยังดีอยู่ แม้จะมีความกลัวของชาวเมืองจำนวนมากที่แพร่ข่าวลือเรื่อง "Red Scare" อย่างไม่มีมูลความจริง มีการวางถนน ขุดส้วม และก่อรูปขึ้นทุกวัน ผู้มาใหม่ต้องลงทะเบียนและพิสูจน์ว่าพวกเขาเป็นทหารผ่านศึกที่ซื่อสัตย์ซึ่งได้รับการปลดประจำการอย่างมีเกียรติ วอลเตอร์ วอเตอร์ส หัวหน้าของพวกเขากล่าวว่า “เราอยู่ที่นี่เพื่อช่วงเวลาหนึ่งและเราจะไม่อดตาย เราจะรักษาตัวเองให้เป็นองค์กรทหารผ่านศึกที่บริสุทธิ์จากไซมอน หากจ่ายโบนัส มันก็จะบรรเทาลงอย่างมาก ขยายสภาพเศรษฐกิจที่น่าอนาถ"

หนังสือพิมพ์ท้องถิ่นระบุว่าวันที่ 17 มิถุนายนเป็น "วันที่ตึงเครียดที่สุดในเมืองหลวงนับตั้งแต่สงคราม" วุฒิสภากำลังลงคะแนนเสียงในร่างกฎหมายที่ผ่านสภาแล้วเพื่อให้เงินโบนัสแก่สัตวแพทย์ทันที ในเวลาพลบค่ำ บรรดาผู้เดินขบวน 10,000 คนได้รุมล้อมบริเวณ Capitol อย่างคาดหวังรอผล วอลเตอร์ วอเตอร์ส ผู้นำของ Bonus Expeditionary Force ปรากฏตัวพร้อมกับข่าวร้าย วุฒิสภาเอาชนะร่างกฎหมายด้วยคะแนนเสียง 62 ต่อ 18 เสียง ฝูงชนตอบโต้ด้วยความเงียบงัน "ร้องเพลงอเมริกาและกลับไปหาบิลเล็ตของคุณ" เขาสั่งและพวกเขาก็ทำตาม "Death March" เงียบ ๆ เริ่มขึ้นที่หน้าศาลากลางและดำเนินไปจนถึงวันที่ 17 กรกฎาคมเมื่อรัฐสภาเลื่อนออกไป

หนึ่งเดือนต่อมา เมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม อัยการสูงสุด Mitchell ได้สั่งให้อพยพทหารผ่านศึกออกจากทรัพย์สินของรัฐบาลทั้งหมด ตำรวจวอชิงตันพบกับการต่อต้าน การยิงปืน และผู้เดินขบวนสองคนถูกสังหาร เมื่อทราบเหตุกราดยิงในมื้อเที่ยง ประธานาธิบดีฮูเวอร์จึงสั่งให้กองทัพกำจัดทหารผ่านศึก ทหารราบ

ทหารเตรียมอพยพ
โบนัส อาร์มี่
28 กรกฎาคม 2475
และทหารม้าที่ได้รับการสนับสนุนจากรถถังหกคันถูกส่งไปพร้อมกับเสนาธิการทั่วไป Douglas MacArthur เป็นผู้บังคับบัญชา พันตรีดไวต์ ดี. ไอเซนฮาวร์ทำหน้าที่เป็นผู้ประสานงานกับตำรวจวอชิงตันและพันตรีจอร์จ แพตตันนำทหารม้า

ภายในเวลา 16:45 น. กองทหารจำนวนมากอยู่ที่เพนซิลเวเนียอเวนิวใต้ศาลากลาง พนักงานราชการหลายพันคนตกงานและยืนเรียงรายริมถนนเพื่อชม ทหารผ่านศึกที่ถือว่าการแสดงทางทหารเป็นเกียรติของพวกเขาก็โห่ร้องยินดี ทันใดนั้น ทหารของแพ็ตตันหันกลับมาและพุ่งเข้าใส่ “อับอาย อับอาย” ผู้ชมร้อง ทหารถือดาบปลายปืนยิงแก๊สน้ำตาใส่ฝูงชน

ในช่วงค่ำ BEF ได้ถอยข้ามแม่น้ำ Anacostia ซึ่ง Hoover สั่งให้ MacArthur หยุด โดยไม่สนใจคำสั่ง นายพลจึงนำทหารราบไปที่ค่ายหลัก เช้าตรู่ ชาว 10,000 คนถูกส่งตัวและค่ายถูกไฟไหม้ ทารกสองคนเสียชีวิตและโรงพยาบาลใกล้เคียงก็มีผู้เสียชีวิตจำนวนมาก ไอเซนฮาวร์เขียนในภายหลังว่า "ฉากทั้งหมดน่าสมเพช ทหารผ่านศึกขาดน้ำ อดอาหาร และรู้สึกว่าตัวเองถูกทารุณกรรมอย่างรุนแรง การได้เห็นค่ายพักทั้งหมดลุกเป็นไฟ ก็ยิ่งทำให้รู้สึกสงสาร"

ข้อมูลอ้างอิง:
Bartlett, John Henry, The Bonus March and the New Deal (1937) แดเนียลส์, โรเจอร์, The Bonus March an Episode of the Great Depression (1971)


สารบัญ

Smedley Darlington Butler เกิดเมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม พ.ศ. 2424 ในเมืองเวสต์เชสเตอร์รัฐเพนซิลเวเนียซึ่งเป็นลูกชายคนโตในสามคน พ่อแม่ของเขา โทมัสและม็อด (née ดาร์ลิงตัน) บัตเลอร์ [2] สืบเชื้อสายมาจากครอบครัวเควกเกอร์ในท้องถิ่น พ่อแม่ของเขาทั้งสองมีเชื้อสายอังกฤษทั้งหมด ซึ่งทั้งหมดอยู่ในอเมริกาเหนือตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 [3] พ่อของเขาเป็นทนายความ ผู้พิพากษา และต่อมาทำหน้าที่ในสภาผู้แทนราษฎรเป็นเวลา 31 ปี โดยทำหน้าที่เป็นประธานของคณะกรรมการกิจการทหารเรือของสภาระหว่างการบริหารงานของฮาร์ดิงและคูลิดจ์ ความสำเร็จในอาชีพนาวิกโยธินของ Smedley เกิดขึ้นในขณะที่พ่อของเขาดำรงตำแหน่งรัฐสภาที่มีอิทธิพลทางการเมืองซึ่งควบคุมกำลังคนและงบประมาณของนาวิกโยธิน [4] ปู่ของเขาคือ Smedley Darlington สมาชิกสภาคองเกรสจากพรรครีพับลิกันตั้งแต่ปี 2430 ถึง 2434 [5]

บัตเลอร์เข้าเรียนที่โรงเรียน West Chester Friends Graded High School ตามด้วย The Haverford School ซึ่งเป็นโรงเรียนมัธยมศึกษายอดนิยมในหมู่ลูกชายของครอบครัวฟิลาเดลเฟียระดับสูง [6] เขาเป็นกัปตันทีมเบสบอลของโรงเรียนและกองหลังของทีมฟุตบอล เขาออกจากโรงเรียน 38 วันก่อนวันเกิดอายุสิบเจ็ดปีเพื่อไปสมัครเป็นทหารนาวิกโยธินในช่วงสงครามสเปน-อเมริกา ขัดต่อความปรารถนาของบิดาของเขา อย่างไรก็ตาม ฮาเวอร์ฟอร์ดมอบประกาศนียบัตรมัธยมปลายแก่เขาในวันที่ 6 มิถุนายน พ.ศ. 2441 ก่อนสิ้นปีสุดท้ายของเขา บันทึกของเขาระบุว่าเขาจบหลักสูตรวิทยาศาสตร์ "ด้วยเครดิต" [2]

สงครามสเปน–อเมริกา บรรณาธิการ

ในสงครามสเปนที่ร้อนแรงในปี 2441 บัตเลอร์โกหกเรื่องอายุของเขาเพื่อรับค่าคอมมิชชั่นโดยตรงในฐานะผู้หมวดที่สองของนาวิกโยธิน [2] เขาฝึกที่ค่ายทหารนาวิกโยธิน วอชิงตัน ดี.ซี. ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2441 เขาไปที่อ่าวกวนตานาโม ประเทศคิวบา มาถึงไม่นานหลังจากการรุกรานและจับกุม [7] ในไม่ช้า บริษัทของเขาก็กลับไปที่สหรัฐอเมริกา และหลังจากพักช่วงสั้นๆ เขาได้รับมอบหมายให้ดูแลเรือลาดตระเวนหุ้มเกราะ USS นิวยอร์ก เป็นเวลาสี่เดือน [8] เขากลับบ้านเพื่อรวบรวมออกจากบริการในกุมภาพันธ์ 2442, [8] แต่เมื่อวันที่ 8 เมษายน 2442 เขารับค่าคอมมิชชั่นในฐานะผู้หมวดคนแรกในนาวิกโยธิน [8]

แก้ไขสงครามฟิลิปปินส์–อเมริกา

นาวิกโยธินส่งเขาไปยังกรุงมะนิลา ประเทศฟิลิปปินส์ [9] หน้าที่กองทหารรักษาการณ์โดยแทบไม่ต้องทำอะไรเลย บัตเลอร์หันไปดื่มสุราเพื่อคลายความเบื่อหน่าย เขาเคยเมาและถูกปลดชั่วคราวหลังจากเหตุการณ์ที่ไม่ระบุรายละเอียดในห้องของเขา [10]

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2442 เขาได้เห็นการสู้รบครั้งแรกของเขาเมื่อเขานำนาวิกโยธิน 300 นายเข้ายึดเมืองโนเวเลตาจากกองทหารฟิลิปปินส์ของสาธารณรัฐฟิลิปปินส์ใหม่ ในช่วงเริ่มต้นของการจู่โจม จ่าคนแรกของเขาได้รับบาดเจ็บ บัตเลอร์ตื่นตระหนกชั่วครู่แต่ก็สงบลงได้อย่างรวดเร็วและนำนาวิกโยธินของเขาไล่ตามศัตรูที่หลบหนี [10] ตอนเที่ยง นาวิกโยธินได้แยกย้ายกันไปผู้พิทักษ์พื้นเมืองและยึดเมือง นาวิกโยธินเสียชีวิตหนึ่งรายและบาดเจ็บสิบราย นาวิกโยธินอีก 50 นายถูกกีดกันจากความร้อนชื้นในเขตร้อนชื้น (11)

หลังจากความตื่นเต้นของการต่อสู้ครั้งนี้ หน้าที่ของกองทหารรักษาการณ์ก็กลายเป็นกิจวัตรอีกครั้ง เขาได้พบกับลิตเติลตัน วอลเลอร์ เพื่อนนาวิกโยธินซึ่งเขารักษามิตรภาพตลอดชีวิต เมื่อวอลเลอร์ได้รับคำสั่งจากบริษัทแห่งหนึ่งในกวม เขาได้รับอนุญาตให้เลือกเจ้าหน้าที่ห้าคนไปกับเขา บัตเลอร์เป็นหนึ่งในตัวเลือกของเขา ก่อนที่พวกเขาจะจากไป คำสั่งของพวกเขาก็เปลี่ยนไป และพวกเขาถูกส่งไปยังจีนบนเรือ USS ปลอบใจ เพื่อช่วยปราบกบฏนักมวย (11)

นักมวยกบฏแก้ไข

ครั้งหนึ่งในประเทศจีน บัตเลอร์ถูกประจำการในขั้นต้นที่เทียนสิน เขาเข้าร่วมในยุทธการเทียนสินเมื่อวันที่ 13 กรกฎาคม พ.ศ. 2443 และในการเดินทางครั้งต่อๆ ไปของกาเซลี ในระหว่างนั้นเขาได้เห็นซากของทหารญี่ปุ่นที่ถูกทำลาย เมื่อเขาเห็นนายทหารนาวิกโยธินอีกคนได้รับบาดเจ็บ เขาจึงปีนออกมาจากร่องลึกเพื่อช่วยเขา บัตเลอร์ก็ถูกยิงที่ต้นขา นาวิกโยธินอีกรายช่วยให้เขาปลอดภัย แต่ก็ถูกยิงเช่นกัน แม้จะได้รับบาดเจ็บที่ขา บัตเลอร์ก็ช่วยเจ้าหน้าที่ที่บาดเจ็บไปทางด้านหลัง ทหารเกณฑ์สี่คนจะได้รับเหรียญเกียรติยศในการต่อสู้ ผู้บังคับบัญชาของบัตเลอร์ พันตรี วอลเลอร์ ยกย่องเขาเป็นการส่วนตัวและเขียนว่า "สำหรับรางวัลที่คุณอาจเห็นสมควรแก่เจ้าหน้าที่ต่อไปนี้ ร้อยโท Smedley D. Butler สำหรับการควบคุมกองทัพของเขาในทุกการต่อสู้ของสัปดาห์ ผู้บาดเจ็บเสี่ยงชีวิตตนเอง และอยู่ภายใต้ไฟที่รุนแรงมาก" นายทหารชั้นสัญญาบัตรไม่มีสิทธิ์ได้รับเหรียญเกียรติยศ และบัตเลอร์ได้รับการเลื่อนตำแหน่งให้เป็นกัปตันโดยเบรเวตในขณะที่เขาพักฟื้นในโรงพยาบาล สองสัปดาห์ก่อนวันเกิดปีที่ 19 ของเขา [ ต้องการการอ้างอิง ]

เขามีสิทธิ์ได้รับเหรียญนาวิกโยธิน Brevet เมื่อถูกสร้างขึ้นในปี 2464 และเป็นหนึ่งใน 20 นาวิกโยธินเท่านั้นที่จะได้รับเหรียญ (12) การอ้างอิงของเขาอ่านว่า:

เลขาธิการกองทัพเรือมีความยินดีในการส่งต่อให้แก่ร้อยโทสเมดลีย์ ดาร์ลิงตัน บัตเลอร์ นาวิกโยธินสหรัฐฯ ซึ่งเป็นเหรียญรางวัลเบรเวตซึ่งได้รับรางวัลตามคำสั่งของนาวิกโยธินที่ 26 (ค.ศ. 1921) สำหรับความประพฤติที่โดดเด่นและการบริการสาธารณะต่อหน้า ศัตรูขณะรับใช้กับกองพันนาวิกโยธินที่ 2 ใกล้เทียนสิน ประเทศจีน เมื่อวันที่ 13 กรกฎาคม พ.ศ. 2443 เมื่อวันที่ 28 มีนาคม พ.ศ. 2444 ร้อยโทบัตเลอร์ที่หนึ่งได้รับแต่งตั้งให้เป็นกัปตันโดยผู้ประดิษฐ์ ให้ดำรงตำแหน่งตั้งแต่ 13 กรกฎาคม พ.ศ. 2443 [13]

Banana Wars Edit

บัตเลอร์เข้าร่วมในอาชีพต่างๆ "ปฏิบัติการของตำรวจ" และการแทรกแซงโดยสหรัฐอเมริกาในอเมริกากลางและแคริบเบียน ซึ่งเรียกกันทั่วไปว่า Banana Wars เนื่องจากเป้าหมายของพวกเขาคือการปกป้องผลประโยชน์ทางการค้าของอเมริกาในภูมิภาคนี้ โดยเฉพาะของ United Fruit Company . บริษัทนี้มีส่วนได้ส่วนเสียทางการเงินอย่างมากในการผลิตกล้วย ยาสูบ อ้อย และผลิตภัณฑ์อื่นๆ ทั่วแคริบเบียน อเมริกากลาง และตอนเหนือของทวีปอเมริกาใต้ สหรัฐฯ ยังพยายามพัฒนาผลประโยชน์ทางการเมืองของตนเองด้วยการรักษาอิทธิพลของตนในภูมิภาคนี้ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งการควบคุมคลองปานามา การแทรกแซงเหล่านี้เริ่มด้วยสงครามสเปน-อเมริกาในปี พ.ศ. 2441 และจบลงด้วยการถอนกำลังทหารออกจากเฮติและนโยบายเพื่อนบ้านที่ดีของประธานาธิบดีแฟรงคลิน ดี. รูสเวลต์ในปี พ.ศ. 2477 [14] หลังจากเกษียณอายุ บัตเลอร์กลายเป็นนักวิจารณ์อย่างเปิดเผยเกี่ยวกับผลประโยชน์ทางธุรกิจใน แคริบเบียนวิพากษ์วิจารณ์วิธีการที่ธุรกิจของสหรัฐและนายธนาคารวอลล์สตรีทกำหนดวาระการประชุมเกี่ยวกับนโยบายต่างประเทศของสหรัฐในช่วงเวลานี้ [15]

ฮอนดูรัส Edit

ในปี 1903 บัตเลอร์ถูกส่งไปประจำการที่เปอร์โตริโกบนเกาะคูเลบรา เมื่อได้ยินข่าวลือเรื่องการจลาจลในฮอนดูรัส รัฐบาลสหรัฐฯ ได้สั่งให้หน่วยของเขาและกองเรือสนับสนุนแล่นเรือไปยังฮอนดูรัส ซึ่งอยู่ห่างออกไป 1,500 ไมล์ (2,414 กม.) ทางตะวันตก เพื่อปกป้องสถานกงสุลสหรัฐฯ ที่นั่น ใช้เรือกล้วยที่ดัดแปลงแล้วเปลี่ยนชื่อเป็น เสือดำบัตเลอร์และนาวิกโยธินหลายร้อยนายลงจอดที่เมืองท่าเปอร์โต กอร์เตส ในจดหมายกลับบ้าน เขาอธิบายการกระทำ: พวกเขา "เตรียมที่จะลงจอดและยิงทุกคนและทุกสิ่งที่ทำลายความสงบสุข" [16] แต่กลับพบว่าเป็นเมืองที่เงียบสงบ นาวิกโยธินกลับขึ้นเรือ เสือดำ และเดินต่อไปตามแนวชายฝั่ง มองหาพวกกบฏในหลายเมืองแต่ไม่พบ

เมื่อพวกเขามาถึงตรูฆีโย พวกเขาได้ยินเสียงปืนและเข้าสู่การสู้รบที่ดำเนินไปเป็นเวลา 55 ชั่วโมงระหว่างกลุ่มกบฏที่เรียกว่า Bonillista และทหารรัฐบาลฮอนดูรัสที่ป้อมท้องถิ่น เมื่อเห็นนาวิกโยธิน การต่อสู้ยุติลง และบัตเลอร์ได้นำกองกำลังนาวิกโยธินไปยังสถานกงสุลอเมริกัน ซึ่งเขาพบกงสุลซึ่งห่อด้วยธงชาติอเมริกัน ซ่อนตัวอยู่ท่ามกลางคานพื้น ทันทีที่นาวิกโยธินออกจากพื้นที่พร้อมกับกงสุลที่สั่นคลอน การต่อสู้ก็ดำเนินต่อ และในไม่ช้า Bonillistas ก็เข้าควบคุมรัฐบาล [16] ระหว่างการเดินทางครั้งนี้ บัตเลอร์ได้รับฉายาแรกของเขาว่า "ตากิมเล็ตเก่า" สาเหตุมาจากอาการไข้ ดวงตาแดงก่ำของเขา—เขากำลังทุกข์ทรมานจากไข้เขตร้อนที่ไม่ระบุชื่อ—ซึ่งช่วยเสริมการจ้องมองที่ทะลุทะลวงและเยือกเย็นของเขา [17]

การแต่งงานและการแก้ไขธุรกิจ

หลังจากการหาเสียงของฮอนดูรัส บัตเลอร์กลับไปฟิลาเดลเฟีย เขาแต่งงานกับเอเธล คอนเวย์ ปีเตอร์สแห่งฟิลาเดลเฟีย ลูกสาวของวิศวกรโยธาและผู้บริหารการรถไฟ ริชาร์ด ปีเตอร์ส เมื่อวันที่ 30 มิถุนายน ค.ศ. 1905 [18] ผู้ชายที่ดีที่สุดของเขาในงานแต่งงานคืออดีตผู้บังคับบัญชาของเขาในประเทศจีน พันโทลิตเติลตัน วอลเลอร์ [19] ในที่สุด ทั้งคู่ก็มีลูกสามคน: ลูกสาวหนึ่งคน Ethel Peters Butler และลูกชายสองคน Smedley Darlington Jr. และ Thomas Richard (20)

บัตเลอร์ได้รับมอบหมายให้ทำหน้าที่กองทหารรักษาการณ์ต่อไปในฟิลิปปินส์ ซึ่งครั้งหนึ่งเขาเคยเริ่มภารกิจเสริมกำลังข้ามน่านน้ำที่มีพายุของอ่าวซูบิกหลังจากที่ด่านนอกของเขาหมดการปันส่วน ในปีพ.ศ. 2451 เขาได้รับการวินิจฉัยว่ามีอาการทางประสาทและได้ลาป่วยเป็นเวลาเก้าเดือนซึ่งเขาใช้เวลาอยู่ที่บ้าน เขาประสบความสำเร็จในการจัดการเหมืองถ่านหินในเวสต์เวอร์จิเนีย แต่กลับไปปฏิบัติหน้าที่ในนาวิกโยธินในโอกาสแรก [21]

อเมริกากลางแก้ไข

ระหว่างปี ค.ศ. 1909 ถึงปี 1912 บัตเลอร์รับใช้ในนิการากัวโดยบังคับใช้นโยบายของสหรัฐฯ ด้วยไข้ 104 องศา เขาได้นำกองพันเพื่อบรรเทาทุกข์ในเมืองกรานาดาที่กลุ่มกบฏปิดล้อม ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2452 พระองค์ทรงบัญชากองพันที่ 3 กรมนาวิกโยธินที่ 1 ที่คอคอดปานามา เมื่อวันที่ 11 สิงหาคม พ.ศ. 2455 เขาถูกปลดชั่วคราวเพื่อบัญชาการกองพันเดินทางที่เขานำในยุทธการมาซายาเมื่อวันที่ 19 กันยายน พ.ศ. 2455 และการทิ้งระเบิด การจู่โจม และการจับกุมเนินเขาโคโยเทเป ประเทศนิการากัวในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2455 เขายังคงอยู่ในนิการากัวจนถึงเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1912 เมื่อเขากลับเข้ากองพันที่ 3 นาวิกโยธินที่ 1 ที่แคมป์เอลเลียต ประเทศปานามา [5]

เวรากรูซและเหรียญเกียรติยศครั้งแรกแก้ไข

บัตเลอร์และครอบครัวของเขาอาศัยอยู่ในปานามาในเดือนมกราคม พ.ศ. 2457 เมื่อเขาได้รับคำสั่งให้รายงานตัวในฐานะนายทหารนาวิกโยธินของฝูงบินเรือประจัญบานนอกชายฝั่งเม็กซิโก ใกล้เมืองเวรากรูซ เพื่อติดตามขบวนการปฏิวัติ เขาไม่ชอบทิ้งครอบครัวและบ้านที่พวกเขาตั้งขึ้นในปานามาและตั้งใจจะขอคำสั่งกลับบ้านทันทีที่เขาเห็นว่าไม่ต้องการ [22]

เมื่อวันที่ 1 มีนาคม พ.ศ. 2457 บัตเลอร์และนาวาเอก Frank J. Fletcher (เพื่อไม่ให้สับสนกับอาของเขา พลเรือตรี Frank F. Fletcher) "ขึ้นฝั่งที่ Veracruz ซึ่งพวกเขาได้พบกับผู้กำกับการรถไฟ Inter-Oceanic ชาวอเมริกันและแอบซ่อน ขึ้นรถส่วนตัว [รถราง] ขึ้นเส้น 75 ไมล์ไปชลาปาและกลับ” [23] จุดประสงค์ของการเดินทางคือเพื่อให้บัตเลอร์และเฟล็ทเชอร์หารือเกี่ยวกับรายละเอียดของการเดินทางสู่เม็กซิโกในอนาคต แผนของเฟลตเชอร์ต้องการให้บัตเลอร์เข้าไปในประเทศและพัฒนาแผนการบุกรุกที่มีรายละเอียดมากขึ้นขณะอยู่ในเขตแดน มันเป็นภารกิจสายลับและบัตเลอร์ก็กระตือรือร้นที่จะเริ่มต้น เมื่อเฟลตเชอร์อธิบายแผนดังกล่าวแก่ผู้บังคับบัญชาในวอชิงตัน ดี.ซี. พวกเขาเห็นด้วย บัตเลอร์ได้รับมอบหมายให้เดินหน้า [ ต้องการการอ้างอิง ] สองสามวันต่อมาเขาออกเดินทางโดยรถไฟเพื่อปฏิบัติภารกิจสายลับที่เม็กซิโกซิตี้ โดยแวะพักที่ปวยบลา เขาเดินทางไปยังสถานกงสุลสหรัฐฯ ในเม็กซิโกซิตี้ โดยปลอมตัวเป็นเจ้าหน้าที่การรถไฟชื่อ "มิสเตอร์จอห์นสัน"

  • 5 มีนาคม. ขณะที่ฉันกำลังอ่านหนังสือเมื่อคืนนี้ ระหว่างรออาหารเย็นมาเสิร์ฟ มีแขกมาเยี่ยมแทนแขกมาปรากฎตัวในห้องรับแขกของฉัน ไม่ระบุตัวตน – “มิสเตอร์จอห์นสัน” ธรรมดา กระตือรือร้น กล้าหาญ มีพลัง มีประสิทธิภาพ ไม่โกน! * * * [24]

เขาและหัวหน้าผู้ตรวจการรถไฟออกสำรวจเมือง โดยกล่าวว่าพวกเขากำลังค้นหาพนักงานรถไฟที่หายไป แต่ไม่มีพนักงานที่สูญหาย และในความเป็นจริง พนักงานที่พวกเขากล่าวว่าหายไปนั้นไม่เคยมีอยู่จริง อุบายทำให้บัตเลอร์เข้าถึงพื้นที่ต่างๆ ของเมืองได้ ในกระบวนการค้นหาที่เรียกว่า พวกเขาพบอาวุธที่ใช้โดยกองทัพเม็กซิกัน และกำหนดขนาดของหน่วยและสถานะของความพร้อม พวกเขาอัปเดตแผนที่และตรวจสอบเส้นทางรถไฟเพื่อใช้ในการรุกรานของสหรัฐฯ [25] เมื่อวันที่ 7 มีนาคม พ.ศ. 2457 เขากลับไปที่เวรากรูซพร้อมกับข้อมูลที่เขารวบรวมและนำเสนอต่อผู้บัญชาการของเขา ในที่สุดแผนการบุกรุกก็ถูกยกเลิกเมื่อทางการที่จงรักภักดีต่อนายพลวิกตอเรียโน ฮูเอร์ตาชาวเม็กซิกันของเม็กซิโก ได้เข้าควบคุมตัวพรรคยกพลขึ้นบกของสหรัฐฯ (ซึ่งได้ขึ้นฝั่งเพื่อซื้อน้ำมันเบนซิน) ในเมืองแทมปิโก ประเทศเม็กซิโก ซึ่งนำไปสู่สิ่งที่เป็นที่รู้จักในชื่องานทัมปิโก (26)

เมื่อประธานาธิบดีวูดโรว์ วิลสันค้นพบว่าการขนส่งอาวุธกำลังจะมาถึงเม็กซิโก เขาได้ส่งกองนาวิกโยธินและลูกเรือไปยังเวรากรูซเพื่อสกัดกั้นเมื่อวันที่ 21 เมษายน พ.ศ. 2457 ในอีกไม่กี่วันข้างหน้าการต่อสู้ตามท้องถนนและการยิงสไนเปอร์เป็นภัยคุกคามต่อ แรงของบัตเลอร์ แต่การค้นหาแบบ door-to-door ทำให้เกิดการต่อต้านส่วนใหญ่ เมื่อวันที่ 26 เมษายน กองกำลังยกพลขึ้นบกของนาวิกโยธินและกะลาสี 5,800 นายได้ยึดเมืองไว้ได้ ซึ่งพวกเขายึดครองไว้ได้ในอีกหกเดือนข้างหน้า ในตอนท้ายของความขัดแย้ง ชาวอเมริกันรายงานว่ามีผู้เสียชีวิต 17 รายและบาดเจ็บ 63 ราย และกองกำลังเม็กซิกันมีผู้เสียชีวิต 126 รายและบาดเจ็บ 195 ราย หลังจากการกระทำที่เวรากรูซ สหรัฐฯ ตัดสินใจที่จะลดการนองเลือดให้เหลือน้อยที่สุดและเปลี่ยนแผนการของพวกเขาจากการรุกรานเม็กซิโกอย่างเต็มรูปแบบเป็นเพียงแค่การรักษาเมืองเวรากรูซ [27] สำหรับการกระทำของเขาเมื่อวันที่ 22 เมษายน บัตเลอร์ได้รับรางวัลเหรียญเกียรติยศเป็นครั้งแรก [5] [13] การอ้างอิงอ่าน:

สำหรับความประพฤติที่โดดเด่นในการรบ การสู้รบของ Vera Cruz 22 เมษายน 2457 พันตรีบัตเลอร์มีชื่อเสียงและโดดเด่นในการบังคับบัญชากองพันของเขา เขาแสดงความกล้าหาญและทักษะในการนำคนของเขาผ่านการกระทำของ 22d และในการยึดครองเมืองครั้งสุดท้าย [13]

หลังจากการยึดครองเวรากรูซ บุคลากรทางทหารจำนวนมากได้รับเหรียญเกียรติยศ ซึ่งเป็นจำนวนที่สูงผิดปกติซึ่งทำให้ศักดิ์ศรีของรางวัลลดลง กองทัพบกเสนอหนึ่ง เก้าไปนาวิกโยธิน และ 46 มอบให้กับเจ้าหน้าที่ทหารเรือ ระหว่างสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง บัตเลอร์พยายามคืนเหรียญรางวัล โดยอธิบายว่าเขาไม่ได้ทำอะไรที่สมควรได้รับ เหรียญถูกส่งคืนให้เขาพร้อมคำสั่งให้เก็บไว้และสวมใส่เช่นกัน (28)

เฮติและเหรียญเกียรติยศที่สองแก้ไข

ในปี 1915 ประธานาธิบดี Vilbrun Guillaume Sam ของเฮติถูกกลุ่มคนร้ายสังหาร เพื่อเป็นการตอบโต้ สหรัฐฯ ได้สั่งให้ USS คอนเนตทิคัต ไปยังเฮติพร้อมกับพันตรีบัตเลอร์และกลุ่มนาวิกโยธินบนเรือ วันที่ 24 ตุลาคม พ.ศ. 2458 ประมาณ 400 โกโก้ ลาดตระเวนของบัตเลอร์ของนาวิกโยธิน 44 นายเมื่อพวกเขาเข้าใกล้ Fort Dipitie ล้อมรอบไปด้วย โกโก้นาวิกโยธินรักษาปริมณฑลไว้ตลอดทั้งคืน เช้าวันรุ่งขึ้นพวกเขาโจมตีกองกำลังศัตรูที่ใหญ่กว่ามากโดยแยกออกเป็นสามทิศทาง ชาวเฮติที่ตกใจหนีไป [29] ต้นเดือนพฤศจิกายน บัตเลอร์และกองกำลังนาวิกโยธินและกะลาสี 700 นายกลับมาที่ภูเขาเพื่อเคลียร์พื้นที่ ที่ฐานบัญชาการชั่วคราวที่ Le Trou พวกเขาต่อสู้กับการโจมตีประมาณ 100 โกโก้. หลังจากที่ชาวอเมริกันยึดป้อมปราการและเชิงเทินอื่น ๆ อีกหลายแห่งในช่วงวันต่อมา เหลือเพียงป้อมปราการริวิแยร์ซึ่งเป็นที่มั่นเก่าแก่ที่สร้างโดยฝรั่งเศสบนยอดมงตาญนัวร์เท่านั้น [29]

สำหรับการปฏิบัติการ บัตเลอร์ได้รับมอบกองนาวิกโยธินสามกองและลูกเรือบางส่วนจาก USS คอนเนตทิคัตประมาณ 100 คน พวกเขาล้อมป้อมปราการและค่อยๆ เข้าไปใกล้ บัตเลอร์มาถึงป้อมปราการจากด้านใต้พร้อมกับกองร้อยที่ 15 และพบช่องเล็กๆ ในกำแพง นาวิกโยธินเข้ามาทางช่องเปิดและว่าจ้าง โกโก้ ในการต่อสู้ประชิดตัว บัตเลอร์และนาวิกโยธินเข้ายึดฐานที่มั่นของกลุ่มกบฏเมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน การกระทำดังกล่าวทำให้เขาได้รับเหรียญเกียรติยศอันที่ 2 และเหรียญเกียรติยศของชาวเฮติ [13] การต่อสู้ทั้งหมดกินเวลาไม่ถึง 20 นาที มีนาวิกโยธินเพียงคนเดียวที่ได้รับบาดเจ็บจากการจู่โจมเขาถูกหินกระแทกและสูญเสียฟันไปสองซี่ [30] ชาวเฮติทั้งหมด 51 คนในป้อมถูกสังหาร [29] การหาประโยชน์ของบัตเลอร์สร้างความประทับใจให้ผู้ช่วยเลขาธิการกองทัพเรือ Franklin D. Roosevelt ผู้แนะนำรางวัลตามผลงานของบัตเลอร์ในระหว่างการสู้รบ [31] เมื่อเหรียญได้รับการอนุมัติและนำเสนอในปี พ.ศ. 2460 บัตเลอร์ประสบความสำเร็จ ร่วมกับแดน เดลี เป็นนาวิกโยธินเพียงคนเดียวที่ได้รับเหรียญเกียรติยศสองครั้งสำหรับการกระทำที่แยกจากกัน [5] การอ้างอิงอ่าน:

สำหรับความกล้าหาญที่ไม่ธรรมดาในการปฏิบัติหน้าที่ในฐานะผู้บัญชาการกองทหารจากกองร้อยที่ 5, 13, 23 และกองนาวิกโยธินและกะลาสีจากสหรัฐอเมริกา คอนเนตทิคัต พันตรีบัตเลอร์เป็นผู้นำการโจมตีป้อมปราการริวิแยร์ ประเทศเฮติ เมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน ค.ศ. 1915 หลังจากการขับเคี่ยวอย่างเข้มข้น กองทหารนาวิกโยธินต่าง ๆ ทยอยปิดป้อมปราการเก่าของฝรั่งเศสเพื่อพยายามตัดเส้นทางหนีทั้งหมดสำหรับโจรคาโค . เมื่อไปถึงป้อมทางด้านทิศใต้ซึ่งมีช่องเล็กๆ บนกำแพง พันตรีบัตเลอร์ให้สัญญาณโจมตีและนาวิกโยธินจากกองร้อยที่ 15 บุกทะลวงเข้าไปในช่องโหว่ ชักชวน Cacos ในการต่อสู้ประชิดตัว เข้ายึดที่มั่นและ บดขยี้ความต้านทานของ Caco ตลอดการกระทำที่เต็มไปด้วยอันตรายนี้ เมเจอร์บัตเลอร์นั้นโดดเด่นในเรื่องความกล้าหาญและความเป็นผู้นำที่แข็งแกร่งของเขา [13]

ต่อจากนั้นในฐานะผู้จัดงานและผู้บังคับบัญชาเบื้องต้นของ Gendarmerie d'Haïti กองกำลังตำรวจในท้องที่ บัตเลอร์ได้สร้างบันทึกในฐานะผู้ดูแลระบบที่มีความสามารถ ภายใต้การดูแลของเขา ระเบียบทางสังคมซึ่งปกครองโดยเผด็จการได้รับการฟื้นฟูเป็นส่วนใหญ่ และโครงการงานสาธารณะที่สำคัญหลายโครงการก็สำเร็จลุล่วงไปด้วยดี (32) เขาเล่าในภายหลังว่า ในช่วงเวลาที่เขาอยู่ที่เฮติ เขาและกองทหารของเขา "ไล่ล่า โกโก้ เหมือนหมู” [30]

แก้ไขสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง

ระหว่างสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง บัตเลอร์รู้สึกผิดหวัง ไม่ได้รับมอบหมายให้เป็นผู้บังคับบัญชาการรบในแนวรบด้านตะวันตก เขาขอโพสต์ในฝรั่งเศสหลายครั้งโดยเขียนจดหมายถึงเพื่อนส่วนตัวของเขา Wendell Cushing Neville ในขณะที่หัวหน้าของบัตเลอร์ถือว่าเขากล้าหาญและฉลาดหลักแหลม พวกเขาเรียกเขาว่า "ไม่น่าเชื่อถือ" [7]

ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1918 เขาได้รับการเลื่อนยศเป็นนายพลจัตวาเมื่ออายุ 37 ปี และได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้บังคับบัญชาของค่ายปอนตาเนเซนที่เบรสต์ ประเทศฝรั่งเศส คลังเก็บกู้เรือที่ส่งกองทหารของกองกำลังสำรวจของอเมริกาไปยังสนามรบ ค่ายนี้ไม่สะอาด แออัด และไม่เป็นระเบียบ รัฐมนตรีกระทรวงสงครามสหรัฐ นิวตัน เบเกอร์ส่งนักประพันธ์แมรี โรเบิร์ตส์ ไรน์ฮาร์ตไปรายงานตัวในค่าย เธออธิบายในภายหลังว่าบัตเลอร์จัดการกับปัญหาด้านสุขอนามัยอย่างไร เขาเริ่มด้วยการแก้ปัญหาโคลน: "[T] พื้นดินใต้เต็นท์ไม่มีอะไรเลยนอกจากโคลน [ดังนั้น] เขาได้บุกเข้าไปในท่าเทียบเรือที่เบรสต์ของแผงเป็ดไม่ต้องการร่องลึกอีกต่อไปแล้วลากอันแรกด้วยตัวเขาเอง ขึ้นเขาสี่ไมล์ไปยังค่าย และด้วยเหตุนี้จึงจัดให้มีสิ่งกีดขวางทางให้พวกผู้ชายนอนหลับ” [7] พล.อ. จอห์น เจ. เพอร์ชิง อนุญาตแผ่นปิดไหล่เป็ดสำหรับหน่วย สิ่งนี้ทำให้บัตเลอร์ได้รับสมญานามว่า "Old Duckboard" สำหรับการรับใช้ที่เป็นแบบอย่างของเขา เขาได้รับรางวัลทั้งเหรียญรางวัลกองทัพบกและเหรียญทหารเรือดีเด่นและเหรียญตราแห่งดวงดาวสีดำของฝรั่งเศส [5] การอ้างอิงสำหรับเหรียญทหารดีเด่นระบุว่า:

ประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกาซึ่งได้รับอนุญาตจากพระราชบัญญัติรัฐสภาเมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม พ.ศ. 2461 มีความยินดีในการมอบเหรียญรางวัลกองทัพบกแก่นายพลจัตวา สเมดลีย์ ดาร์ลิงตัน บัตเลอร์ นาวิกโยธินสหรัฐฯ สำหรับบริการอันทรงเกียรติและโดดเด่นแก่รัฐบาล แห่งสหรัฐอเมริกา ในหน้าที่ความรับผิดชอบอันยิ่งใหญ่ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 นายพลจัตวาบัตเลอร์สั่งการด้วยความสามารถและพลังของค่ายปอนทาเนเซนที่เบรสต์ในช่วงเวลาที่พัฒนาจนกลายเป็นค่ายกักกันที่ใหญ่ที่สุดในโลก ต้องเผชิญกับปัญหาใหญ่โตเป็นพิเศษในการกำกับดูแลการต้อนรับ ความบันเทิง และการจากไปของเจ้าหน้าที่และทหารจำนวนมากที่เดินทางผ่านค่ายนี้ เขาได้แก้ปัญหาทั้งหมดด้วยความสำเร็จที่เห็นได้ชัดเจน ทำหน้าที่รับใช้ตัวละครสูงสุดสำหรับกองกำลังสำรวจของอเมริกา [13]

การอ้างอิงสำหรับเหรียญบริการดีเด่นของกองทัพเรือระบุว่า:

ประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกามีความยินดีในการนำเสนอเหรียญรางวัลกองทัพเรือแก่นายพลจัตวา สเมดลีย์ ดาร์ลิงตัน บัตเลอร์ นาวิกโยธินสหรัฐ สำหรับการบริการที่มีเกียรติและโดดเด่นเป็นพิเศษในฝรั่งเศส ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 นายพลจัตวา บัตเลอร์ได้จัดระเบียบ ฝึกฝน และ บัญชาการกองนาวิกโยธินที่ 13 และกองพลนาวิกโยธินที่ 5 เขาบังคับบัญชาค่ายปอนทาเนเซนด้วยความสามารถและพลังงานที่เบรสต์ในช่วงเวลาที่พัฒนาจนกลายเป็นค่ายกักกันที่ใหญ่ที่สุดในโลก เผชิญปัญหาใหญ่หลวงพิเศษในการกำกับดูแลการต้อนรับ ความบันเทิง และการจากไปของเจ้าหน้าที่และทหารจำนวนมากที่เดินทางผ่านค่าย เขาได้แก้ปัญหาทั้งหมดด้วยความสำเร็จที่เด่นชัด ทำหน้าที่รับใช้ตัวละครสูงสุดสำหรับกองกำลังสำรวจของอเมริกา [13]

Quantico Edit

หลังสงคราม เขากลายเป็นผู้บังคับบัญชานายพลของค่ายทหารนาวิกโยธินที่ฐานนาวิกโยธินควอนติโก รัฐเวอร์จิเนีย ที่ Quantico เขาเปลี่ยนค่ายฝึกในช่วงสงครามให้เป็นท่าประจำการทางทะเล เขากำกับการเติบโตของค่าย Quantico จนกระทั่งกลายเป็น "ที่อวดตัว" ของกองพลน้อย [33] บัตเลอร์ได้รับความสนใจในระดับชาติโดยการพาคนหลายพันคนของเขาเดินขบวนยาว หลายคนนำจากด้านหน้าไปยังเกตตีสเบิร์กและสมรภูมิสงครามกลางเมืองอื่น ๆ ซึ่งพวกเขาได้ทำการตรากฎหมายครั้งใหญ่ต่อหน้าผู้ชมที่มีชื่อเสียง . [33]

ในระหว่างการฝึกหัดในเวอร์จิเนียตะวันตกในปี 1921 ชาวนาท้องถิ่นคนหนึ่งบอกเขาว่าแขนของสโตนวอลล์ แจ็คสันถูกฝังอยู่ใกล้ ๆ ซึ่งเขาตอบว่า "บอช! ฉันจะจับกลุ่มนาวิกโยธินและขุดจุดนั้นเพื่อพิสูจน์ว่าคุณคิดผิด! " (34) บัตเลอร์พบแขนในกล่อง ต่อมาเขาได้เปลี่ยนกล่องไม้เป็นกล่องโลหะ และฝังแขนไว้ เขาทิ้งแผ่นจารึกไว้ที่อนุสาวรีย์หินแกรนิตซึ่งทำเครื่องหมายสถานที่ฝังศพของแขนของแจ็คสัน แผ่นโลหะนั้นไม่ได้อยู่บนเครื่องหมายอีกต่อไป แต่สามารถดูได้ที่ศูนย์ผู้เยี่ยมชม Chancellorsville Battlefield [34] [35]

ผู้อำนวยการฝ่ายความปลอดภัยสาธารณะของฟิลาเดลเฟีย

ในปีพ.ศ. 2467 นายกเทศมนตรีเมืองฟิลาเดลเฟีย ดับเบิลยู ฟรีแลนด์ เคนดริกได้ขอให้ประธานาธิบดีคาลวิน คูลิดจ์ให้ยืมนายพลทหารประจำเมืองเพื่อช่วยเขาขจัดอาชญากรรมและการทุจริตของรัฐบาลในเมืองฟิลาเดลเฟีย ตามคำแนะนำของพ่อของบัตเลอร์ [4] คูลิดจ์อนุญาตให้บัตเลอร์ลาที่จำเป็นจากกองทหารเพื่อทำหน้าที่เป็นผู้อำนวยการด้านความปลอดภัยสาธารณะของฟิลาเดลเฟียในความดูแลของตำรวจและแผนกดับเพลิงของเมืองตั้งแต่มกราคม 2467 ถึงธันวาคม 2468 [5] เขา เริ่มต้นงานใหม่โดยรวบรวมตำรวจเมืองทั้ง 4,000 นายเข้าที่ Metropolitan Opera House เพื่อแนะนำตัวเองและแจ้งให้พวกเขาทราบว่าสิ่งต่างๆ จะเปลี่ยนไปในขณะที่เขาอยู่ในความดูแล เนื่องจากเขาไม่ได้รับอำนาจในการยิงเจ้าหน้าที่ตำรวจที่ทุจริต เขาจึงเปลี่ยนหน่วยทั้งหมดจากส่วนหนึ่งของเมืองไปยังอีกที่หนึ่ง [4] เพื่อบ่อนทำลายไม้ป้องกันท้องถิ่นและการแสวงหาผลประโยชน์ [36] [37]

ภายใน 48 ชั่วโมงหลังจากเข้ายึดบัตเลอร์ได้จัดการบุกโจมตีร้านเหล้ากว่า 900 แห่ง สั่งให้ล็อกกุญแจและถูกทำลายในหลายกรณี นอกเหนือจากการบุกค้นร้านขายเหล้าเถื่อนแล้ว เขายังพยายามที่จะกำจัดกิจกรรมที่ผิดกฎหมายอื่นๆ เช่น การขายเหล้าเถื่อน การค้าประเวณี การพนัน และการทุจริตของตำรวจ ด้วยความกระตือรือร้นมากกว่าการเมือง เขาสั่งปราบปรามการพบปะสังสรรค์ที่ชื่นชอบของชนชั้นสูงในสังคม เช่น Ritz-Carlton และ Union League รวมถึงสถานประกอบการด้านเครื่องดื่มที่ให้บริการชนชั้นแรงงาน [38] แม้ว่าเขาจะมีประสิทธิภาพในการลดอาชญากรรมและการทุจริตของตำรวจ เขาเป็นผู้นำที่ขัดแย้ง ในกรณีหนึ่ง เขาออกแถลงการณ์ว่าเขาจะส่งเสริมให้เจ้าหน้าที่คนแรกฆ่าโจรและกล่าวว่า "ฉันไม่เชื่อว่ามีรอยโจรบนปืนของตำรวจ [ซิก] ในเมืองนี้ออกไปหากินบ้าง" [36] แม้ว่าประชาชนในท้องถิ่นและตำรวจหลายคนรู้สึกว่าการจู่โจมเป็นเพียงการแสดง แต่พวกเขาก็ดำเนินต่อไปเป็นเวลาหลายสัปดาห์ [37]

เขาใช้โปรแกรมเพื่อปรับปรุงความปลอดภัยและความมั่นคงของเมือง เขากำหนดนโยบายและแนวทางการบริหารและพัฒนาเครื่องแบบตำรวจฟิลาเดลเฟียที่คล้ายกับของนาวิกโยธิน [39] การเปลี่ยนแปลงอื่น ๆ รวมถึงจุดตรวจแบบทหารในเมือง กองโจร-ไล่ติดอาวุธด้วยปืนลูกซองและรถตำรวจหุ้มเกราะ [39] The press began reporting on the good and the bad aspects of Butler's personal war on crime. The reports praised the new uniforms, the new programs and the reductions in crime but they also reflected the public's negative opinion of their new Public Safety Director. Many felt that he was being too aggressive in his tactics and resented the reductions in their civil rights, such as the stopping of citizens at the city checkpoints. Butler frequently swore in his radio addresses, causing many citizens to suggest his behavior, particularly his language, was inappropriate for someone of his rank and stature. [40] Some even suggested Butler acted like a military dictator, even charging that he wrongfully used active-duty Marines in some of his raids. [40] Maj. R.A. Haynes, the federal Prohibition commissioner, visited the city in 1924, six months after Butler was appointed. He announced that "great progress" [41] had been made in the city and attributed that success to Butler. [41]

Eventually Butler's leadership style and the directness of actions undermined his support within the community. His departure seemed imminent. Mayor Kendrick reported to the press, "I had the guts to bring General Butler to Philadelphia and I have the guts to fire him." [42] Feeling that his duties in Philadelphia were coming to an end, Butler contacted Gen. Lejeune to prepare for his return to the Marine Corps. Not all of the city felt he was doing a bad job, though, and when the news started to leak that he would be leaving, people began to gather at the Academy of Music. A group of 4,000 supporters assembled and negotiated a truce between him and the mayor to keep him in Philadelphia for a while longer, and the president authorized a one-year extension. [43]

Butler devoted much of his second year to executing arrest warrants, cracking down on crooked police and enforcing prohibition. On January 1, 1926, his leave from the Marine Corps ended and the president declined a request for a second extension. Butler received orders to report to San Diego and prepared his family and his belongings for the new assignment. [44] In light of his pending departure, he began to defy the mayor and other key city officials. On the eve of his departure, he had an article printed in the paper stating his intention to stay and "finish the job". [45] The mayor was surprised and furious when he read the press release the next morning and demanded his resignation. [45] After almost two years in office, Butler resigned under pressure, stating later that "cleaning up Philadelphia was worse than any battle I was ever in." [38]

San Diego duty Edit

Following the period of service as the director of public safety in Philadelphia, Smedley assumed command on February 28, 1926, of the U.S. Marine Corps base in San Diego, California, in ceremonies involving officers and the band of the 4th Marine Regiment. [46]

China and stateside service Edit

From 1927 to 1929 Butler was commander of a Marine Expeditionary Force in Tientsin, China, (the China Marines). While there, he cleverly parlayed his influence among various generals and warlords to the protection of U.S. interests, ultimately winning the public acclaim of contending Chinese leaders. When he returned to the United States in 1929 he was promoted to major general, becoming, at age 48, the youngest major general of the Marine Corps. But the death of his father on 26 May 1928 ended the Pennsylvania Congressman's ability to protect Smedley from political retribution for his outspoken views. [4]

In 1931 Butler violated diplomatic norms by publicly recounting gossip [47] [48] about Benito Mussolini in which the dictator allegedly struck and killed a child with his speeding automobile in a hit-and-run accident. The Italian government protested and President Hoover, who strongly disliked Butler, [49] forced Secretary of the Navy Charles Francis Adams III to court-martial him. Butler became the first general officer to be placed under arrest since the Civil War. He apologized to Secretary Adams and the court-martial was canceled with only a reprimand. [50]

When Commandant of the Marine Corps Maj. Gen. Wendell C. Neville died July 8, 1930, Butler, at that time the senior major general in the Corps, was a candidate for the position. [33] Although he had significant support from many inside and outside the Corps, including John Lejeune and Josephus Daniels, two other Marine Corps generals were seriously considered—Ben H. Fuller and John H. Russell Jr.. Lejeune and others petitioned President Herbert Hoover, garnered support in the Senate and flooded Secretary of the Navy Charles Adams' desk with more than 2,500 letters of support. [51] With the recent death of his influential father, however, Butler had lost much of his protection from his civilian superiors. The outspokenness that characterized his run-ins with the mayor of Philadelphia, the "unreliability" mentioned by his superiors when they were opposing Butler's posting to the Western Front, and his comments about Benito Mussolini resurfaced. In the end the position of commandant went to Fuller, who had more years of commissioned service than Butler and was considered less controversial. Butler requested retirement and left active duty on October 1, 1931. [7] [33]

Even before retiring from the Corps, Butler began developing his post-Corps career. In May 1931 he took part in a commission established by Oregon Governor Julius L. Meier which laid the foundations for the Oregon State Police. [52] He began lecturing at events and conferences, and after his retirement from the Marines in 1931 he took this up full-time. He donated much of his earnings from his lucrative lecture circuits to the Philadelphia unemployment relief. He toured the western United States, making 60 speeches before returning for his daughter's marriage to Marine aviator Lt. John Wehle. Her wedding was the only time he wore his dress blue uniform after he left the Marines. [53]

Senate campaign Edit

Butler announced his candidacy for the U.S. Senate in the Republican primary in Pennsylvania in March 1932 as a proponent of Prohibition, known as a "dry". [53] Butler allied with Gifford Pinchot but was defeated in the April 26, 1932, primary election with only 37.5% of the vote to incumbent Sen. James J. Davis' 60%. A third candidate received the remainder of the votes. [54] According to biographer Mark Strecker, Butler voted for Norman Thomas of the Socialist Party for president in 1936. [55]

Bonus Army Edit

During his Senate campaign, Butler spoke out forcefully about the veterans bonus. Veterans of World War I, many of whom had been out of work since the beginning of the Great Depression, sought immediate cash payment of Service Certificates granted to them eight years earlier via the World War Adjusted Compensation Act of 1924. Each Service Certificate, issued to a qualified veteran soldier, bore a face value equal to the soldier's promised payment, plus compound interest. The problem was that the certificates (like bonds), matured 20 years from the date of original issuance, thus, under extant law, the Service Certificates could not be redeemed until 1945. In June 1932, approximately 43,000 marchers—17,000 of whom were World War I veterans, their families, and affiliated groups—protested in Washington, D.C. [56] The Bonus Expeditionary Force, also known as the "Bonus Army", marched on Washington to advocate the passage of the "soldier's bonus" for service during World War I. After Congress adjourned, bonus marchers remained in the city and became unruly. On July 28, 1932, two bonus marchers were shot by police, causing the entire mob to become hostile and riotous. The FBI, then known as the United States Bureau of Investigation, checked its fingerprint records to obtain the police records of individuals who had been arrested during the riots or who had participated in the bonus march. [56] [57]

The veterans made camp in the Anacostia flats while they awaited the congressional decision on whether or not to pay the bonus. The motion, known as the Patman bill, was decisively defeated, but the veterans stayed in their camp. On July 19 Butler arrived with his young son Thomas, the day before the official eviction by the Hoover administration. He walked through the camp and spoke to the veterans he told them that they were fine soldiers and they had a right to lobby Congress just as much as any corporation. He and his son spent the night and ate with the men, and in the morning Butler gave a speech to the camping veterans. He instructed them to keep their sense of humor and cautioned them not to do anything that would cost public sympathy. [58] On July 28, army cavalry units led by General Douglas MacArthur dispersed the Bonus Army by riding through it and using gas. During the conflict several veterans were killed or injured and Butler declared himself a "Hoover-for-Ex-President-Republican". [59]

Lectures Edit

After his retirement and later years, Butler became widely known for his outspoken lectures against war profiteering, U.S. military adventurism, and what he viewed as nascent fascism in the United States. [ ต้องการการอ้างอิง ]

In December 1933, Butler toured the country with James E. Van Zandt to recruit members for the Veterans of Foreign Wars (VFW). He described their effort as "trying to educate the soldiers out of the sucker class." In his speeches he denounced the Economy Act of 1933, called on veterans to organize politically to win their benefits, and condemned the FDR administration for its ties to big business. The VFW reprinted one of his speeches with the title "You Got to Get Mad" in its magazine Foreign Service. He said: "I believe in. taking Wall St. by the throat and shaking it up." [60] He believed the rival veterans' group the American Legion was controlled by banking interests. On December 8, 1933, he said: "I have never known one leader of the American Legion who had never sold them out—and I mean it." [61]

In addition to his speeches to pacifist groups, he served from 1935 to 1937 as a spokesman for the American League Against War and Fascism. [62] [63] In 1935, he wrote the exposé War Is a Racket, a trenchant condemnation of the profit motive behind warfare. His views on the subject are summarized in the following passage from the November 1935 issue of the socialist magazine การใช้ความคิดเบื้องต้น: [15]

I spent 33 years and four months in active military service and during that period I spent most of my time as a high class muscle man for Big Business, for Wall Street and the bankers. In short, I was a racketeer a gangster for capitalism. I helped make Mexico and especially Tampico safe for American oil interests in 1914. I helped make Haiti and Cuba a decent place for the National City Bank boys to collect revenues in. I helped in the raping of half a dozen Central American republics for the benefit of Wall Street. I helped purify Nicaragua for the International Banking House of Brown Brothers in 1902–1912. I brought light to the Dominican Republic for the American sugar interests in 1916. I helped make Honduras right for the American fruit companies in 1903. In China in 1927 I helped see to it that Standard Oil went on its way unmolested. Looking back on it, I might have given Al Capone a few hints. The best he could do was to operate his racket in three districts. I operated on three continents.

Business Plot Edit

In November 1934, Butler claimed the existence of a political conspiracy by business leaders to overthrow President Roosevelt, a series of allegations that came to be known in the media as the Business Plot. [64] [65] A special committee of the House of Representatives headed by Representatives John W. McCormack of Massachusetts and Samuel Dickstein of New York, who was later alleged to have been a paid agent of the NKVD, [66] heard his testimony in secret. [67] The McCormack–Dickstein committee was a precursor to the House Committee on Un-American Activities. [ ต้องการการอ้างอิง ]

In November 1934, Butler told the committee that one Gerald P. MacGuire told him that a group of businessmen, supposedly backed by a private army of 500,000 ex-soldiers and others, intended to establish a fascist dictatorship. Butler had been asked to lead it, he said, by MacGuire, who was a bond salesman with Grayson M–P Murphy & Co. The นิวยอร์กไทม์ส reported that Butler had told friends that General Hugh S. Johnson, former head of the National Recovery Administration, was to be installed as dictator, and that the J.P. Morgan banking firm was behind the plot. Butler told Congress that MacGuire had told him the attempted coup was backed by three million dollars, and that the 500,000 men were probably to be assembled in Washington, D.C. the following year. All the parties alleged to be involved publicly said there was no truth in the story, calling it a joke and a fantasy. [67]

In its report to the House, the committee stated that, while "no evidence was presented. to show a connection. with any fascist activity of any European country. [t]here was no question that these attempts were discussed, were planned, and might have been placed in execution. " and that "your committee was able to verify all the pertinent statements made by General Butler, with the exception of the direct statement about the creation of the organisation. This, however, was corroborated in the correspondence of MacGuire with his principal, Robert Sterling Clark. " [68]

No prosecutions or further investigations followed, and historians have questioned whether or not a coup was actually contemplated. Historians have not reported any independent evidence apart from Butler's report on what MacGuire told him. One of these, Hans Schmidt, says MacGuire was an "inconsequential trickster". [69] [70] [71] [72] The news media dismissed the plot, with a นิวยอร์กไทม์ส editorial characterizing it as a "gigantic hoax". [73] When the committee's final report was released, the ไทม์ส said the committee "purported to report that a two-month investigation had convinced it that General Butler's story of a Fascist march on Washington was alarmingly true" and ". also alleged that definite proof had been found that the much publicized Fascist march on Washington, which was to have been led by Major Gen. Smedley D. Butler, retired, according to testimony at a hearing, was actually contemplated". [74] The individuals involved all denied the existence of a plot, despite evidence to the contrary. Though the media ridiculed the allegations, a final report by a special House of Representatives Committee confirmed some of Butler's statements. [75] [n 1]

The McCormack–Dickstein Committee said of Butler's testimony in its final report, "In the last few weeks of the committee's official life it received evidence showing that certain persons had made an attempt to establish a fascist organization in this country. There is no question that these attempts were discussed, were planned, and might have been placed in execution when and if the financial backers deemed it expedient." [75] [n 1] [n 2]

Upon his retirement, Butler bought a home in Newtown Square, Pennsylvania, where he lived with his wife. [76] In June 1940, he checked himself into the hospital after becoming sick a few weeks earlier. His doctor described his illness as an incurable condition of the upper gastro-intestinal tract that was probably cancer. His family remained by his side, even bringing his new car so he could see it from the window. He never had a chance to drive it. On June 21, 1940, Smedley Butler died at Naval Hospital, Philadelphia. [75]

The funeral was held at his home, attended by friends and family as well as several politicians, members of the Philadelphia police force and officers of the Marine Corps. [77] He was buried at Oaklands Cemetery in West Goshen Township, Pennsylvania. [78] Since his death in 1940, his family has maintained his home as it was when he died, including a large quantity of memorabilia he had collected throughout his varied career. [77]

Military awards Edit

Butler's awards and decorations included the following: [79] [5] [13] [80] [81] [n 3]


U.S. Army intervention [ edit | แก้ไขแหล่งที่มา ]

At 4:45 p.m., commanded by Gen. Douglas MacArthur, the 12th Infantry Regiment, Fort Howard, Maryland, and the 3rd Cavalry Regiment, supported by six battle tanks commanded by Maj. George S. Patton, formed in Pennsylvania Avenue while thousands of civil service employees left work to line the street and watch. The Bonus Marchers, believing the troops were marching in their honor, cheered the troops until Patton ordered [ ต้องการการอ้างอิง ] the cavalry to charge them—an action which prompted the spectators to yell, "Shame! Shame!"

Shacks that members of the Bonus Army erected on the Anacostia Flats burning after the confrontation with the military.

After the cavalry charged, the infantry, with fixed bayonets and tear gas (adamsite, an arsenical vomiting agent) entered the camps, evicting veterans, families, and camp followers. The veterans fled across the Anacostia River to their largest camp and President Hoover ordered the assault stopped. However Gen. MacArthur, feeling the Bonus March was an attempt to overthrow the U.S. government, ignored the President and ordered a new attack. Fifty-five veterans were injured and 135 arrested. ⎗] A veteran's wife miscarried. When 12-week-old Bernard Myers died in the hospital after being caught in the tear gas attack, a government investigation reported he died of enteritis, while a hospital spokesman said the tear gas "didn't do it any good." ⎛]

During the military operation, Major Dwight D. Eisenhower, later the 34th President of the United States, served as one of MacArthur's junior aides. ⎜] Believing it wrong for the Army's highest-ranking officer to lead an action against fellow American war veterans, he strongly advised MacArthur against taking any public role: "I told that dumb son-of-a-bitch not to go down there," he said later. "I told him it was no place for the Chief of Staff." ⎝] Despite his misgivings, Eisenhower later wrote the Army's official incident report which endorsed MacArthur's conduct. ⎞]


Soldier Against Soldier: The Story of the Bonus Army

Soldiers who served in World War I were paid $1 a day, plus a 25-cent stipend for every day spent overseas. In 1924, Congress passed a law calling for every veteran of The Great War to receive an additional dollar for every day served. But the payment was not due for 20 years.

With the advent of the Great Depression, frustration over the delayed bonus turned to anger. A new bill was introduced in Congress to pay the bonus immediately. And thousands of veterans gathered in the nation's capital to demand their money.

Author Paul Dickson says the violence that followed has often been overlooked, and the impact on the 1932 presidential election underestimated. He is the co-author of a new book entitled The Bonus Army: An American Epic .

Dickson believes that what happened to the Bonus Army made politicians think long and hard when WWII veterans began to return. The result was the GI Bill, which Dickson credits with propelling millions into the middle class and changing the very fabric of the United States.

Revisiting the scene of the soldiers' camp on the Anacostia River, Dickson recounts the tale for Sheilah Kast.


Hoover & the Depression: The Bonus Army

16-year-old Fred Blancher later said, "These guys got in there and they start waving their sabers, chasing these veterans out, and they start shooting tear gas. There was just so much noise and confusion, hollering and there was smoke and haze. People couldn't breathe."

Around 11:00 p.m., MacArthur called a press conference to justify his actions. "Had the President not acted today, had he permitted this thing to go on for twenty-four hours more, he would have been faced with a grave situation which would have caused a real battle," MacArthur told reporters. "Had he let it go on another week, I believe the institutions of our Government would have been severely threatened."

Over the next few days, newspapers and newsreels (shown in movie theaters) showed graphic images of violence perpetrated on once uniformed soldiers (and their families), those who had won the First World War, by uniformed servicemen. In movie theaters across America, the Army was booed and MacArthur jeered. The incident only further weakened President Hoover's chances at re-election, then only three months away. Franklin, D. Roosevelt won easily.


July 28, 1932: Bonus Army Attacked

On July 28, 1932 the U.S. government attacked World War I veterans with tanks, bayonets, and tear gas, under the leadership of textbook heroes Douglas MacArthur, George Patton, and Dwight D. Eisenhower. The WWI vets were part of a Bonus Army who came to Washington, D.C. to make a demand for their promised wartime bonuses.

To evict the Bonus Army marchers, troops donned gas masks, fixed bayonets, and, with sabers drawn, moved down Pennsylvania Ave. Source: National Archives

As Mickey Z. explains in the article below,

While they may have fought in Europe as a segregated army, the Bonus Army did not invite Jim Crow to this battle. Arriving from all over the country, alone or with wives and children, both Black and white veterans of huddled together, mostly across the Potomac River from the Capitol, in what were called ‘Hoovervilles,’ in honor of the president who adamantly refused to hear their pleas.

By Mickey Z.

“In the sad aftermath that always follows a great war, there is nothing sadder than the surprise of the returned soldiers when they discover that they are regarded generally as public nuisances. And not too honest.” — H.L. Mencken

Long before the cries of “support the troops” became commonplace during every brutal U.S. military intervention, the powers-that-be made it clear how much they intended to follow their own counsel.

From Shays Rebellion in 1787 to the quarter-million homeless vets today, generation after generation of U.S. military personnel has suffered a lack of support from their government. The American soldiers who fought in World War I were no exception. In 1924, WWI vets were voted “Adjusted Compensation” by Congress: $1.25 for each day served overseas, $1.00 for each day served in the States. To the “doughboys,” it was seen as a bonus.

Veterans owed $50 or less were paid immediately. Everyone else was given a certificate that would collect 4 percent interest with an additional 25 percent tacked on upon payment. However, there was a catch: the certificate was not redeemable until 1945. . . and a little something called “The Depression” was looming over the horizon.

One of the enlisted men stuck in such a predicament was Joe T. Angelo of Camden, New Jersey. In 1918, Private Angelo saved the life of a certain Major George S. Patton on a battlefield in France (Angelo was Patton’s orderly). For his efforts, he was awarded the Distinguished Service Cross.

In the spring and summer of 1932, disgruntled, broke, and unemployed veterans like Angelo got the idea to demand payment on the future worth of the aforementioned certificates. Anywhere from 17,000 to 25,000 former doughboys formed a Bonus Expeditionary Force (BEF), otherwise known as the “Bonus Army,” and — bonus certificates in hand — they marched on Washington to picket Congress and President Herbert Hoover.

While they may have fought in Europe as a segregated army, the men of the BEF did not invite Jim Crow to this battle. Arriving from all over the country, alone or with wives and children, both Black and white veterans of huddled together, mostly across the Potomac River from the Capitol, in what were called “Hoovervilles,” in honor of the president who adamantly refused to hear their pleas.

The House of Representatives passed the Patman Bill for veterans’ relief on June 15, 1932, but the bill met defeat in the Senate just two days later. More vets swarmed into the nation’s capital. Shacks, tents, and lean-tos continued to spring up everywhere, and the government and newspapers decided to play the communist trump card for the umpteenth time. Despite the fact that the BEF was made up of 95 percent veterans, the entire group were labeled “Red agitators” — tantamount to declaring open season on an oppressed group of U.S. citizens. Right on cue, Hoover called out the troops. . . led by three soon-to-be textbook heroes.

Bonus marchers face police and army, 1932. Source: National Archives

The commander of the operation was Army Chief of Staff Douglas MacArthur, who branded the BEF traitors bent on overthrowing the government. . . declaring, “Pacifism and its bedfellow communism are all around us.” MacArthur’s young aide was none other than Dwight D. Eisenhower, while Patton led the Third Cavalry — which spearheaded the eventual eviction of the Bonus Army. Patton shared MacArthur’s hatred of “reds” and lectured his troops on how to deal with the BEF: “If you must fire do a good job — a few casualties become martyrs, a large number an object lesson. . . . When a mob starts to move keep it on the run. . . . Use a bayonet to encourage its retreat. If they are running, a few good wounds in the buttocks will encourage them. If they resist, they must be killed.”

The three military icons got their chance on July 28, 1932 when a scuffle by the BEF and D.C. police resulted in two fatally wounded veterans. The U.S. Army assault integrated four troops of cavalry, four companies of infantry, a machine gun squadron, and six tanks. When asked by BEF leader Walter Waters if the Hoovervilles campers would be “given the opportunity to form in columns, salvage their belongings, and retreat in an orderly fashion,” MacArthur replied: “Yes, my friend, of course.” But, after marching up Pennsylvania Avenue, MacArthur’s soldiers lobbed tear gas and brandished bayonets as they set fire to some of the tents. In a flash, the whole BEF encampment was ablaze.

“Disregarding orders — a common thread running through his career — MacArthur decided to finish the job by destroying the Bonus Army entirely,” historian Kenneth C. Davis writes. “After nightfall, the tanks and cavalry leveled the jumbled camps of tents and packing-crate shacks. It was put to the torch.”

Two veterans lost their lives in the assault and an eleven-week-old baby died from what was believed to be gas-related illness. In addition, an eight-year-old boy was partially blinded by gas, two police had their skulls fractured, and a thousand veterans suffered gas-related injuries.

In the smoldering aftermath, a dazed, rail thin Joe Angelo approached his old boss but was harshly rebuked. “I do not know this man,” Major Patton growled. “Take him away and under no circumstances permit him to return.”

The next day, the นิวยอร์กไทม์ส ran an article under the headline: “A Calvary Major Evicts Veteran Who Saved His Life in Battle.”

After this impressive military success, the members of the BEF were forced to leave Washington and many of them joined the other two million or so Americans who lived their lives on the road during the Great Depression.

“Some states, like California,” Davis notes, “posted guards to turn back the poor.”

Less than ten years later, MacArthur, Patton, and Eisenhower would be earning a place in history books by sending many of those same disenfranchised poor to grisly deaths on the battlefields of Europe and the Pacific.

Franklin Delano Roosevelt was a candidate for president in 1932. It is said that the day after the BEF eviction, he told an aide there was no longer any need for him to campaign against Herbert Hoover. He may have been right. . . but his subsequent election did little to help WWI veterans. FDR not only refused to pay the bonuses he also reappointed MacArthur as Army Chief of Staff.

Roosevelt did throw some veterans a New Deal bone when bonus seekers were given the opportunity to work in “Veterans Rehabilitation Camps” like those in the Florida Keys. There they met with an ignominious end on Labor Day 1935 when “a hurricane unlike any ever recorded in the United States” struck.

“Wind gusts estimated at two hundred miles an hour slammed into the work camps in Florida’s upper Keys, turning granules of sand into tiny missiles that blasted flesh from human faces,” write Paul Dickson and Thomas B. Allen in Bonus Army: An American Epic. “The storm brought death to at least 259 veterans. The final indignity was mass cremation.”

Despite such treatment, the legacy of the Bonus Army lives on not only in the passing of the G.I. Bill in 1944, but in every sit-down strike, every march, and every demonstration for economic justice. ในฐานะที่เป็น วอชิงตันอีฟนิ่งสตาร์ wrote during the Bonus Army’s stay in D.C., “These men wrote a new chapter on patriotism of which their countrymen could be proud.”

See the PBS documentary, “The March of the Bonus Army” and find more related resources below.


Active Army Enlistment Bonus : Qualified active duty recruits may be eligible for a combination of bonuses totaling up to $40,000. The maximum bonus for a three, four, five, or six-year contract is based on periodic updates and is subject to change. Recruiters will have the most up to date bonus information.

In the aftermath of World War I, millions of servicemen and women came home from an unprecedented war. Disabled veterans, who had been coming home before the war’s end, were offered physical and occupational rehabilitation through the Vocational Education Bureau.


BONUS ARMY

BONUS ARMY. In May 1932 thousands of World War I veterans began gathering in Washington, D.C., in order to pressure Congress to pass the Patman Bonus Bill. The legislation called for the immediate payment of war bonuses for World War I veterans. Under legislation passed with the approval of veterans groups in 1924, payments had been deferred, with interest, until 1945. But with the economic hardship of the depression, veterans clamored for immediate assistance.

The official response to the encampments (some including the mens' families) was initially benign. Washington, D.C., Police Superintendent Pelham Glassford, a veteran himself who was sympathetic toward the movement, set aside building space and campgrounds. At the height of the Bonus Army, between seventeen and twenty thousand veterans were encamped near the Washington Mall and at a site on the Anacostia River, forming the largest of the nation's Hoovervilles.

Although the House passed the Patman Veterans Bill, the Senate rejected its version on 17 June. When veterans protested by marching on Pennsylvania Avenue, police responded violently, resulting in the deaths of two veterans and two policemen. On 28 July President Hoover ordered the Secretary of War to disperse the protesters. In the late afternoon, cavalry, infantry, tanks, and a mounted machine gun pushed the Bonusers out of Washington. Although under orders from Hoover to show restraint, the troops injured more than one hundred veterans. General Douglas MacArthur sent troops into the Anacostia camp, directly disobeying Hoover's orders. A fire of unknown origin, although suspected of being started by the troops, burnt down most of the veterans' tents and other structures.

Hoover's public image suffered greatly as a result of the troops' actions, which helped Franklin Roosevelt win the presidential election a few months later. Although Roosevelt scored political points because of Hoover's missteps, he showed little sympathy for the veterans once in office. Congress passed, over his veto, a bill that paid out the bonuses in 1936, at a cost of $2.5 billion.


ดูวิดีโอ: โรมฟาดยบ โบนสกองทพ