มาร์ติน ลูเธอร์ คิง จูเนียร์ ถูกลอบสังหาร

มาร์ติน ลูเธอร์ คิง จูเนียร์ ถูกลอบสังหาร


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

แค่หลัง 6 โมงเย็น เมื่อวันที่ 4 เมษายน พ.ศ. 2511 มาร์ติน ลูเธอร์ คิง จูเนียร์ ถูกยิงเสียชีวิตขณะยืนอยู่บนระเบียงนอกห้องชั้นสองของเขาที่ Lorraine Motel ในเมมฟิส รัฐเทนเนสซี ผู้นำด้านสิทธิพลเมืองอยู่ในเมมฟิสเพื่อสนับสนุนการนัดหยุดงานของพนักงานสุขาภิบาลและกำลังเดินทางไปรับประทานอาหารค่ำเมื่อกระสุนพุ่งเข้าใส่กรามและตัดเส้นประสาทไขสันหลังอักเสบ คิงเสียชีวิตหลังจากที่เขามาถึงโรงพยาบาลเมมฟิส เขาอายุ 39 ปี

ดู: ลุกขึ้น: การเคลื่อนไหวที่เปลี่ยนอเมริกาในห้องนิรภัยประวัติศาสตร์

ในช่วงหลายเดือนก่อนการลอบสังหาร มาร์ติน ลูเธอร์ คิงเริ่มกังวลมากขึ้นกับปัญหาความไม่เท่าเทียมกันทางเศรษฐกิจในอเมริกา เขาจัดให้มีการรณรงค์เพื่อคนจนเพื่อมุ่งเน้นประเด็นนี้ รวมทั้งการเดินขบวนในกรุงวอชิงตัน และในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2511 ได้เดินทางไปยังเมมฟิสเพื่อสนับสนุนคนงานสุขาภิบาลชาวแอฟริกัน - อเมริกันที่ได้รับการปฏิบัติที่ไม่ดี เมื่อวันที่ 28 มีนาคม การเดินขบวนประท้วงของคนงานที่นำโดยกษัตริย์ได้สิ้นสุดลงด้วยความรุนแรงและการเสียชีวิตของวัยรุ่นชาวแอฟริกันอเมริกัน คิงออกจากเมืองแต่ให้คำมั่นว่าจะกลับมาในต้นเดือนเมษายนเพื่อเป็นผู้นำการประท้วงอีกครั้ง

เมื่อวันที่ 3 เมษายน ย้อนกลับไปในเมมฟิส คิงได้เทศนาครั้งสุดท้ายโดยกล่าวว่า "เรามีวันที่ยากลำบากรออยู่ข้างหน้า แต่ตอนนี้มันไม่สำคัญกับฉันแล้ว เพราะฉันเคยขึ้นไปบนยอดเขาแล้ว … และพระองค์ทรงอนุญาตให้ฉันขึ้นไปบนภูเขา ข้าพเจ้ามองดูและเห็นแผ่นดินแห่งคำสัญญา ฉันคงไปไม่ถึงที่นั่นกับคุณ แต่ฉันต้องการให้คุณรู้ว่าคืนนี้เราในฐานะประชาชนจะไปถึงดินแดนที่สัญญาไว้”

อ่านเพิ่มเติม: 10 สิ่งที่คุณอาจไม่รู้เกี่ยวกับ Martin Luther King, Jr.

วันหนึ่งหลังจากพูดคำเหล่านั้น ดร.คิงก็ถูกมือปืนยิงเสียชีวิต เมื่อข่าวการลอบสังหารแพร่กระจายออกไป การจลาจลก็ปะทุขึ้นในเมืองต่างๆ ทั่วสหรัฐอเมริกา และกองทหารรักษาการณ์แห่งชาติได้ถูกส่งไปประจำการในเมมฟิสและวอชิงตัน ดี.ซี. เมื่อวันที่ 9 เมษายน คิงถูกพักในแอตแลนต้า จอร์เจีย ซึ่งเป็นบ้านเกิดของเขา ผู้คนหลายหมื่นคนเรียงรายอยู่ตามถนนเพื่อไว้อาลัยให้กับโลงศพของกษัตริย์ขณะที่มันผ่านไปในเกวียนไม้ที่ลากโดยล่อสองตัว












ตอนเย็นของการฆาตกรรมของคิง ปืนไรเฟิลล่าสัตว์เรมิงตัน .30-06 ถูกพบบนทางเท้าข้างบ้านห้องพักหนึ่งช่วงตึกจากลอร์เรนโมเต็ล ในช่วงหลายสัปดาห์ข้างหน้า ปืนไรเฟิล รายงานผู้เห็นเหตุการณ์ และลายนิ้วมือบนอาวุธ ล้วนเกี่ยวข้องกับผู้ต้องสงสัยเพียงคนเดียว นั่นคือ เจมส์ เอิร์ล เรย์ นักโทษที่หลบหนี เรย์เป็นอาชญากรสองบิต หนีคุกมิสซูรีในเดือนเมษายน พ.ศ. 2510 ขณะรับโทษจำคุก ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2511 การไล่ล่าครั้งใหญ่ของเรย์เริ่มต้นขึ้น ในที่สุดเอฟบีไอก็ตัดสินว่าเขาได้รับหนังสือเดินทางของแคนาดาภายใต้ตัวตนปลอม ซึ่งในขณะนั้นค่อนข้างง่าย

เมื่อวันที่ 8 มิถุนายน ผู้สืบสวนของ Scotland Yard ได้จับกุม Ray ที่สนามบินในลอนดอน เขาพยายามจะบินไปเบลเยียมโดยมีเป้าหมายในที่สุดเขาก็ยอมรับที่จะไปถึงโรดีเซีย โรดีเซีย ซึ่งปัจจุบันเรียกว่าซิมบับเว ในเวลานั้นถูกปกครองโดยรัฐบาลชนกลุ่มน้อยผิวขาวที่กดขี่และประณามจากนานาชาติ เมื่อส่งผู้ร้ายข้ามแดนไปยังสหรัฐอเมริกา เรย์ยืนต่อหน้าผู้พิพากษาเมมฟิสในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2512 และสารภาพในคดีฆาตกรรมของคิงเพื่อหลีกเลี่ยงเก้าอี้ไฟฟ้า เขาถูกตัดสินจำคุก 99 ปี

สามวันต่อมา เขาพยายามที่จะถอนคำสารภาพที่มีความผิด โดยอ้างว่าเขาบริสุทธิ์จากการลอบสังหารของคิงและถูกตั้งให้เป็นเหยื่อในการสมรู้ร่วมคิดที่ใหญ่ขึ้น เขาอ้างว่าในปี 1967 ชายลึกลับชื่อ “ราอูล” ได้เข้ามาหาเขาและจ้างเขาเข้าทำงานในบริษัทยิงปืน เมื่อวันที่ 4 เมษายน พ.ศ. 2511 เขากล่าวว่าเขาตระหนักว่าเขาจะต้องตกเป็นเหยื่อของการลอบสังหารกษัตริย์และหนีไปแคนาดา การเคลื่อนไหวของ Ray ถูกปฏิเสธ เช่นเดียวกับคำขออื่นๆ อีกหลายสิบข้อของเขาสำหรับการพิจารณาคดีในช่วง 29 ปีข้างหน้า

อ่านเพิ่มเติม: ทำไมครอบครัวของ Martin Luther King เชื่อว่า James Earl Ray ไม่ใช่ฆาตกร

ในช่วงทศวรรษ 1990 หญิงม่ายและลูกๆ ของมาร์ติน ลูเทอร์ คิง จูเนียร์ พูดต่อสาธารณชนเพื่อสนับสนุนเรย์และการอ้างสิทธิ์ของเขา โดยเรียกเขาว่าเป็นผู้บริสุทธิ์และคาดเดาเกี่ยวกับการสมคบคิดเกี่ยวกับการลอบสังหารที่เกี่ยวข้องกับรัฐบาลและกองทัพสหรัฐฯ ทางการสหรัฐฯ มีส่วนเกี่ยวข้องในความคิดของผู้สมรู้ร่วมคิดตามพฤติการณ์ เจ. เอ็ดการ์ ฮูเวอร์ ผู้อำนวยการเอฟบีไอหมกมุ่นอยู่กับคิง ซึ่งเขาคิดว่าอยู่ภายใต้อิทธิพลของคอมมิวนิสต์ ในช่วงหกปีที่ผ่านมาในชีวิตของเขา คิงได้รับการดักฟังและคุกคามจากเอฟบีไออย่างต่อเนื่อง ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต ดร.คิงยังถูกสอดส่องโดยหน่วยข่าวกรองของกองทัพสหรัฐฯ ซึ่งอาจถูกขอให้เฝ้ากษัตริย์หลังจากที่เขาประณามสงครามเวียดนามอย่างเปิดเผยในปี 2510 นอกจากนี้ โดยการเรียกร้องให้มีการปฏิรูปเศรษฐกิจที่รุนแรงในปี 2511 รวมถึงการรับประกันรายได้ต่อปีสำหรับทุกคน , คิงมีเพื่อนใหม่ไม่กี่คนในรัฐบาลสหรัฐฯ ในยุคสงครามเย็น

หลายปีที่ผ่านมา การลอบสังหารได้รับการตรวจสอบอีกครั้งโดยคณะกรรมการคัดเลือกสภาการลอบสังหาร เทศมณฑลเชลบี รัฐเทนเนสซี สำนักงานอัยการเขต และสามครั้งโดยกระทรวงยุติธรรมสหรัฐ การสืบสวนทั้งหมดจบลงด้วยข้อสรุปเดียวกัน: James Earl Ray ฆ่า Martin Luther King คณะกรรมการของสภายอมรับว่าอาจมีการสมรู้ร่วมคิดในระดับต่ำ โดยเกี่ยวข้องกับผู้สมรู้ร่วมคิดอย่างน้อยหนึ่งรายกับเรย์ แต่ไม่พบหลักฐานที่จะพิสูจน์ทฤษฎีนี้อย่างเด็ดขาด นอกจากหลักฐานจำนวนมากที่ต่อต้านเขาแล้ว เช่น รอยนิ้วมือบนอาวุธสังหารและการปรากฏตัวที่บ้านพักในวันที่ 4 เมษายน เรย์มีแรงจูงใจที่แน่ชัดในการลอบสังหารราชา: ความเกลียดชัง ตามที่ครอบครัวและเพื่อนของเขาเล่า เขาเป็นคนเหยียดผิวที่พูดตรงไปตรงมา และแจ้งพวกเขาถึงเจตนาที่จะฆ่า ดร. เขาเสียชีวิตในปี 2541

อ่านเพิ่มเติม: ทำไมผู้คนถึงจลาจลหลังจากการลอบสังหารของ Martin Luther King, Jr


ใครลอบสังหารมาร์ติน ลูเธอร์ คิง จูเนียร์?

ดร.มาร์ติน ลูเธอร์ คิง จูเนียร์ พูดต่อหน้าฝูงชน 25,000 คนจากเซลมา ทู มอนต์โกเมอรี่ นักเดินขบวนเพื่อสิทธิพลเมืองแอละแบมา หน้ามอนต์กอเมอรี อาคารเมืองหลวงของรัฐแอละแบมา เมื่อวันที่ 25 มีนาคม พ.ศ. 2508 ที่มอนต์กอเมอรี รัฐแอละแบมา (รูปภาพ Stephen Somerstein / Getty)

มาร์ติน ลูเธอร์ คิง จูเนียร์ เป็นหนึ่งในผู้นำที่สำคัญที่สุดในประวัติศาสตร์อเมริกา และเป็นผู้นำที่โดดเด่นของขบวนการสิทธิพลเมืองแอฟริกัน-อเมริกันในช่วงทศวรรษ 1950 และ 60 การมีส่วนร่วมของเขาที่มีต่อเสรีภาพของอเมริกานั้นยอดเยี่ยมมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เผยแพร่การไม่เชื่อฟังทางแพ่ง (กลวิธีที่เขาเรียนรู้จากมหาตมะ คานธี ) บนบ้านของเขาเองที่มอนต์โกเมอรี่ อลาบามาหลังสวนโรซา ไม่ยอมลุกจากที่นั่ง บนรถบัสแยกในปี 1955 ผลจากการคว่ำบาตรรถบัสมอนต์โกเมอรี่ได้พิสูจน์ให้เห็นถึงความสำเร็จ เนื่องจากศาลตัดสินว่าการแยกรถบัสขัดแย้งกับการแก้ไขครั้งที่ 14 ซึ่งให้คำมั่นว่า "การคุ้มครองกฎหมายที่เท่าเทียมกัน" ไม่ใช่ทุกคนที่มีความสุขกับมัน


มาร์ติน ลูเธอร์ คิง ถูกลอบสังหาร

แค่หลัง 6 โมงเย็น เมื่อวันที่ 4 เมษายน พ.ศ. 2511 มาร์ติน ลูเธอร์ คิง จูเนียร์ ถูกยิงเสียชีวิตขณะยืนอยู่บนระเบียงนอกห้องชั้นสองของเขาที่ Lorraine Motel ในเมมฟิส รัฐเทนเนสซี ผู้นำด้านสิทธิพลเมืองอยู่ในเมมฟิสเพื่อสนับสนุนการนัดหยุดงานของพนักงานสุขาภิบาลและกำลังเดินทางไปรับประทานอาหารค่ำเมื่อกระสุนพุ่งเข้าที่กรามและตัดไขสันหลังของเขา คิงเสียชีวิตหลังจากที่เขามาถึงโรงพยาบาลเมมฟิส

เขาอายุ 39 ปี ในช่วงหลายเดือนก่อนการลอบสังหาร มาร์ติน ลูเธอร์ คิงเริ่มกังวลมากขึ้นกับปัญหาความไม่เท่าเทียมกันทางเศรษฐกิจในอเมริกา เขาจัดให้มีการรณรงค์เพื่อคนจนเพื่อมุ่งเน้นประเด็นนี้ รวมทั้งการเดินขบวนของคนจนเชื้อชาติต่างๆ ในกรุงวอชิงตัน และในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2511 ได้เดินทางไปยังเมมฟิสเพื่อสนับสนุนคนงานสุขาภิบาลชาวแอฟริกัน - อเมริกันที่ได้รับการปฏิบัติที่ไม่ดี

“เรามีวันที่ยากลำบากรออยู่ข้างหน้า แต่ตอนนี้มันไม่สำคัญสำหรับฉันแล้ว เพราะฉันเคยขึ้นไปบนยอดเขาแล้ว และพระองค์ทรงอนุญาตให้ฉันขึ้นไปบนภูเขา และฉันก็มองข้ามไป และฉันก็ ได้เห็นดินแดนแห่งพันธสัญญาแล้ว ข้าอาจไปไม่ถึงที่นั่นกับเจ้า แต่คืนนี้ข้าอยากให้เจ้ารู้ไว้ว่าเราในฐานะประชาชนจะไปถึงดินแดนที่สัญญาไว้"

เมื่อวันที่ 28 มีนาคม การเดินขบวนประท้วงของคนงานที่นำโดยกษัตริย์ได้สิ้นสุดลงด้วยความรุนแรงและการเสียชีวิตของวัยรุ่นแอฟริกัน-อเมริกัน คิงออกจากเมืองแต่ให้คำมั่นว่าจะกลับมาในต้นเดือนเมษายนเพื่อเป็นผู้นำการประท้วงอีกครั้ง วันที่ 3 เมษายน ย้อนกลับไปที่เมืองเมมฟิส พระราชาทรงเทศนาครั้งสุดท้ายว่า "เรามีวันที่ยากลำบากรออยู่ข้างหน้า แต่ตอนนี้มันไม่สำคัญกับฉันแล้ว เพราะข้าเคยขึ้นไปบนยอดเขามาแล้ว และพระองค์อนุญาติให้ข้าฯ เพื่อขึ้นไปบนภูเขา และฉันได้มองไป และได้เห็นดินแดนแห่งคำสัญญา ฉันอาจไปไม่ถึงที่นั่นกับเธอ แต่อยากให้เธอรู้คืนนี้ว่าเราในฐานะประชาชนจะได้รับพระสัญญา ที่ดิน." วันหนึ่งหลังจากพูดคำเหล่านั้น ดร.คิงก็ถูกมือปืนยิงเสียชีวิต

เมื่อข่าวการลอบสังหารแพร่กระจายออกไป การจลาจลก็ปะทุขึ้นในเมืองต่างๆ ทั่วสหรัฐอเมริกา และกองทหารรักษาการณ์แห่งชาติได้ถูกส่งไปประจำการในเมมฟิสและวอชิงตัน ดี.ซี. เมื่อวันที่ 9 เมษายน คิงถูกพักในแอตแลนต้า จอร์เจีย ซึ่งเป็นบ้านเกิดของเขา ผู้คนหลายหมื่นคนเรียงรายตามถนนเพื่อไว้อาลัยให้กับโลงศพของกษัตริย์ขณะที่มันผ่านไปในเกวียนไม้ที่ลากโดยล่อสองตัว ตอนเย็นของการฆาตกรรมของคิง ปืนไรเฟิลล่าสัตว์เรมิงตัน .30-06 ถูกพบบนทางเท้าข้างบ้านห้องพักหนึ่งช่วงตึกจากลอร์เรนโมเต็ล ในช่วงหลายสัปดาห์ต่อจากนี้ ปืนไรเฟิล รายงานผู้เห็นเหตุการณ์ และลายนิ้วมือบนอาวุธ ล้วนเกี่ยวข้องกับผู้ต้องสงสัยเพียงคนเดียว นั่นคือ เจมส์ เอิร์ล เรย์ นักโทษที่หลบหนี เรย์เป็นอาชญากรสองบิต หนีคุกมิสซูรีในเดือนเมษายน พ.ศ. 2510 ขณะรับโทษจำคุก ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2511 การไล่ล่าครั้งใหญ่ของเรย์เริ่มต้นขึ้น ในที่สุดเอฟบีไอก็ตัดสินว่าเขาได้รับหนังสือเดินทางของแคนาดาภายใต้ตัวตนปลอม ซึ่งในขณะนั้นค่อนข้างง่าย

เมื่อวันที่ 8 มิถุนายน เจ้าหน้าที่สืบสวนของ Scotland Yard ได้จับกุม Ray ที่สนามบินในลอนดอน เขาพยายามจะบินไปเบลเยียมโดยมีเป้าหมายในที่สุดเขาก็ยอมรับที่จะไปถึงโรดีเซีย โรดีเซีย ซึ่งปัจจุบันเรียกว่าซิมบับเว ในเวลานั้นถูกปกครองโดยรัฐบาลชนกลุ่มน้อยผิวขาวที่กดขี่และประณามจากนานาชาติ เมื่อส่งผู้ร้ายข้ามแดนไปยังสหรัฐอเมริกา เรย์ยืนต่อหน้าผู้พิพากษาเมมฟิสในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2512 และสารภาพในข้อหาฆาตกรรมของคิงเพื่อหลีกเลี่ยงเก้าอี้ไฟฟ้า เขาถูกตัดสินจำคุก 99 ปี สามวันต่อมา เขาพยายามที่จะถอนคำสารภาพที่มีความผิด โดยอ้างว่าเขาบริสุทธิ์จากการลอบสังหารของกษัตริย์และถูกตั้งให้เป็นเหยื่อในการสมรู้ร่วมคิดที่ใหญ่ขึ้น เขาอ้างว่าในปี 1967 ชายลึกลับชื่อ "ราอูล" ได้เข้ามาหาเขาและจ้างเขาเข้าทำงานในบริษัทยิงปืน เมื่อวันที่ 4 เมษายน พ.ศ. 2511 เขากล่าวว่าเขาตระหนักว่าเขาจะต้องตกเป็นเหยื่อของการลอบสังหารกษัตริย์และหนีไปแคนาดา

การเคลื่อนไหวของ Ray ถูกปฏิเสธ เช่นเดียวกับคำขออื่นๆ อีกหลายสิบข้อของเขาสำหรับการพิจารณาคดีในช่วง 29 ปีข้างหน้า ในช่วงทศวรรษ 1990 หญิงม่ายและลูกๆ ของมาร์ติน ลูเธอร์ คิง จูเนียร์ พูดต่อสาธารณชนเพื่อสนับสนุนเรย์และการอ้างสิทธิ์ของเขา โดยเรียกเขาว่าผู้บริสุทธิ์และคาดเดาเกี่ยวกับการสมคบคิดเกี่ยวกับการลอบสังหารที่เกี่ยวข้องกับรัฐบาลและกองทัพสหรัฐฯ ทางการสหรัฐฯ มีส่วนเกี่ยวข้องในความคิดของผู้สมรู้ร่วมคิดตามพฤติการณ์ เจ. เอ็ดการ์ ฮูเวอร์ ผู้อำนวยการเอฟบีไอหมกมุ่นอยู่กับคิง ซึ่งเขาคิดว่าอยู่ภายใต้อิทธิพลของคอมมิวนิสต์ ในช่วงหกปีที่ผ่านมาในชีวิตของเขา คิงได้รับการดักฟังและคุกคามจากเอฟบีไออย่างต่อเนื่อง ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต ดร.คิงยังได้รับการตรวจสอบจากหน่วยข่าวกรองของกองทัพสหรัฐฯ ซึ่งอาจถูกขอให้เฝ้ากษัตริย์หลังจากที่เขาประณามสงครามเวียดนามในที่สาธารณะในปี 2510

นอกจากนี้ ด้วยการเรียกร้องให้มีการปฏิรูปเศรษฐกิจที่รุนแรงในปี 1968 รวมถึงรายได้ประจำปีที่รับประกันสำหรับทุกคน King ได้สร้างเพื่อนใหม่ไม่กี่คนในรัฐบาลสหรัฐฯ ในยุคสงครามเย็น หลายปีที่ผ่านมา การลอบสังหารได้รับการตรวจสอบอีกครั้งโดยคณะกรรมการคัดเลือกสภาการลอบสังหาร เทศมณฑลเชลบี รัฐเทนเนสซี สำนักงานอัยการเขต และสามครั้งโดยกระทรวงยุติธรรมสหรัฐ การสืบสวนทั้งหมดจบลงด้วยข้อสรุปเดียวกัน: James Earl Ray ฆ่า Martin Luther King

คณะกรรมาธิการสภาผู้แทนราษฎรยอมรับว่าอาจมีการสมรู้ร่วมคิดในระดับต่ำ โดยเกี่ยวข้องกับผู้สมรู้ร่วมคิดอย่างน้อยหนึ่งรายกับเรย์ แต่ไม่พบหลักฐานที่จะพิสูจน์ทฤษฎีนี้อย่างเด็ดขาด นอกเหนือจากหลักฐานจำนวนมากที่ต่อต้านเขา เช่น ลายนิ้วมือบนอาวุธสังหาร และการเข้ารับการรักษาที่บ้านพักในวันที่ 4 เมษายน เรย์มีแรงจูงใจที่ชัดเจนในการลอบสังหารราชา: ความเกลียดชัง ตามที่ครอบครัวและเพื่อนของเขาเล่า เขาเป็นคนเหยียดผิวที่พูดตรงไปตรงมา โดยแจ้งพวกเขาถึงเจตนาที่จะฆ่า ดร.มาร์ติน ลูเธอร์ คิง จูเนียร์ เขาเสียชีวิตในปี 2541


วันนี้ในประวัติศาสตร์: Martin Luther King Jr. ถูกลอบสังหาร (1968)

หากคุณต้องสร้างรายชื่อคนอเมริกัน 10 อันดับแรกที่น่าจดจำที่สุดเท่าที่เคยมีมา ดร.มาร์ติน ลูเธอร์ คิง จูเนียร์ ก็เป็นหนึ่งในนั้นอย่างแน่นอน คิงเป็นที่รู้จักไปทั่วโลกจากผลงานด้านสิทธิพลเมืองในอเมริกาและสำนวนโวหารที่สร้างแรงบันดาลใจซึ่งกระตุ้นผู้คนมากมาย เมื่อวันที่ 4 เมษายน พ.ศ. 2511 มาร์ติน ลูเธอร์ คิง จูเนียร์ ถูกลอบสังหารโดยเจมส์ เอิร์ล เรย์ นักโทษหลบหนีในเมืองเมมฟิส รัฐเทนเนสซี การสิ้นพระชนม์ของคิงเป็นเพียงหนึ่งในหลาย ๆ คดีลอบสังหารที่มีชื่อเสียงโด่งดังในช่วงทศวรรษ 1960

คิงเป็นผู้มีบทบาทสำคัญในการประท้วงอย่างไม่รุนแรงต่อการเลือกปฏิบัติในทุกด้าน เขาเป็นวิทยากรที่ทรงอิทธิพลและสร้างแรงบันดาลใจ และเป็นที่รักของผู้คนนับล้านจากทุกเชื้อชาติ ในวันก่อนที่เขาถูกยิงและสังหาร คิงพูดคำเหล่านี้: &ldquoเรามีวันที่ยากลำบากรออยู่ข้างหน้า แต่ตอนนี้มันไม่สำคัญสำหรับฉันแล้ว เพราะฉันเคยขึ้นไปบนยอดเขาแล้วและเขาอนุญาตให้ฉันขึ้นไปบนภูเขาได้ และข้าพเจ้าได้มองดู และข้าพเจ้าได้เห็นแผ่นดินแห่งคำสัญญา ฉันคงไปไม่ถึงที่นั่นกับคุณ แต่อยากให้เธอรู้คืนนี้ว่าเราในฐานะประชาชนจะไปถึงแผ่นดินที่สัญญาไว้&rdquo

นิวยอร์กไทม์ส

ในขณะที่คิงเป็นผู้สนับสนุนอย่างรุนแรงของวิธีการที่ไม่ใช้ความรุนแรง ศัตรูของเขามีมากมาย แม้ว่าการเหยียดเชื้อชาติยังคงมีอยู่จนถึงทุกวันนี้ ก็ยังยากที่จะอธิบายขอบเขตและความหลงใหลในความขัดแย้งระหว่างผู้ที่สนับสนุนสิทธิพลเมืองที่แท้จริงกับผู้ที่ไม่ยอมรับ ดังนั้นจึงไม่น่าแปลกใจเลยที่คิงอาจรู้ว่าจุดจบของเขาอาจมาไม่ช้าก็เร็วด้วยความรุนแรง

เสียงโวยวายที่เกิดขึ้นหลังจากการตายของเขานั้นกว้างใหญ่และดุร้าย การประท้วงที่รุนแรงและไม่รุนแรงเกิดขึ้นทั่วประเทศ ในเมืองเดอแรม รัฐนอร์ทแคโรไลนาเพียงแห่งเดียว สามวันหลังจากการลอบสังหาร เกิดเพลิงไหม้ 13 แห่ง

นักประวัติศาสตร์เชื่อว่าการลอบสังหารทำให้เกิดความแตกแยกระหว่างชาวอเมริกันผิวขาวและผิวดำที่กว้างขึ้น บรรดาผู้ที่ปฏิบัติตามคำสอนของมาร์ติน ลูเธอร์ คิง จูเนียร์ เกี่ยวกับการประท้วงที่ไม่ใช้ความรุนแรงมองว่าการลอบสังหารเป็นการปฏิเสธคำสอนเดียวกันนั้นโดยฝ่ายตรงข้าม ทำให้พวกเขากลายเป็นคนหัวรุนแรง สิ่งเดียวกันนี้เกิดขึ้นเมื่อ Malcolm X ถูกลอบสังหารในเดือนกุมภาพันธ์ 2508

เจมส์ เอิร์ล เรย์. พีบีเอส

เช่นเดียวกับการลอบสังหารเจเอฟเคในปี 2506 มีทฤษฎีสมคบคิดมากมายเกี่ยวกับการลอบสังหารเอ็มแอลเค จูเนียร์ สิ่งนี้เริ่มต้นทันทีเมื่อเจมส์ เอิร์ล เรย์ถอนคำสารภาพผิดครั้งแรกและอ้างว่าเขาถูกจัดตั้งโดยรัฐบาล ในปี 1990 ครอบครัวของ King ได้สนับสนุนการเรียกร้องของ Ray พวกเขาเชื่อว่าการลอบสังหารไม่เกี่ยวกับเชื้อชาติ แต่กับเจ. เอ็ดการ์ ฮูเวอร์ ผู้ซึ่งคิดว่าคิงได้รับอิทธิพลจากลัทธิคอมมิวนิสต์ มีหลักฐานว่าในปีสุดท้ายของชีวิต Martin Luther King Jr. ถูก FBI คุกคามอย่างต่อเนื่องด้วยการดักฟังและการเฝ้าระวังรูปแบบอื่นๆ

การเสียชีวิตของมาร์ติน ลูเธอร์ คิง จูเนียร์ เป็นสิ่งที่ยังคงรู้สึกได้จนถึงทุกวันนี้ และนี่เป็นเพียงหนึ่งในโศกนาฏกรรมมากมายที่เกิดขึ้นในปี 1950 และ 60 เพื่อความเท่าเทียมทางเชื้อชาติ


2 ความคิดเห็นเกี่ยวกับ &ldquo 4 เมษายน 1968: Martin Luther King, Jr. ถูกลอบสังหาร &rdquo

“ดร. คิงถึงแก่กรรมเมื่ออายุได้ 39 ปี ซึ่งมีอายุมากกว่าข้อกำหนดสำหรับตำแหน่งประธานาธิบดีเพียงสี่ปี แต่เขาประสบความสำเร็จมากกว่าหลายคนที่ดำรงตำแหน่งสูงสุดนั้น” – ฉันรักบรรทัดนี้! ทุกครั้งที่ฉันอ่านคำปราศรัยของ Dr. King’s “Mountaintop” ฉันจะรู้สึกหนาวสั่น มันเกือบจะเหมือนกับว่าเขารู้ว่ากำลังจะเกิดอะไรขึ้น แม้ว่าเขาจะจากไป แต่มรดกของเขายังคงอยู่ และฉันก็รู้สึกขอบคุณมากสำหรับสิ่งนั้น

ฉันไม่เคยรู้เลยว่ามีการโต้เถียงกันมากเกี่ยวกับการตายของดร.คิง เป็นเรื่องน่าเศร้าเสมอที่เห็นร่างทรงอำนาจดังกล่าวหายไปในเร็ววัน ดร.คิง, โรเบิร์ต เคนเนดี้ และเจเอฟเค หายตัวไปในเร็วๆ นี้ เราสามารถจินตนาการได้ว่าพวกเขาจะทำอะไรดีได้บ้างหากชีวิตของพวกเขาไม่สูญหายไปอย่างน่าเศร้า


ปีแรก

คิงมาจากครอบครัวชนชั้นกลางที่สะดวกสบายซึ่งแพร่หลายในประเพณีของพันธกิจของคนผิวดำทางใต้ ทั้งพ่อและปู่ของเขาเป็นนักเทศน์แบบติสม์ พ่อแม่ของเขามีการศึกษาระดับวิทยาลัย และพ่อของคิงก็ได้สืบทอดตำแหน่งพ่อตาของเขาในฐานะศิษยาภิบาลของโบสถ์ Ebenezer Baptist Church อันทรงเกียรติในแอตแลนต้า ครอบครัวนี้อาศัยอยู่ที่ถนนออเบิร์น หรือที่รู้จักกันในนาม "สวีทออเบิร์น" หรือ "แบล็ค วอลล์สตรีท" ที่พลุกพล่าน ซึ่งเป็นที่ตั้งของธุรกิจและโบสถ์สีดำที่ใหญ่ที่สุดและเจริญรุ่งเรืองที่สุดของประเทศในช่วงหลายปีก่อนการเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิพลเมือง Young Martin ได้รับการศึกษาที่มั่นคงและเติบโตขึ้นมาในครอบครัวที่มีความรัก

อย่างไรก็ตาม การเลี้ยงดูอย่างมั่นคงนี้ไม่ได้ขัดขวางไม่ให้กษัตริย์ประสบอคติที่พบได้ทั่วไปในภาคใต้ เขาไม่เคยลืมเวลาที่เพื่อนเล่นผิวขาวคนหนึ่งของเขาตอนอายุประมาณหกขวบประกาศว่าพ่อแม่ของเขาจะไม่อนุญาตให้เขาเล่นกับคิงอีกต่อไปเพราะตอนนี้เด็ก ๆ ได้เข้าเรียนในโรงเรียนที่แยกจากกัน สุดที่รักของกษัตริย์ในช่วงปีแรก ๆ เหล่านี้คือคุณย่าของเขา ซึ่งความตายในปี 2484 ทำให้เขาสั่นคลอนและไม่มั่นคง พระราชาอายุ 12 ปีทรงพยายามฆ่าตัวตายด้วยการกระโดดลงจากหน้าต่างชั้น 2 ทรงอารมณ์เสียเพราะรู้ว่าเธอเสียชีวิตขณะเข้าร่วมขบวนพาเหรดโดยไม่ได้รับอนุญาตจากพ่อแม่

ในปี ค.ศ. 1944 เมื่ออายุได้ 15 ปี คิงเข้าเรียนที่ Morehouse College ในแอตแลนต้าภายใต้โครงการพิเศษช่วงสงครามที่มีจุดประสงค์เพื่อเพิ่มการลงทะเบียนโดยยอมรับนักเรียนระดับไฮสคูลที่มีแนวโน้มจะเป็น King ก่อนเริ่มเรียนวิทยาลัย อย่างไรก็ตาม คิงใช้เวลาช่วงฤดูร้อนในฟาร์มยาสูบในคอนเนตทิคัต ซึ่งเป็นการพักนอกบ้านครั้งแรกของเขา และประสบการณ์ครั้งสำคัญครั้งแรกของเขาในด้านความสัมพันธ์ทางเชื้อชาตินอกภาคใต้ที่แยกจากกัน เขาตกตะลึงกับความสงบสุขของเผ่าพันธุ์ในภาคเหนือ “คนนิโกรและคนผิวขาว [ไป] โบสถ์เดียวกัน” เขาระบุในจดหมายถึงพ่อแม่ของเขา “ฉันไม่เคย [คิด] ว่าคนในเผ่าพันธุ์ของฉันสามารถกินได้ทุกที่” ประสบการณ์ช่วงฤดูร้อนในภาคเหนือทำให้กษัตริย์เกลียดการแบ่งแยกทางเชื้อชาติมากขึ้นเท่านั้น

ที่ Morehouse คิงชอบการศึกษาด้านการแพทย์และกฎหมาย แต่สิ่งเหล่านี้ถูกบดบังในปีสุดท้ายของเขาโดยการตัดสินใจที่จะเข้าสู่กระทรวงตามที่พ่อของเขาได้กระตุ้น ที่ปรึกษาของ King ที่ Morehouse เป็นประธานวิทยาลัย Benjamin Mays นักเคลื่อนไหวทางสังคมของพระกิตติคุณซึ่งมีแนวคิดเชิงวาทศิลป์และความคิดก้าวหน้ามากมายได้ทิ้งรอยประทับที่ลบไม่ออกบนบิดาของ King มุ่งมั่นที่จะต่อสู้กับความไม่เท่าเทียมกันทางเชื้อชาติ Mays กล่าวหาชุมชนชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกันอเมริกันในเรื่องความพึงพอใจในการเผชิญกับการกดขี่ และเขาได้ผลักดันคริสตจักรสีดำให้เข้าสู่การดำเนินการทางสังคมโดยวิพากษ์วิจารณ์การเน้นที่ปรโลกแทนที่จะเป็นที่นี่ และตอนนี้ก็เป็นการเรียกร้องให้ให้บริการที่เป็น ไม่แพ้ราชาวัยรุ่น เขาสำเร็จการศึกษาจาก Morehouse ในปี 1948

คิงใช้เวลาสามปีต่อจากนี้ที่วิทยาลัยศาสนศาสตร์โครเซอร์ในเมืองเชสเตอร์ รัฐเพนซิลเวเนีย ที่ซึ่งเขาคุ้นเคยกับปรัชญาอหิงสาของโมฮันดัส คานธี เช่นเดียวกับความคิดของนักศาสนศาสตร์โปรเตสแตนต์ร่วมสมัย เขาได้รับปริญญาตรีด้านเทวะในปี 2494 คิงได้รับเลือกให้เป็นประธานกลุ่มนักศึกษาของโครเซอร์ซึ่งมีชื่อเสียงในด้านทักษะการพูด ในฐานะศาสตราจารย์ที่ Crozer เขียนในจดหมายรับรองของ King ว่า "ความจริงที่ว่าด้วยนักศึกษาของเราส่วนใหญ่ทางใต้ในรัฐธรรมนูญ ผู้ชายที่มีสีควรได้รับเลือกและเป็นที่นิยม [ใน] ตำแหน่งดังกล่าวไม่ใช่คำแนะนำที่มีความหมาย" จาก Crozer คิงไปที่มหาวิทยาลัยบอสตันซึ่งในการแสวงหารากฐานที่มั่นคงสำหรับความโน้มเอียงทางเทววิทยาและจริยธรรมของเขาเอง เขาได้ศึกษาความสัมพันธ์ของมนุษย์กับพระเจ้าและได้รับปริญญาเอก (1955) สำหรับวิทยานิพนธ์เรื่อง “A Comparison of the Conceptions of God in ความคิดของ Paul Tillich และ Henry Nelson Wieman”


มรดกที่ใช้ร่วมกัน

ชีวิตจริงของคนร่วมสมัยของคิงสามารถเชื่อมช่องว่างระหว่างความเป็นจริงและนิยาย—โดยเฉพาะอย่างยิ่งชีวิตของคอเร็ตตา สก็อตต์ คิง ภรรยาของเขาและเพื่อนนักเคลื่อนไหว

"ขอบเขตของการเคลื่อนไหวของเธอและความกว้างของประเด็นที่เธอกำลังทำอยู่เป็นเครื่องบ่งชี้ว่า [Martin Luther King] จะเป็นอย่างไร" Jeanne Theoharis ศาสตราจารย์ด้านรัฐศาสตร์ของวิทยาลัยบรูคลินและผู้เขียน ประวัติศาสตร์ที่สวยงามและเลวร้ายยิ่งกว่า: การใช้และการใช้ในทางที่ผิดของประวัติศาสตร์สิทธิพลเมือง.

เพียงสี่วันหลังจากการลอบสังหารสามีของเธอ คอเร็ตต้า สก็อตต์ คิง เป็นผู้นำการเดินขบวนของพนักงานสุขาภิบาลเมมฟิสแทนเขา แต่งานของเธอไม่ได้จำกัดอยู่เพียงการถือคบไฟของสามีผู้ล่วงลับไปแล้วเท่านั้น Theoharis กล่าว โดยชี้ไปที่การต่อต้านสงครามเวียดนามในช่วงแรกๆ ของกษัตริย์กษัตริย์ การรณรงค์เพื่อเศรษฐกิจและความยุติธรรมทางเชื้อชาติของเธอ งานสันติภาพทั่วโลกของเธอ และการประณามการแบ่งแยกสีผิวในแอฟริกาใต้ และ ความปั่นป่วนของเธอเพื่อสิทธิเกย์

คิง ถ้าเขายังมีชีวิตอยู่ คงจะเอาป้ายแบบเดียวกันนี้ออกไป บางทีอาจถึงกับเดินขบวนเข้าไปในทำเนียบขาว โคโมซี วูดาร์ด ศาสตราจารย์ด้านประวัติศาสตร์ นโยบายสาธารณะ และการศึกษาแอฟริกันที่วิทยาลัยซาร่าห์ ลอว์เรนซ์คาดการณ์

“หวังว่า White America จะเติบโตถึงจุดที่ลดทอนความเป็นอาชญากรรมของ Dr. King เมื่อเวลาผ่านไป” เช่นเดียวกับที่ภาพลักษณ์ของ Nelson Mandela เปลี่ยนจากผู้ก่อการร้ายเป็นผู้กอบกู้ในแอฟริกาใต้ Woodard บอก National Geographic “ดร. คิงอาจลงสมัครรับตำแหน่งประธานาธิบดีได้สำเร็จเหมือนที่แมนเดลาทำ”


&ldquoแต่เรามาที่นี่คืนนี้เพื่อรับการช่วยให้รอดจากความอดทนที่ทำให้เราอดทนต่อสิ่งที่น้อยกว่าเสรีภาพและความยุติธรรม&rdquo

&ldquoถึงเวลาที่ถ้วยแห่งความอดทนไหลผ่านและมนุษย์ไม่เต็มใจที่จะถูกจมดิ่งสู่ขุมนรกแห่งความอยุติธรรมอีกต่อไป ที่ซึ่งพวกเขาประสบกับความเยือกเย็นของความสิ้นหวังที่กัดกร่อน&rdquo

&ldquoกฎหมายใดๆ ที่ยกระดับบุคลิกภาพของมนุษย์นั้นยุติธรรม กฎหมายใดที่บั่นทอนบุคลิกภาพของมนุษย์นั้นไม่ยุติธรรม&rdquo

&ldquoลมหมุนแห่งการประท้วงจะเขย่ารากฐานของประเทศชาติต่อไปจนกว่าวันแห่งความยุติธรรมจะสดใส&rdquo

&ldquoขอเราอย่าแสวงหาเพื่อสนองความกระหายเพื่ออิสรภาพด้วยการดื่มจากถ้วยแห่งความขมขื่นและความเกลียดชัง&rdquo

&ldquoความมืดไม่อาจขับไล่ความมืด มีเพียงแสงสว่างเท่านั้นที่ทำได้ ความเกลียดชังไม่อาจขับไล่ความเกลียดชัง ความรักเท่านั้นที่ทำได้&rdquo

&ldquoการวัดขั้นสูงสุดของผู้ชายไม่ได้อยู่ที่จุดที่เขายืนอยู่ในช่วงเวลาแห่งความสะดวกสบาย แต่อยู่ที่จุดที่เขายืนอยู่ในยามที่มีความท้าทายและความขัดแย้ง เพื่อนบ้านที่แท้จริงจะเสี่ยงตำแหน่ง ศักดิ์ศรี และแม้กระทั่งชีวิตของเขาเพื่อประโยชน์ของผู้อื่น&rdquo

&ldquoเราทุกคนต้องเรียนรู้ที่จะอยู่ร่วมกันเป็นพี่น้องกัน มิฉะนั้นเราจะพินาศไปด้วยกันอย่างคนเขลา&rdquo

&ldquoการให้อภัยไม่ใช่การกระทำเป็นครั้งคราว แต่เป็นทัศนคติที่ถาวร&rdquo

&ldquoฉันมีความฝันว่าวันหนึ่งลูกๆ ทั้งสี่ของฉันจะได้ใช้ชีวิตในประเทศที่พวกเขาจะไม่ถูกตัดสินด้วยสีผิว แต่ดูจากเนื้อหาในตัวละครของพวกเขา&rdquo

&ldquoหน้าที่ของการศึกษาคือการสอนให้คิดหนักและคิดวิเคราะห์ แต่การศึกษาที่หยุดอย่างมีประสิทธิภาพอาจเป็นภัยต่อสังคมมากที่สุด อาชญากรที่อันตรายที่สุดอาจเป็นผู้ชายที่มีเหตุผล แต่ไม่มีศีลธรรม&rdquo

&ldquoฉันได้เห็นดินแดนแห่งคำสัญญาแล้ว ฉันคงไปไม่ถึงที่นั่นกับคุณ แต่อยากให้เธอรู้คืนนี้ว่าเราในฐานะประชาชนจะไปถึงแผ่นดินที่สัญญาไว้&rdquo

&ldquoอำนาจที่ดีที่สุดคือความรักที่จะปฏิบัติตามข้อเรียกร้องของความยุติธรรม ความยุติธรรมที่ดีที่สุดคือความรักจะแก้ไขทุกสิ่งที่ต่อต้านความรัก&rdquo

&ldquoผู้ชายที่ไม่ตายเพื่อบางสิ่งไม่เหมาะที่จะมีชีวิตอยู่&rdquo

&ldquoที่ศูนย์กลางของการไม่ใช้ความรุนแรงคือหลักการของความรัก&rdquo

&ldquoถูกต้อง พ่ายแพ้ชั่วคราว แข็งแกร่งกว่าชัยชนะที่ชั่วร้าย&rdquo

&ldquoในที่สุด เราจะไม่จำคำพูดของศัตรู แต่จะจดจำความเงียบของเพื่อนของเรา&rdquo

&ldquoความอยุติธรรมทุกที่เป็นภัยต่อความยุติธรรมทุกที่&rdquo

&ldquoชีวิตของเราเริ่มสิ้นสุดในวันที่เราเงียบเกี่ยวกับสิ่งที่สำคัญ&rdquo


ความตายและมรดก

ในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า คิงได้ขยายจุดสนใจของเขา และเริ่มพูดต่อต้านสงครามเวียดนามและประเด็นทางเศรษฐกิจ โดยเรียกร้องให้มีการเรียกเก็บเงินสิทธิสำหรับชาวอเมริกันทุกคน

ในฤดูใบไม้ผลิปี 2511 กษัตริย์เสด็จเยือนเมืองเมมฟิส รัฐเทนเนสซี เพื่อสนับสนุนคนงานสุขาภิบาลชาวแบล็กที่นัดหยุดงาน เมื่อวันที่ 4 เมษายน คิงถูกลอบสังหารโดยเจมส์ เอิร์ล เรย์ ในโรงแรมเมมฟิสของเขา ประธานาธิบดีจอห์นสันเรียกร้องให้มีวันไว้ทุกข์แห่งชาติในวันที่ 7 เมษายน ในปีพ.ศ. 2526 สภาคองเกรสได้ประสานมรดกของคิงส์ในฐานะไอคอนของอเมริกาโดยประกาศวันจันทร์ที่สามของทุกเดือนมกราคม วันมาร์ติน ลูเธอร์ คิง จูเนียร์

"ส่วนโค้งของจักรวาลแห่งคุณธรรมนั้นยาว แต่มันโค้งไปสู่ความยุติธรรม" — มาร์ติน ลูเธอร์ คิง จูเนียร์

คิงได้รับรางวัลมากมายและปริญญากิตติมศักดิ์สำหรับความสำเร็จตลอดชีวิตและมรณกรรม นอกเหนือจากการได้รับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพในปี 2507 คิงยังได้รับรางวัลเหรียญ NAACP ในปี 2500 และเหรียญเสรีภาพอเมริกันโดยคณะกรรมการชาวยิวอเมริกันในปี 2508 หลังจากที่เขาเสียชีวิต คิงยังได้รับรางวัลเหรียญแห่งอิสรภาพของประธานาธิบดีในปี 2520 และได้รับรัฐสภา เหรียญทองในปี 1994 กับภรรยา Coretta

มรดกของกษัตริย์ได้สร้างแรงบันดาลใจให้นักเคลื่อนไหวต่อสู้กับความอยุติธรรมทุกที่ในโลก NAACP ได้ทำงานของคิงในนามของชาวอเมริกันผิวดำและมุ่งมั่นที่จะรักษาความฝันของเขาให้คงอยู่ต่อไปสำหรับคนรุ่นอนาคต เราใช้แรงบันดาลใจจากคำปราศรัยปิดของเขาที่ NAACP Emancipation Day Rally ในปี 1957: "ฉันกล่าวปิดโดยบอกว่าไม่มีสิ่งใดในโลกนี้ยิ่งใหญ่ไปกว่าอิสรภาพ มันคุ้มค่าที่จะติดคุกเพื่อมัน มันคุ้มค่าที่จะตกงาน มันคุ้มค่าที่จะตายเพื่อ เพื่อนของฉัน ออกไปในเย็นนี้โดยตั้งใจที่จะบรรลุอิสรภาพที่พระเจ้าต้องการสำหรับบุตรธิดาทุกคนของพระองค์"


สาเหตุการแก้ไข

สาเหตุที่แท้จริงของการจลาจลคือการลอบสังหารมาร์ติน ลูเธอร์ คิง จูเนียร์ คิงไม่เพียงแต่เป็นผู้นำในขบวนการสิทธิพลเมืองเท่านั้น แต่ยังเป็นผู้ให้การสนับสนุนอหิงสาอีกด้วย เขาติดตามการมีส่วนร่วมโดยตรงกับระบบการเมือง การตายของเขานำไปสู่ความโกรธและความท้อแท้ และความรู้สึกที่ว่าตอนนี้มีเพียงการต่อต้านอย่างรุนแรงต่ออำนาจสูงสุดของคนผิวขาวเท่านั้นที่จะได้ผล [3] [4]

Riots Edit

ผู้ประท้วงส่วนใหญ่เป็นคนผิวดำไม่ใช่คนยากจนทั้งหมด คนผิวดำชนชั้นกลางยังต่อต้านความไม่เท่าเทียมกันทางระบบ [5] แม้ว่าสื่อจะเรียกเหตุการณ์เหล่านี้ว่า "การจลาจลทางเชื้อชาติ" แต่ก็มีการยืนยันว่ามีการใช้ความรุนแรงระหว่างคนผิวสีและคนผิวขาวเพียงไม่กี่คน ธุรกิจสีขาวมักจะตกเป็นเป้าหมาย อย่างไรก็ตาม อาคารสาธารณะและชุมชนสีขาว เช่น โรงเรียนและโบสถ์ส่วนใหญ่ได้รับการยกเว้น [1]

เมื่อเทียบกับช่วงฤดูร้อนที่ก่อจลาจลครั้งก่อน จำนวนผู้เสียชีวิตลดลง ส่วนใหญ่มาจากกระบวนการใหม่ที่จัดตั้งขึ้นโดยรัฐบาลกลาง และคำสั่งที่จะไม่ยิงผู้ปล้นสะดม [6]

ในมหานครนิวยอร์ก จอห์น ลินด์เซย์ นายกเทศมนตรีเมืองฮาร์เล็มโดยตรง โดยบอกชาวผิวสีว่าเขารู้สึกเสียใจกับการสิ้นพระชนม์ของกษัตริย์และกำลังทำงานเพื่อต่อต้านความยากจน เขาได้รับเครดิตในการหลีกเลี่ยงเหตุจลาจลครั้งใหญ่ในนิวยอร์กด้วยการตอบสนองโดยตรงนี้ ถึงแม้ว่าความวุ่นวายเล็กน้อยยังคงปะทุขึ้นในเมือง [7] ในอินเดียแนโพลิส อินดีแอนา วุฒิสมาชิกโรเบิร์ต เอฟ. เคนเนดีกล่าวสุนทรพจน์เกี่ยวกับการลอบสังหารมาร์ติน ลูเธอร์ คิง จูเนียร์ ได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้ป้องกันการจลาจลที่นั่น ในบอสตัน ความโกลาหลอาจถูกหลีกเลี่ยงโดยคอนเสิร์ตเจมส์ บราวน์ในคืนวันที่ 5 เมษายน โดยมีบราวน์ นายกเทศมนตรีเควิน ไวท์ และสมาชิกสภาเทศบาลเมืองทอม แอตกินส์ พูดคุยกับฝูงชนในสวนเกี่ยวกับสันติภาพและความสามัคคีก่อนการแสดง [8]

ในลอสแองเจลิส กรมตำรวจลอสแองเจลิสและนักเคลื่อนไหวในชุมชนได้หลีกเลี่ยงไม่ให้เกิดการจลาจลซ้ำแล้วซ้ำอีกในปี 2508 ที่ทำลายล้างบางส่วนของเมือง อนุสรณ์สถานหลายแห่งถูกจัดขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่พระมหากษัตริย์ทั่วพื้นที่ลอสแองเจลิสในวันที่นำไปสู่พิธีศพของเขา [ ต้องการการอ้างอิง ]

วอชิงตัน ดี.ซี. Edit

NS วอชิงตัน ดี.ซี. จลาจล วันที่ 4-8 เมษายน พ.ศ. 2511 ส่งผลให้วอชิงตัน พร้อมด้วยชิคาโกและบัลติมอร์ได้รับผลกระทบหนักที่สุดจาก 110 เมืองเพื่อดูความไม่สงบหลังจากการลอบสังหารของกษัตริย์

ความพร้อมของงานในรัฐบาลกลางที่กำลังเติบโตดึงดูดผู้คนจำนวนมากมาที่วอชิงตันตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 20 และย่านชนชั้นกลางแอฟริกัน - อเมริกันก็เจริญรุ่งเรือง แม้จะสิ้นสุดการแบ่งแยกทางเชื้อชาติที่ได้รับคำสั่งทางกฎหมายแล้ว ย่านประวัติศาสตร์ของ Shaw, H Street Northeast Corridor และ Columbia Heights ซึ่งมีศูนย์กลางอยู่ที่จุดตัดของถนน 14th และ U Streets ทางตะวันตกเฉียงเหนือ ยังคงเป็นศูนย์กลางของชีวิตการค้าของชาวแอฟริกัน-อเมริกันในเมือง

เมื่อคำพูดของเจมส์ เอิร์ล เรย์ที่สังหารกษัตริย์ในเมืองเมมฟิสแพร่กระจายไปในตอนเย็นของวันพฤหัสบดีที่ 4 เมษายน ฝูงชนก็เริ่มมารวมตัวกันในวันที่ 14 และ U. Stokely Carmichael นำสมาชิกของคณะกรรมการประสานงานนักเรียนที่ไม่รุนแรง (SNCC) ไปยังร้านค้าในละแวกนั้นโดยเรียกร้องให้ พวกเขาปิดด้วยความเคารพ แม้ว่าในตอนแรกจะสุภาพ แต่ฝูงชนก็ควบคุมไม่ได้และเริ่มทุบกระจกหน้าต่าง เมื่อเวลา 23.00 น. การปล้นสะดมอย่างกว้างขวางได้เริ่มต้นขึ้น

นายกเทศมนตรี-ผู้บัญชาการวอลเตอร์ วอชิงตัน สั่งให้ซ่อมแซมความเสียหายทันทีในเช้าวันรุ่งขึ้น อย่างไรก็ตาม ความโกรธยังคงปรากฏชัดในเช้าวันศุกร์ เมื่อคาร์ไมเคิลพูดถึงการชุมนุมที่โฮเวิร์ด โดยเตือนถึงความรุนแรง หลังจากปิดการชุมนุม ฝูงชนที่เดินไปตามถนน 7th Street NW และทางเดิน H Street NE ได้เผชิญหน้ากันอย่างรุนแรงกับตำรวจ ในตอนเที่ยง อาคารจำนวนมากถูกไฟไหม้ และนักผจญเพลิงถูกขัดขวางจากการตอบโต้จากฝูงชนที่โจมตีด้วยขวดและก้อนหิน

ฝูงชนจำนวน 20,000 คนเข้ายึดกำลังตำรวจ 3,100 คนของเขต และกองกำลังของรัฐบาลกลาง 11,850 นาย และทหารรักษาการณ์แห่งชาติ 1,750 นาย ภายใต้คำสั่งของประธานาธิบดี ลินดอน บี. จอห์นสัน เดินทางถึงถนนดีซีเพื่อช่วยเหลือพวกเขา นาวิกโยธินติดปืนกลบนขั้นบันไดของหน่วยงานของรัฐและทหารจากกองทหารราบที่ 3 เฝ้าทำเนียบขาว จนถึงจุดหนึ่ง เมื่อวันที่ 5 เมษายน การจลาจลได้เกิดขึ้นภายในสองช่วงตึกของทำเนียบขาว ก่อนที่ผู้ก่อจลาจลจะถอยทัพออกไป การยึดครองวอชิงตันเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในอเมริกานับตั้งแต่สงครามกลางเมือง นายกเทศมนตรีวอชิงตันประกาศเคอร์ฟิวและห้ามขายแอลกอฮอล์และปืนในเมือง เมื่อถึงเวลาที่เมืองได้รับการพิจารณาให้สงบในวันอาทิตย์ที่ 8 เมษายน อาคารประมาณ 1,200 หลังถูกเผา ซึ่งรวมถึงร้านค้ากว่า 900 แห่ง ความเสียหายถึง 27 ล้านเหรียญ

การจลาจลได้ทำลายล้างเศรษฐกิจภายในเมืองของวอชิงตันอย่างสิ้นเชิง เมื่อธุรกิจล่มสลายหรือปิดตัวลง คนงานหลายพันคนต้องสูญเสียตำแหน่งงาน และค่าประกันก็เพิ่มสูงขึ้น ทำให้ไม่สบายใจจากความรุนแรง ชาวเมืองจากทุกเชื้อชาติเร่งการออกจากพื้นที่ชานเมือง ซึ่งทำให้มูลค่าทรัพย์สินตกต่ำ อาชญากรรมในละแวกบ้านที่ถูกไฟไหม้เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว ทำให้การลงทุนท้อถอย

ในบางช่วงตึก มีเพียงเศษหินหรืออิฐที่หลงเหลืออยู่นานหลายสิบปี โคลัมเบียไฮทส์และทางเดินยูสตรีทไม่เริ่มฟื้นตัวทางเศรษฐกิจจนกว่าจะมีการเปิดสถานีรถไฟใต้ดินยูสตรีทและโคลัมเบียไฮทส์ในปี 2534 และ 2542 ตามลำดับ ขณะที่ทางเดินเอชสตรีทยังตกต่ำอยู่อีกหลายปี

นายกเทศมนตรี-ผู้บัญชาการกรุงวอชิงตัน ซึ่งเป็นนายกเทศมนตรีคนสุดท้ายที่ได้รับแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของกรุงวอชิงตัน ยังคงเป็นนายกเทศมนตรีคนแรกของเมืองที่ได้รับเลือกตั้ง

ชิคาโก อิดิท

เมื่อวันที่ 5 เมษายน หนึ่งวันหลังจากกษัตริย์ถูกลอบสังหาร ความรุนแรงได้จุดประกายขึ้นทางฝั่งตะวันตกของชิคาโก ในที่สุดมันก็ขยายออกไปเพื่อกินพื้นที่ 28 ช่วงตึกของถนนเวสต์เมดิสัน โดยมีความเสียหายเพิ่มเติมเกิดขึ้นที่ถนนรูสเวลต์ ย่าน North Lawndale และ East Garfield Park ทางฝั่งตะวันตกและย่าน Woodlawn ทางฝั่งใต้ต้องเผชิญกับการทำลายล้างและความวุ่นวายเป็นส่วนใหญ่ ผู้ก่อการจลาจลทุบหน้าต่าง ปล้นร้านค้า และทำให้อาคาร (ทั้งที่ถูกทิ้งร้างและถูกยึดครอง) ลุกเป็นไฟ นักผจญเพลิงได้ท่วมพื้นที่อย่างรวดเร็ว และเจ้าหน้าที่ดับเพลิงนอกหน้าที่ของชิคาโกได้รับคำสั่งให้รายงานการปฏิบัติหน้าที่ มีรายงานการเกิดเพลิงไหม้ครั้งใหญ่ 36 ครั้งระหว่างเวลา 16:00 น. - 22:00 น. เพียงอย่างเดียว The next day, Mayor Richard J. Daley imposed a curfew on anyone under the age of 21, closed the streets to automobile traffic, and halted the sale of guns or ammunition.

Approximately 10,500 police were sent in, and by April 6, more than 6,700 Illinois National Guard troops had arrived in Chicago with 5,000 regular Army soldiers from the 1st Armored and 5th Infantry Divisions being ordered into the city by President Johnson. The General in charge declared that no one was allowed to have gatherings in the riot areas, and he authorized the use of tear gas. Mayor Richard J. Daley gave police the authority "to shoot to kill any arsonist or anyone with a Molotov cocktail in his hand . and . to shoot to maim or cripple anyone looting any stores in our city."

By the time order was restored on April 7, 11 people had died, 500 had been injured, and 2,150 had been arrested. Over 200 buildings were damaged in the disturbance with damage costs running up to $10 million.

The south side ghetto had escaped the major chaos mainly because the two large street gangs, the Blackstone Rangers and the East Side Disciples, cooperated to control their neighborhoods. Many gang members did not participate in the rioting, due in part to King's direct involvement with these groups in 1966. [9]

Baltimore Edit

NS Baltimore riot of 1968 began two days after the murder. On Saturday, April 6, the Governor of Maryland, Spiro T. Agnew, called out thousands of National Guard troops and 500 Maryland State Police to quell the disturbance. When it was determined that the state forces could not control the riot, Agnew requested Federal troops from President Lyndon B. Johnson. The riot was precipitated by King's assassination, but was also evidence of larger frustrations among the city's African-American population.

By Sunday evening, 5,000 paratroopers, combat engineers, and artillerymen from the XVIII Airborne Corps in Fort Bragg, North Carolina, specially trained in tactics, including sniper school, were on the streets of Baltimore with fixed bayonets, and equipped with chemical (CS) disperser backpacks. Two days later, they were joined by a Light Infantry Brigade from Fort Benning, Georgia. With all the police and troops on the streets, the situation began to calm down. The Federal Bureau of Investigation reported that H. Rap Brown was in Baltimore driving a Ford Mustang with Broward County, Florida tags, and was assembling large groups of angry protesters and agitating them to escalate the rioting. In several instances, these disturbances were rapidly quelled through the use of bayonets and chemical dispersers by the XVIII Airborne units. That unit arrested more than 3,000 detainees, who were turned over to the Baltimore Police. A general curfew was set at 6 p.m. in the city limits and martial law was enforced. As rioting continued, African American plainclothes police officers and community leaders were sent to the worst areas to prevent further violence. By the end of the unrest, 6 people had died, 700 were injured, and 5,800 had been arrested property damage was estimated at over $12 million. [10]

One of the major outcomes of the riot was the attention Governor Agnew received when he criticized local black leaders for not doing enough to help stop the disturbance. While this angered black people and white liberals, it caught the attention of Republican presidential candidate Richard Nixon, who was looking for someone on his ticket who could counter George Wallace's American Independent Party campaign. Agnew became Nixon's vice presidential running mate in 1968.

Kansas City Edit

The rioting in Kansas City did not erupt on April 4, like other cities of the United States affected directly by the assassination of King, but rather on April 9 after local events within the city. [11] [12] The riot was sparked when Kansas City Police Department deployed tear gas against student protesters when they staged their performances outside City Hall. [11] [12]

The deployment of tear gas dispersed the protesters from the area, but other citizens of the city began to riot as a result of the police action on the student protesters. The resulting effects of the riot resulted in the arrest of over 100 adults, and left five dead and at least 20 admitted to hospitals. [13]

Detroit Edit

Although not as large as other cities, violent disturbances did erupt in Detroit. Michigan Governor George W. Romney ordered the National Guard into Detroit. One person was killed, [14] and gangs tossed objects at cars and smashed storefront windows along 12th Street on the west side. [15]

New York City Edit

Riots erupted in New York City the night King was murdered. Sporadic violence and looting occurred in Harlem, the largest African-American neighborhood in Manhattan. Tensions simmered down after Mayor John Lindsay traveled into the heart of the area and stated that he regretted King's wrongful death. However, numerous businesses were still looted and set afire in Harlem and Brooklyn following the statement.

Pittsburgh Edit

Disturbances erupted in Pittsburgh on April 5 and continued through April 11. The riot peaked on April 7 in which one person was killed and 3,600 National Guardsmen were deployed into the city. Over 100 businesses were either looted or burned in the Hill District, Homewood, and North Side neighborhoods with various structures being set afire by arsonists. The riot left many of the city's black commercial districts in shambles and the areas most impacted by the unrest were slow to recover in the following decades.

Cincinnati Edit

The Cincinnati riots were in response to the assassination of Martin Luther King Jr. on April 4, 1968. Tension in the Avondale neighborhood had already been high due to a lack of job opportunities for African-American men, and the assassination escalated that tension. On April 8, around 1,500 black people attended a memorial held at a local recreation center. An officer of the Congress of Racial Equality blamed white Americans for King's death and urged the crowd to retaliate. The crowd was orderly when it left the memorial and spilled out into the street. Nearby James Smith, a black man, attempted to protect a jewelry store from a robbery with his own shotgun. During the struggle with the robbers, also black, Smith accidentally shot and killed his wife.

Rioting started after a false rumor was spread in the crowd that Smith's wife was actually killed by a white police officer. Rioters smashed store windows and looted merchandise. More than 70 fires had been set, several of them major. During the rioting eight young African Americans dragged a white student, Noel Wright, and his wife from their car in Mount Auburn. Wright was stabbed to death and his wife was beaten. The next night, the city was put under curfew, and nearly 1,500 National Guardsmen were brought in to subdue the violence. Several days after the riot started, two people were dead, hundreds were arrested, and the city had suffered $3 million in property damage.

Trenton, New Jersey Edit

The Trenton Riots of 1968 were a major civil disturbance that took place during the week following the assassination of Martin Luther King Jr. in Memphis, Tennessee, on April 4. More than 200 Trenton businesses, mostly in Downtown, were ransacked and burned. More than 300 people, most of them young black men, were arrested on charges ranging from assault and arson to looting and violating the mayor's emergency curfew. In addition to 16 injured policemen, 15 firefighters were treated at city hospitals for smoke inhalation, burns, sprains and cuts suffered while fighting raging blazes or for injuries inflicted by rioters. Denizens of Trenton's urban core often pulled false alarms and would then throw bricks at firefighters responding to the alarm boxes. This experience, along with similar experiences in other major cities, effectively ended the use of open-cab fire engines. [ ต้องการการอ้างอิง ] As an interim measure, the Trenton Fire Department fabricated temporary cab enclosures from steel deck plating until new equipment could be obtained. The losses incurred by downtown businesses were initially estimated by the city to be $7 million, but the total of insurance claims and settlements came to $2.5 million. [16]

Trenton's Battle Monument neighborhood was hardest hit. Since the 1950s, North Trenton had witnessed a steady exodus of middle-class residents, and the riots spelled the end for North Trenton. By the 1970s, the region had become one of the most blighted and crime-ridden in the city, although gentrification in the area eventually followed. [ ต้องการการอ้างอิง ]

Wilmington, Delaware Edit

The two-day riot that occurred after King's assassination was small compared with riots in other cities, but its aftermath – a 9 + 1 ⁄ 2 -month occupation by the National Guard – highlighted the depth of Wilmington's racial problem. During the riot, which occurred on April 9–10, 1968, the mayor asked for a small number of National Guardsmen to help restore order. Democratic Governor Charles L. Terry (a southern-style Democrat) sent in the entire state National Guard and refused to remove them after the rioting was brought under control. Republican Russell W. Peterson defeated Governor Terry, and upon his inauguration in January 1969, Governor Peterson ended the National Guard's occupation in Wilmington. [17]

The Occupation of Wilmington caused scars on the city and its people that have lasted to this day. Some suburbanites grew fearful of traveling into Wilmington in broad daylight, even to attend church on Sunday morning. Over the next few years businesses relocated, taking their employees, customers and tax payments with them. [18]

Louisville Edit

Riots occurred in Louisville, Kentucky, in May 1968. As in many other cities around the country, there were unrest and riots partially in response to the assassination. On May 27, 1968, a group of 400 people, mostly Black people, gathered at Twenty-Eight and Greenwood Streets, in the Parkland neighborhood. The intersection, and Parkland in general, had recently become an important location for Louisville's black community, as the local NAACP branch had moved its office there.

The crowd was protesting the possible reinstatement of a white officer who had been suspended for beating an African-American man some weeks earlier. Several community leaders arrived and told the crowd that no decision had been reached, and alluded to disturbances in the future if the officer was reinstated. By 8:30, the crowd began to disperse.

However, rumors (which turned out to be untrue) were spread that Student Nonviolent Coordinating Committee speaker Stokely Carmichael's plane to Louisville was being intentionally delayed by white people. After bottles were thrown by the crowd, the crowd became unruly and police were called. However the small and unprepared police response simply upset the crowd more, which continued to grow. The police, including a captain who was hit in the face by a bottle, retreated, leaving behind a patrol car, which was turned over and burned.

By midnight, rioters had looted stores as far east as Fourth Street, overturned cars and started fires.

Within an hour, Mayor Kenneth A. Schmied requested 700 Kentucky National Guard troops and established a citywide curfew. Violence and vandalism continued to rage the next day, but had subdued somewhat by May 29. Business owners began to return, although troops remained until June 4. Police made 472 arrests related to the riots. Two African-American teenagers had died, and $200,000 in damage had been done. (19)

The disturbances had a longer-lasting effect. Most white business owners quickly pulled out or were forced out of Parkland and surrounding areas. Most white residents also left the West End, which had been almost entirely white north of Broadway, from subdivision until the 1960s. The riot would have effects that shaped the image which white people would hold of Louisville's West End, that it was predominantly black and crime-ridden. (20)

The assassinations triggered active unrest in communities that were already discontented. For example, the Memphis sanitation strike, which was already underway, took on a new level of urgency. It was to these striking workers that King delivered his final speech, and in Memphis that he was killed. Negotiations on April 16 brought an end to the strike and a promise of better wages. [21] [22]

In Oakland, increasing friction between Black Panthers and the police led to the death of Bobby Hutton.


Assassination of Martin Luther King, Jr.

At 6:05 P.M. on Thursday, 4 April 1968, Martin Luther King was shot dead while standing on a balcony outside his second-floor room at the Lorraine Motel in Memphis, Tennessee. News of King’s assassination prompted major outbreaks of racial violence, resulting in more than 40 deaths nationwide and extensive property damage in over 100 American cities. James Earl Ray, a 40-year-old escaped fugitive, later confessed to the crime and was sentenced to a 99-year prison term. During King’s funeral a tape recording was played in which King spoke of how he wanted to be remembered after his death: “I’d like somebody to mention that day that Martin Luther King, Jr., tried to give his life serving others ” (King, “ Drum Major Instinct , ” 85).

King had arrived in Tennessee on Wednesday, 3 April, to prepare for a march the following Monday on behalf of striking Memphis sanitation workers. As he prepared to leave the Lorraine Motel for a dinner at the home of Memphis minister Samuel “Billy ” Kyles, King stepped out onto the balcony of room 306 to speak with Southern Christian Leadership Conference (SCLC) colleagues standing in the parking area below. An assassin fired a single shot that caused severe wounds to the lower right side of his face. SCLC aides rushed to him, and Ralph Abernathy cradled King’s head. Others on the balcony pointed across the street toward the rear of a boarding house on South Main Street where the shot seemed to have originated. An ambulance rushed King to St. Joseph’s Hospital, where doctors pronounced him dead at 7:05 P.M.

President Lyndon B. จอห์นสัน called for a national day of mourning to be observed on 7 April. In the following days, public libraries, museums, schools, and businesses were closed, and the Academy Awards ceremony and numerous sporting events were postponed. On 8 April King’s widow, Coretta Scott กษัตริย์, and other family members joined thousands of participants in a march in Memphis honoring King and supporting the sanitation workers. King’s funeral service was held the following day in Atlanta at Ebenezer Baptist Church. It was attended by many of the nation’s political and civil rights leaders, including Jacqueline Kennedy, Vice President Hubert Humphrey, and Ralph Bunche. Morehouse College President Benjamin เมย์ delivered the eulogy, predicting that King “ would probably say that, if death had to come, I am sure there was no greater cause to die for than fighting to get a just wage for garbage collectors ” (Mays, 9 April 1968). Over 100,000 mourners followed two mules pulling King’s coffin through the streets of Atlanta. After another ceremony on the Morehouse campus, King’s body was initially interred at South-View Cemetery. Eventually, it was moved to a crypt next to the Ebenezer Church at the King Center , an institution founded by King’s widow.

Shortly after the assassination, a policeman discovered a bundle containing a 30.06 Remington rifle next door to the boarding house. The largest investigation in Federal Bureau of Investigation (FBI) history led its agents to an apartment in Atlanta. Fingerprints uncovered in the apartment matched those of James Earl Ray, a fugitive who had escaped from a Missouri prison in April 1967. FBI agents and police in Memphis produced further evidence that Ray had registered on 4 April at the South Main Street roominghouse and that he had taken a second-floor room near a common bathroom with a view of the Lorraine Motel.

The identification of Ray as a suspect led to an international manhunt. On 19 July 1968 Ray was extradited to the United States from Britain to stand trial. In a plea bargain, Tennessee prosecutors agreed in March 1969 to forgo seeking the death penalty when Ray pled guilty to murder charges. The circumstances leading to the plea later became a source of controversy, when Ray recanted his confession soon after being sentenced to a 99-year term in prison.

During the years following King’s assassination, doubts about the adequacy of the case against Ray were fueled by revelations of the extensive surveillance of King by the FBI and other government agencies. Beginning in 1976 the House Select Committee on Assassinations, chaired by Representative Louis Stokes, re-examined the evidence concerning King’s assassination, as well as that of President John F. เคนเนดี้. The committee’s final report suggested that Ray may have had co-conspirators. The report nonetheless concluded that there was no convincing evidence of government complicity in King’s assassination.

After recanting his guilty plea, Ray continued to maintain his innocence, claiming to have been framed by a gun-smuggler he knew as “ Raoul. ” In 1993 Ray’s lawyer, William F. Pepper, sought to build popular support to reopen Ray’s case by staging a televised mock trial of Ray in which the “ jury ” found him not guilty. In 1997 members of King’s family publicly supported Ray’s appeal for a new trial, and King’s son Dexter Scott กษัตริย์ supported Ray’s claims of innocence during a televised prison encounter. Despite this support Tennessee authorities refused to reopen the case, and Ray died in prison on 23 April 1998.

Even after Ray’s death, conspiracy allegations continued to surface. In 1999, on behalf of King’s widow and children, Pepper won a token civil verdict of wrongful death against Lloyd Jowers, owner of Jim’s Grill, a restaurant across the street from the Lorraine Motel. Although the trial produced considerable testimony that contradicted the original case against Ray, the Justice Department announced in 2000 that its own internal investigation, launched in 1998 at the King family’s request, had failed to find sufficient evidence to warrant a further investigation.


ดูวิดีโอ: ประวต: มารตน ลเธอร คง จเนยร by CHERRYMAN