Corazon Aquino

Corazon Aquino



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Maria Corazon Sumulong Cojuango Aquino หรือที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อ Cory Aquino เกิดเมื่อวันที่ 25 มกราคม พ.ศ. 2476 ในกรุงมะนิลาโดยเป็นหนึ่งในครอบครัวที่มีอิทธิพลมากที่สุดในฟิลิปปินส์ Vincent College ในรัฐนิวยอร์กเมื่อเธอสำเร็จการศึกษาในสหรัฐอเมริกา Aquino กลับไปฟิลิปปินส์เพื่อศึกษากฎหมายที่ Far Eastern University และแต่งงานกับ Benigno Aquino Jr. เธอตามเขาไปลี้ภัยและหลังจากการลอบสังหาร ตัดสินใจเข้าสู่การเมืองในฐานะหัวหน้ากลุ่มพันธมิตรลาบัน ในปี 1986 เฟอร์ดินานด์ มาร์กอส เรียกร้องให้มีการเลือกตั้งประธานาธิบดีอย่างกะทันหัน ทำให้อาควิโนและมาร์กอสต้องลงแข่งขัน เธอก่อตั้งร่างประชาธิปไตย รัฐธรรมนูญเสรีภาพ; มันถูกร่างขึ้นใหม่ในปี 1986 และให้สัตยาบันในปี 1987 จากนั้นรัฐบาลที่ยึดตามคำสั่งของประชาธิปัตย์และประชาธิปัตย์ก็เข้ามาแทนที่ อาคีโนต้องเผชิญกับความพยายามรัฐประหารหลายครั้งและการจลาจลของคอมมิวนิสต์ระหว่างตำแหน่งประธานาธิบดีของเธอ รามอส เสนาธิการกองทัพของมาร์กอส เธอได้กำกับโครงการมากมายที่ส่งเสริมประชาธิปไตยในเอเชีย


บุคคลแห่งปี: ประวัติภาพถ่าย

BULLIT MARQUEZ / AP

Corazon Aquino ได้รับเลือกให้เป็นบุคคลแห่งปีของ TIME ในปี 1986

ในปี 1986 Aquino กลายเป็นผู้หญิงคนแรกที่ได้เป็นประธานาธิบดีของฟิลิปปินส์ และในเวลานั้นเธอได้เลือกเธอเป็นผู้หญิงแห่งปี นางอาควิโนเป็นผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีอย่างไม่เต็มใจในตอนแรก เธอเอาชนะการข่มขู่การเลือกตั้งของรัฐบาลและการฉ้อโกงอย่างอาละวาดเพื่อประกาศผู้ชนะเมื่อประชาชนออกไปตามถนนและการละทิ้งเพื่อนร่วมงานของมาร์กอสเองทำให้เขาต้องหนีออกนอกประเทศ

"ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นในการปกครองของเธอ" TIME กล่าว "Aquino ได้มอบความทรงจำที่สดใสและไม่เสื่อมคลายให้กับประเทศของเธอแล้ว ที่สำคัญกว่านั้น เธอยังฟื้นความรู้สึกถึงอัตลักษณ์และความภาคภูมิใจของประเทศอีกด้วย" แม้จะมีความพยายามรัฐประหารซ้ำแล้วซ้ำเล่าและบันทึกความสำเร็จที่หลากหลาย แต่คอราซอน อาควิโนยังคงดำรงตำแหน่งมานานกว่าหกปี เธอได้รับตำแหน่งประธานาธิบดีต่อจาก ฟิเดล รามอส ผู้สนับสนุนที่คบหามายาวนานเมื่อเธอไม่แสวงหาการเลือกตั้งใหม่ในปี 2535 และเธอยังคงได้รับความนิยมจากชาวฟิลิปปินส์


Cory Aquino: ประธานาธิบดีแห่งฟิลิปปินส์ที่นำประชาธิปไตยมาสู่หมู่เกาะ

เมื่อ Cory Aquino ก้าวลงจากตำแหน่งหลังจากดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีหญิงคนแรกของฟิลิปปินส์เป็นเวลา 6 ปี เธอถูกมองอย่างกว้างขวางว่ามีผลกระทบเพียงเล็กน้อยต่อปัญหาสังคมและเศรษฐกิจที่หยั่งรากลึกในประเทศของเธอ

ช่วงเวลาที่เธอออกจากตำแหน่งประธานาธิบดีเป็นจุดต่ำสุดในอาชีพทางการเมืองในช่วงสั้นๆ ทว่าค่อนข้างน่าทึ่งของเธอ การจากไปแบบที่เธอทำในบรรยากาศของความไม่แยแสและความหวังที่ยังไม่เกิดขึ้นจริง ทว่าโดยรวมแล้ว เธอทิ้งร่องรอยไว้ในประวัติศาสตร์ของประเทศที่มีปัญหาของเธอ อย่างลึกซึ้งและยาวนานจนความตายของเธอจะนำมาซึ่งอารมณ์ที่พุ่งพล่านในขณะที่วันอันแสนวุ่นวายของยุค Aquino อันสั้นแต่น่าจดจำได้รับการประเมินใหม่

ในฐานะประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐฟิลิปปินส์ระหว่างปี พ.ศ. 2529 ถึง พ.ศ. 2535 เธอได้นำการเปลี่ยนแปลงของประเทศของเธอจากระบอบเผด็จการไปสู่ระบอบประชาธิปไตย ในช่วงไม่กี่ปีที่วุ่นวาย เธอได้ตำแหน่งประธานาธิบดีซึ่งเธอไม่ต้องการ และมาหาเธอด้วยเหตุที่สามีของเธอถึงแก่กรรม เธอถูกผลักดันเข้าสู่อำนาจโดยการลอบสังหารของเขาและด้วยความหลงใหลของคนนับล้านที่ออกไปตามท้องถนนเพื่อกวาดล้างระบอบการปกครองของเฟอร์ดินานด์มาร์กอส

แต่ในที่ทำงาน เธอไม่สามารถควบคุมกองทัพของฟิลิปปินส์ได้อย่างเต็มที่ มีการทำรัฐประหารหลายครั้งต่อเธอ และเธอก็ประสบความสำเร็จโดยนายพล แต่ฟิลิปปินส์ไม่เคยหวนคืนสู่ระบอบเผด็จการที่เธอพลัดถิ่น และเธอก็ได้รับเสียงไชโยโห่ร้องจากทั่วโลกในเรื่องความมุ่งมั่นในระบอบประชาธิปไตย

Maria Corazon Cojuangco Aquino หรือที่เรียกกันทั่วไปว่า Cory เกิดในปี 1933 ในครอบครัวที่ร่ำรวยซึ่งมีการหมกมุ่นอยู่กับการเมืองมาหลายชั่วอายุคน การศึกษาส่วนใหญ่ของเธอเกิดขึ้นในสหรัฐอเมริกา โดยที่เธอได้รับปริญญาภาษาฝรั่งเศสและคณิตศาสตร์ในนิวยอร์ก

เมื่อกลับมาที่ฟิลิปปินส์ เธอแต่งงานกับเบนิกโน อากีโน หรือที่รู้จักในชื่อนินอย ซึ่งมาจากครอบครัวการเมืองที่ร่ำรวยเช่นกัน เมื่อถึงจุดนั้น เธอละทิ้งการศึกษาด้านกฎหมายเพื่อที่จะกลายเป็น "แค่แม่บ้าน" ในคำพูดของเธอ เธอเลี้ยงลูกห้าคนในขณะที่สามีของเธอใช้ชีวิตต่อต้านระบอบมาร์กอส อดีตทหารที่โหดเหี้ยมและฉลาดแกมโกงทำให้เขาอยู่ในอำนาจมาเป็นเวลาสองทศวรรษ

ในช่วงเวลาที่เขาปกครองประเทศที่ยากจนแห่งนี้ อิเมลดา ภรรยาของมาร์กอส ผู้มีชื่อเสียงหรือน่าอับอาย ได้สะสมรองเท้ามากกว่า 2,000 คู่ในสิ่งที่ถูกมองว่าเป็นอนุสาวรีย์แห่งความไร้สาระและส่วนเกิน

เมื่อมาร์กอสเปิดตัวกฎอัยการศึกในปี 1972 นินอยและคนอื่นๆ ถูกจำคุกในข้อหาปากร้าย ในช่วงเจ็ดปีที่สามีของเธอถูกจำคุก Aquino มาแถวหน้าเพื่อรณรงค์ต่อต้านการจำคุกของเขา

เธอทำหน้าที่เป็นตัวเชื่อมโยงของเขากับโลกภายนอกในขณะที่เขารักษาความปั่นป่วนของเขาจากห้องขัง วิ่งเพื่อเลือกตั้ง และในขั้นหนึ่งก็เกิดการประท้วงอดอาหาร

เธอกล่าวถึงบทบาทของเธอว่า “ฉันไม่ใช่ฮีโร่ ในฐานะแม่บ้าน ฉันยืนเคียงข้างสามีและไม่เคยตั้งคำถามกับการตัดสินใจของเขาที่จะยืนหยัดต่อสู้กับเผด็จการที่เย่อหยิ่งเพียงลำพัง ฉันไม่เคยพลาดโอกาสที่จะได้อยู่กับสามีเมื่อผู้คุมของเขาอนุญาต ฉันไม่เคยตำหนิเขาสำหรับปัญหาที่เขานำมาสู่ครอบครัวและธุรกิจของพวกเขา "

เมื่อ Ninoy ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคหัวใจ มาร์กอสอนุญาตให้ครอบครัวเดินทางไปสหรัฐอเมริกาเพื่อให้ Ninoy สามารถทำการผ่าตัดแบบ Triple-bypass ได้ หลังจากการผ่าตัดประสบความสำเร็จ พวกเขายังคงอยู่ในอเมริกา นินอย รับตำแหน่งนักวิชาการที่ฮาร์วาร์ด

อย่างไรก็ตาม หลังจากสามปี เขาถูกผู้สนับสนุนเกลี้ยกล่อมให้กลับไปฟิลิปปินส์เพื่อช่วยนำฝ่ายค้าน ทุกคนรู้ว่าชีวิตของเขาตกอยู่ในอันตราย แต่มีเพียงไม่กี่คนที่รู้ว่ามือสังหารจะจู่โจมอย่างรวดเร็ว ไม่กี่นาทีหลังจากที่เครื่องบินของเขาลงจอดที่สนามบินนานาชาติมะนิลาซึ่งมีการป้องกันอย่างแน่นหนาในเดือนสิงหาคม 1983 เขาถูกยิงเสียชีวิตบนแอสฟัลต์ มาร์กอสประท้วงความไร้เดียงสาของการมีส่วนร่วมในเหตุการณ์นี้ แต่มีเพียงไม่กี่คนที่เชื่อเขา

ความโกลาหลตามมา มาร์กอสสั่งฆ่าอย่างโจ่งแจ้ง แสดงให้เห็นว่าเขาได้สูญเสียอุบายที่ทำให้เขาอยู่ในอำนาจไปมาก ผู้เข้าร่วมงานศพของ Ninoy จำนวนมากและการประท้วงที่ตามมาแสดงให้เห็นว่าวันของเขาถูกนับ

การยิงสังหารฝ่ายตรงข้ามของระบอบมาร์กอส แต่สร้างสัญลักษณ์ใหม่ที่ทรงพลังยิ่งขึ้นไปอีก เมื่ออาควิโนกลับมาที่ฟิลิปปินส์และถูกดึงดูดเข้าสู่กิจกรรมทางการเมือง “ฉันรู้ข้อจำกัดของตัวเองและไม่ชอบการเมือง” เธอกล่าว "ฉันเกี่ยวข้องเพียงเพราะสามีของฉัน"

มาร์กอสเมื่อเห็นอำนาจของเขาหลุดลอยไปจึงเรียกการเลือกตั้งประธานาธิบดีในปี 2528 ด้วยความหวังว่าจะเสริมอำนาจของเขา ฝ่ายต่อต้านมาร์กอสถูกแยกส่วน แต่ในที่สุดส่วนใหญ่ก็ยอมรับว่าอาคีโนมีโอกาสที่ดีที่สุดในการสร้างความสามัคคี เธอลังเลและใช้เวลา 10 ชั่วโมงในการทำสมาธิที่คอนแวนต์ใกล้กรุงมะนิลา ก่อนตัดสินใจวิ่ง

เธอต้องอธิบายในภายหลัง: "เราต้องนำเสนอใครบางคนที่ตรงกันข้ามกับมาร์กอสโดยสิ้นเชิง ซึ่งเป็นผู้ที่ตกเป็นเหยื่อ เมื่อมองไปรอบๆ ฉันอาจไม่ใช่เหยื่อที่เลวร้ายที่สุด แต่ฉันเป็นที่รู้จักมากที่สุด"

ในระหว่างการหาเสียง เธอได้ถ่ายทอดข้อความที่เรียบง่ายแต่ทรงพลังว่าถึงเวลาของประชาธิปไตยแล้ว เธออยู่ในชุดเดรสสีเหลืองเรียบๆ ซึ่งเป็นเครื่องหมายการค้าของเธอ ซึ่งเห็นได้ชัดว่าไม่มีนัยสำคัญ แต่เธอเป็นเครื่องเตือนใจที่ทรงพลังของมนุษย์ถึงการใช้ความรุนแรงของมาร์กอส

ในการเลือกตั้ง มาร์กอสซึ่งหันไปใช้ระบบโกงเลือกตั้ง ประกาศตนเป็นผู้ชนะก่อนที่จะนับคะแนนเสียงทั้งหมด การเคลื่อนไหวดังกล่าวรุนแรงมากจนทำให้เกิดการจลาจลซึ่งผู้คนนับล้านพากันออกไปตามท้องถนน ณ จุดนี้ องค์ประกอบอำนาจที่สำคัญหลายอย่างสรุปว่าเวลาของมาร์กอสหมดลงแล้ว อาคีโนได้รับการสนับสนุนจากแหล่งต่างๆ เช่น โบสถ์คาทอลิก ในขณะที่นายทหารคนสำคัญบางคนละทิ้งมาร์กอสและเข้าร่วมกับเธอ

วอชิงตันก็ทิ้งมาร์กอสเช่นกัน โรนัลด์ เรแกนได้ดำเนินตามรัฐบาลก่อนหน้านี้ในเรื่องที่เกี่ยวกับมาร์กอสในฐานะ "ผู้แข็งแกร่งแห่งแปซิฟิก" ซึ่งเป็นที่กำบังที่เป็นประโยชน์ต่อลัทธิคอมมิวนิสต์ ในการทำเช่นนั้น สหรัฐฯ มักจะเพิกเฉยต่อการทุจริตและการละเมิดสิทธิมนุษยชนของระบอบการปกครองของเขา

แต่การลอบสังหาร Ninoy และการแก้ไขการเลือกตั้งทำให้เขาสูญเสียการสนับสนุนจากวอชิงตัน แม้ว่าสหรัฐฯ จะจัดหาเฮลิคอปเตอร์เพื่อขับไล่ Marcos และ Imelda ให้ลี้ภัย (รองเท้าส่วนใหญ่ของเธอถูกทิ้งไว้ข้างหลัง)

"ในที่สุดเราก็เป็นอิสระ" อาควิโนประกาศในขณะนั้น "ความทุกข์ทรมานอันยาวนานสิ้นสุดลงแล้ว" เธอโด่งดังไปทั่วโลก นิตยสาร Time กล่าวถึงเธอว่า: "เธอสามารถเป็นผู้นำการประท้วงและปกครองสาธารณรัฐโดยไม่เคยละทิ้งความสงบหรือพรสวรรค์ของเธอในการทำให้การเมืองและมนุษยชาติเป็นมิตร ในประเทศที่ปกครองโดยกลุ่มติดอาวุธมานานหลายทศวรรษ การเมืองของผู้ชาย เธอเอาชนะด้วยความสงบและสง่างาม”

แต่ในช่วงหลายปีที่ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี มีเพียงเล็กน้อยสำหรับเธอ เนื่องจากความเข้มแข็งทางศีลธรรมล้มเหลวในการแปลเป็นความเฉียบแหลมทางการเมืองที่เพียงพอเพื่อจัดการกับปัญหาใหญ่โตของฟิลิปปินส์ อันที่จริง สามีของเธอได้ทำนายไว้ว่าใครก็ตามที่ประสบความสำเร็จในมาร์กอสจะถึงวาระที่จะล้มเหลว อย่างไรก็ตาม เขาไม่ได้คิดเลยสักนิดว่าผู้สืบทอดตำแหน่งจะเป็นภรรยาของเขา ซึ่งการบริหารงานของเขาประสบกับปัญหาทางเศรษฐกิจจำนวนมากท่วมท้น สิ่งเหล่านี้รวมถึงการบดขยี้ความยากจนและมรดกของการปกครองแบบเผด็จการสองทศวรรษ แผ่นดินไหวและภูเขาไฟที่ปะทุเพิ่มความทุกข์ยากของเธอ

เธอให้ตัวเองเรียกประเทศของเธอว่าเป็น "กรณีตะกร้าของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้" แต่ในขณะที่มาร์กอสมั่นคง จนถึงจุดที่โหดร้าย รัฐบาลของเธอถูกมองว่าลังเลและไม่แน่ใจ

อย่างไรก็ตาม ด้านหนึ่งที่เธอแสดงความแน่วแน่อยู่ในความสัมพันธ์ของเธอกับกองทัพ เธอไม่มีทางเลือกมากนัก เนื่องจากองค์ประกอบต่างๆ ได้พยายามทำรัฐประหารไม่ต่ำกว่าเจ็ดครั้งต่อเธอในสามปี ด้วยความช่วยเหลือจากนายพลที่ยังคงภักดีต่อเธอ เธอต้องเผชิญหน้ากับสิ่งเหล่านี้ ที่น่าขันคือผู้หญิงที่เข้าสู่อำนาจบนพื้นที่แห่งสันติภาพควรทุ่มเทความพยายามอย่างมากเพื่อจัดการกับความท้าทายที่รุนแรงที่เกิดขึ้นซ้ำๆ

แต่เธอรู้สึกเยือกเย็นภายใต้ไฟ และเธอก็ฟ้องอย่างไม่พอใจเมื่อนักข่าวอ้างว่าเธอลี้ภัยอยู่ใต้เตียงระหว่างการโจมตีครั้งเดียว

พันเอก Voltaire Gazmin หัวหน้าหน่วยรักษาความปลอดภัยส่วนตัวของเธอเพิ่งให้การว่าเธออยู่ภายใต้แรงกดดัน “ผมจำความพยายามรัฐประหารในเดือนสิงหาคม 2530 ได้อย่างชัดเจน” เขาเขียน “ข้าพเจ้าออกไปดูแลการจัดวางชุดเกราะรอบวังเมื่อเสียงปืนดังขึ้น ฉันรีบไปที่บ้านพักอย่างเป็นทางการและพบประธานาธิบดีและครอบครัวของเธอที่ชั้นบน ฉันขอให้พวกเขาลงไปชั้นล่างแล้วปิดไฟทั้งหมดและสั่งฉัน ยามจะยืนที่นอนกับหน้าต่าง

“จากนั้นฉันก็ทำการนับหัวและพบว่าหายไปหนึ่งตัว ฉันเดินกลับขึ้นไปชั้นบนและสังเกตเห็นแสงที่ลอดผ่านประตูห้องน้ำที่เปิดอยู่ ซึ่งเป็นประธานที่กำลังหวีผมของเธออยู่”

พันเอกกล่าวว่าเมื่อเขาขอร้องให้เธอออกไป เธอตอบว่าเธอต้องดู "เรียบร้อยในฐานะประธานาธิบดี" เขากล่าวว่าเธอเป็น "จิตวิญญาณที่สงบที่สุด"

แม้ว่าความพยายามรัฐประหารจะไม่ประสบผลสำเร็จ แต่ก็บั่นทอนความเชื่อมั่นในการบริหารของเธอ หลังจากประสบการณ์ทางเศรษฐกิจและการทหารที่ไม่มีความสุขมากมาย เธอตัดสินใจที่จะไม่แสวงหาการเลือกตั้งใหม่และสนับสนุนนายพลฟิเดล รามอส ผู้ภักดีต่อเธอในฐานะประธานาธิบดี เธอรู้สึกผิดหวังกับผลงานของรัฐบาล แต่ได้รับคำปลอบใจจากข้อเท็จจริงที่ว่าฝ่ายบริหารที่สืบทอดตำแหน่งต่อจากเธอนั้นได้รับการติดตั้งโดยการลงคะแนนเสียงในระบอบประชาธิปไตย

ดังนั้นเธอจะถูกจดจำทั้งในลักษณะของการเข้ารับตำแหน่งและลักษณะที่เธอออกจากตำแหน่ง

Cory Aquino อดีตประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐฟิลิปปินส์: เกิด Paniqui ฟิลิปปินส์ 25 มกราคม 2476 แต่งงาน 2497 เบนิกโนอากีโน (เสียชีวิต 1983 ลูกชายหนึ่งคนและลูกสาวสี่คน) เสียชีวิตเมืองมากาตี, ฟิลิปปินส์ 1 สิงหาคม 2552


ผู้หญิงที่มีชื่อเสียงในประวัติศาสตร์: Corazon Aquino

ในซีรีส์ต่อเนื่องของเรา #WomenThatDid ENTITY เล่าถึงผู้หญิงที่สร้างแรงบันดาลใจและมีชื่อเสียงในประวัติศาสตร์ที่ส่งผลกระทบต่อโลกของเราจนถึงทุกวันนี้ หากคุณมีข้อเสนอแนะเกี่ยวกับโรงไฟฟ้าในอดีต คุณต้องการเห็นทวีตเด่นเราพร้อมแฮชแท็ก #WomenThatDid

ชื่อ: Corazon Aquino

อายุการใช้งาน: 25 มกราคม 2476 – 1 สิงหาคม 2552

สิ่งที่เธอเป็นที่รู้จักสำหรับ: Corazon Aquino เป็นนักการเมืองชาวฟิลิปปินส์ซึ่งกลายเป็นประธานาธิบดีคนที่ 11 ของฟิลิปปินส์ ผู้หญิงคนแรกที่ดำรงตำแหน่งและเป็นประธานาธิบดีหญิงคนแรกในเอเชีย เธอเป็นบุคคลสำคัญที่เกี่ยวข้องกับการปฏิวัติพลังประชาชนปี 1986 ซึ่งยุติการปกครองแบบเผด็จการที่ยาวนานถึง 21 ปี คืนประชาธิปไตยให้กับฟิลิปปินส์ และด้วยเหตุนี้ เธอจึงกลายเป็น "ผู้หญิงแห่งปี" ของ TIME’

ทำไมเราถึงรักเธอ: อาคีโนจบการศึกษาภาคสนามจากชั้นเรียนก่อนที่ครอบครัวของเธอจะย้ายไปอยู่ที่สหรัฐอเมริกา ที่นั่นเธอสำเร็จการศึกษาจากวิทยาลัย Mount Saint Vincent ในนิวยอร์กและทำงานด้านการรณรงค์หาเสียงของผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีของพรรครีพับลิกัน เธอกลับมาเรียนกฎหมายที่ฟิลิปปินส์ แต่ออกจากโรงเรียนเมื่อเธอแต่งงานกับเบนิกโน อากีโน จูเนียร์ พวกเขามีลูกห้าคน และหลังจากอาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกาและมะนิลา พบว่าเป็นการยากที่จะปรับตัวให้เข้ากับชีวิตต่างจังหวัด

อย่างไรก็ตาม เธอยืนกรานเสมอว่าเธอเป็น “แม่บ้านธรรมดา” ที่เรียกตัวเองว่า สามีของเธอเป็นข้าราชการที่โดดเด่นซึ่งทำหน้าที่เป็นทั้งผู้ว่าการและสมาชิกวุฒิสภา ส่วนใหญ่ไม่ทราบ เธอขายมรดกของเธอออกไปเพื่อหาทุนในการหาเสียง

เมื่อมีการประกาศกฎอัยการศึกในปี 2515 สามีของเธอเป็นหนึ่งในผู้ถูกจับกุมกลุ่มแรก หลังจากแปดปีในคุก ประธานาธิบดีจิมมี่ คาร์เตอร์ ได้เข้าแทรกแซงและเรียกร้องให้ประธานาธิบดีฟิลิปปินส์อนุญาตให้ครอบครัวลี้ภัยในสหรัฐอเมริกา สามปีต่อมา สามีของเธอกลับมาที่ฟิลิปปินส์และถูกลอบสังหารขณะลงจากเครื่องบินที่สนามบิน เธอกลับมาในอีกไม่กี่วันต่อมาและนำขบวนแห่ศพผู้เข้าร่วมประชุมสองล้านคน หลังจากนี้เธอกลายเป็นผู้นำในการเคลื่อนไหว

เมื่ออากีโนแพ้การเลือกตั้งในปี 2528 ท่ามกลางข้อกล่าวหาเรื่องการฉ้อโกง เธอเป็นผู้นำการประท้วงอย่างสันติเป็นเวลาสามวัน จากนั้น หลังจากสาบานตนรับตำแหน่งประธานาธิบดีเมื่อวันที่ 25 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2529 เธอได้ร่างแผนสำหรับรัฐธรรมนูญฉบับใหม่ที่เน้นประเด็นเสรีภาพพลเมือง สิทธิมนุษยชน และความยุติธรรมทางสังคมในทันที นอกจากนี้ยังมีจุดมุ่งหมายเพื่อจำกัดอำนาจของฝ่ายบริหารและสถาปนาสภาคองเกรสสองสภาขึ้นใหม่

เมื่อวาระของเธอสิ้นสุดลงในปี 1992 ช่องโหว่ทางกฎหมายทำให้เธอสามารถวิ่งได้อีกครั้ง เธอปฏิเสธและเป็นผู้นำการเปลี่ยนแปลงอำนาจอย่างสันติครั้งแรกในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2535 เธอยังคงมีบทบาททางการเมือง และช่วยให้แน่ใจว่าฟิลิปปินส์ยังคงเป็นประชาธิปไตย

เธอเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งในปี 2552 และมีการประกาศระยะเวลาไว้ทุกข์สิบวัน เธอได้รับการยกย่องว่าเป็น “มารดาของระบอบประชาธิปไตยของฟิลิปปินส์” และ “แม่บ้านที่เป็นผู้นำการปฏิวัติ” อย่างไรก็ตาม เธอยังคงยืนกรานว่าประชาชนฟิลิปปินส์เป็นผู้ฟื้นฟูระบอบประชาธิปไตย ไม่ใช่เธอ

ช่วงเวลาสนุก: ในปี 1985 อาคีโนลงสมัครรับตำแหน่งประธานาธิบดีเพื่อต่อต้านผู้ดำรงตำแหน่งดังกล่าว หลังจากได้รับคำร้องพร้อมลายเซ็นหนึ่งล้านรายชื่อที่เรียกร้องให้มีการเลือกตั้งของเธอ ประธานาธิบดีในขณะนั้นสุขภาพไม่ดีและได้รับการกล่าวขานว่าปล่อยให้ภรรยาของเขาบริหารงานส่วนใหญ่ของรัฐบาล อย่างไรก็ตาม เขาได้โจมตี Aquino ที่ขาดประสบการณ์ของรัฐบาล ในการตอบสนอง Aquino พูดง่ายๆว่า: "ขอให้ผู้หญิงที่ดีกว่าชนะในการเลือกตั้งครั้งนี้"


อ้างอิง

Bacani, C. (n.d.). Cory Aquino ที่จำเป็น. [ออนไลน์] เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Cory Aquino มีจำหน่ายที่: http://goo.gl/rZ5TnN [เข้าถึง 5 ก.ย. 2557]

Balita.ph, (2009). อดีตประธานาธิบดี Corazon “Tita Cory” Aquino ถึงแก่อสัญกรรมที่ 76. [ออนไลน์] มีจำหน่ายที่: http://goo.gl/UuJvxm [เข้าถึง 5 ก.ย. 2557]

Banaag, J. (2010). ปารีสคลั่งไคล้ 'la dame en jaune' ใน '89. [ออนไลน์] ฟิลิปปินส์ Daily Inquirer. มีจำหน่ายที่: http://goo.gl/w1N59l [เข้าถึง 5 ก.ย. 2557]

เบอร์ตัน, เอส. (1999). Corazon Aquino. [ออนไลน์] เวลา สามารถดูได้ที่: http://goo.gl/sIe5AF [เข้าถึง 5 ก.ย. 2557]

วิทยาลัย Mount Saint Vincent, (n.d. ) Corazon Aquino อดีตประธานาธิบดีแห่งฟิลิปปินส์. [ออนไลน์] มีจำหน่ายที่: http://goo.gl/hrsZRe [เข้าถึง 5 ก.ย. 2557]

Magill, F. (2013). ศตวรรษที่ 20 A-GI: พจนานุกรมชีวประวัติโลก เล่ม 7. ฉบับที่ 1 หน้า 86

Orosa, R. (2009). เมื่อ Cory parlezvous-ed. [ออนไลน์] philSTAR.com. มีจำหน่ายที่: http://goo.gl/5YNuft [เข้าถึง 5 ก.ย. 2557]

ทายาว, อ. (2010). นักวิชาการรักษามรดกของคอรีให้คงอยู่. [ออนไลน์] อินไควเรอร์ ไลฟ์สไตล์. มีจำหน่ายที่: http://goo.gl/X1S7fw [เข้าถึง 5 ก.ย. 2557]

FilipiKnow มุ่งมั่นที่จะทำให้แน่ใจว่าบทความที่เผยแพร่บนเว็บไซต์นี้มีความถูกต้องและเชื่อถือได้มากที่สุด เราขอเชิญคุณผู้อ่านของเราให้มีส่วนร่วมในภารกิจของเราในการให้ข้อมูลคุณภาพสูงฟรีสำหรับ Juan ทุกคน หากคุณคิดว่าบทความนี้จำเป็นต้องปรับปรุง หรือมีข้อเสนอแนะว่าเราจะบรรลุเป้าหมายได้อย่างไร โปรดแจ้งให้เราทราบโดยส่งข้อความถึงผู้ดูแลระบบที่ filipiknow dot net

โพสต์ล่าสุด

มีความต้องการทักษะทางเทคนิคอย่างต่อเนื่องทั้งในตลาดงานในประเทศและต่างประเทศ ด้วยเหตุนี้ TESDA จึงยังคงให้การศึกษาทักษะทางเทคนิคที่มีคุณภาพซึ่งเป็นที่ยอมรับในที่นี้และ

ฝึกฝนทักษะการเรียงตัวอักษรและการสะกดคำของคุณ เพื่อให้คุณสามารถสอบความสามารถย่อยของ Clerical Ability ของการสอบรับราชการได้


สารบัญ

เกิดอาควิโน María Corazón Sumulong Cojuangco เมื่อวันที่ 25 มกราคม พ.ศ. 2476 ในเมืองปานิกิ เมืองตาร์ลัก [7] พ่อของเธอคือ José Cojuangco นักธุรกิจและอดีตสมาชิกสภาเมือง Tarlac ที่มีชื่อเสียง และแม่ของเธอคือ Demetria Sumulong เภสัชกร พ่อแม่ของ Aquino ทั้งคู่มาจากครอบครัวการเมืองที่มีชื่อเสียงปู่ของ Aquino จากฝั่งพ่อของเธอ Melecio Cojuangco เป็นสมาชิกของสภา Malolos ที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์ และแม่ของ Aquino เป็นสมาชิกของครอบครัว Sumulong ที่มีอิทธิพลทางการเมืองของจังหวัด Rizal ซึ่งรวมถึง Juan Sumulong ซึ่งต่อสู้กับประธานาธิบดี Manuel L. Quezon ในเครือจักรภพในปี 1941 อาควิโนเป็นลูกคนที่หกในแปดคน สองคนเสียชีวิตในวัยเด็ก พี่น้องของเธอคือ เปโดร โจเซฟีน เทเรซิตา โฮเซ่ จูเนียร์ และมาเรีย ปาซ [8]

Aquino ใช้เวลาช่วงชั้นประถมศึกษาของเธอที่ St. Scholastica's College ในกรุงมะนิลา ซึ่งเธอจบการศึกษาในระดับสูงสุดในฐานะนักภาคสนาม เธอย้ายไปโรงเรียนอัสสัมชัญคอนแวนต์เพื่อศึกษาต่อในระดับมัธยมศึกษาตอนปลาย หลังจากที่ครอบครัวของเธอย้ายไปอยู่ที่สหรัฐอเมริกา เธอเข้าเรียนที่ Ravenhill Academy ที่ดำเนินกิจการโดย Assumption ในฟิลาเดลเฟีย จากนั้นเธอก็ย้ายไปเรียนที่โรงเรียนนอเทรอดามคอนแวนต์ในนิวยอร์กซิตี้ ซึ่งเธอสำเร็จการศึกษาในปี 2492 ระหว่างช่วงเรียนมัธยมปลายในสหรัฐอเมริกา อาคีโนเป็นอาสาสมัครรณรงค์หาเสียงของโธมัส ดิวอี้ ผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีจากพรรครีพับลิกันเพื่อต่อต้านประธานาธิบดีแฮร์รี เอส. ทรูแมนระหว่างการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา พ.ศ. 2491 [8] หลังจากจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยม เธอไล่ตามการศึกษาวิทยาลัยของเธอที่วิทยาลัยเมานต์เซนต์วินเซนต์ในนิวยอร์ก จบการศึกษาใน 1,953 ด้วยเอกภาษาฝรั่งเศสและรองในคณิตศาสตร์.

หลังจากจบการศึกษาจากวิทยาลัย เธอกลับไปฟิลิปปินส์และศึกษากฎหมายที่มหาวิทยาลัยฟาร์อีสเทิร์นในปี 2496 [9] ขณะเรียนอยู่ เธอได้พบกับเบนิกโน "นินอย" เอส. อากิโน จูเนียร์ ซึ่งเป็นบุตรชายของเบนิโญ เอส. อากิโน ผู้ล่วงลับไปแล้ว ซีเนียร์และหลานชายของนายพล Servillano Aquino เธอหยุดการศึกษากฎหมายและแต่งงานกับเบนิกโนในโบสถ์ Our Lady of Sorrows Parish ในเมืองปาไซเมื่อวันที่ 11 ตุลาคม พ.ศ. 2497 [10] ทั้งคู่เลี้ยงดูลูกห้าคน: Maria Elena ("Ballsy" เกิดปี 1955), Aurora Corazon ("Pinky" เกิดปี 2500) Benigno Simeon III ("Noynoy" 1960–2021), Victoria Elisa ("Viel" เกิดปี 1961) และ Kristina Bernadette ("Kris" เกิดปี 1971) [11] [12]

แรกเริ่ม Aquino มีปัญหาในการปรับตัวให้เข้ากับชีวิตต่างจังหวัด เมื่อเธอและสามีของเธอย้ายไปที่ Concepcion, Tarlac ในปี 1955 Aquino รู้สึกเบื่อหน่ายใน Concepcion และยินดีที่มีโอกาสรับประทานอาหารค่ำกับสามีของเธอภายในสถานที่ทางทหารของอเมริกาที่ Clark Field ที่อยู่ใกล้ๆ [13] หลังจากนั้น ครอบครัว Aquino ได้ย้ายไปอยู่ที่บังกะโลในย่านชานเมือง Quezon City

ตลอดชีวิตของเธอ Aquino เป็นที่รู้จักว่าเป็นนิกายโรมันคาธอลิกผู้เคร่งศาสนา [9]

Corazon Aquino สามารถพูดภาษาฝรั่งเศส ญี่ปุ่น สเปน และอังกฤษได้คล่อง นอกเหนือจากภาษาตากาล็อกและ Kapampangan ซึ่งเป็นภาษาพื้นเมืองของเธอ [9]

Benigno Aquino Jr. สามีของ Corazon Aquino สมาชิกพรรค Liberal Party ได้ขึ้นเป็นผู้ว่าการที่อายุน้อยที่สุดในประเทศในปี 1961 และเป็นสมาชิกวุฒิสภาที่อายุน้อยที่สุดที่เคยได้รับเลือกเข้าสู่วุฒิสภาของฟิลิปปินส์ในปี 1967 สำหรับอาชีพทางการเมืองส่วนใหญ่ของสามีเธอ อาควิโนยังคงเป็นแม่บ้านที่เลี้ยงลูกและดูแลพันธมิตรทางการเมืองของคู่สมรสซึ่งจะไปเยี่ยมบ้านในเกซอนซิตี [14] เธอปฏิเสธที่จะเข้าร่วมกับสามีของเธอบนเวทีระหว่างการรณรงค์หาเสียง แทนที่จะเลือกที่จะอยู่ข้างหลังผู้ชมและฟังเขา [13] โดยที่หลาย ๆ คนไม่รู้จักในเวลานั้น Corazon Aquino ขายมรดกล้ำค่าของเธอบางส่วนเพื่อเป็นทุนในการลงสมัครรับเลือกตั้งของสามีของเธอ

เมื่อ Benigno Aquino Jr. กลายเป็นนักวิจารณ์ชั้นนำของรัฐบาลประธานาธิบดี Ferdinand Marcos เขาจึงถูกมองว่าเป็นผู้สมัครที่แข็งแกร่งสำหรับประธานาธิบดีที่จะประสบความสำเร็จในการเลือกตั้งปี 1973 อย่างไรก็ตาม มาร์กอสซึ่งถูกห้ามโดยรัฐธรรมนูญปี 2478 ไม่ให้ดำรงตำแหน่งที่สาม ได้ประกาศกฎอัยการศึกเมื่อวันที่ 21 กันยายน พ.ศ. 2515 และยกเลิกรัฐธรรมนูญในเวลาต่อมา ทำให้เขาสามารถดำรงตำแหน่งต่อไปได้ Benigno Aquino Jr. เป็นหนึ่งในคนกลุ่มแรกๆ ที่ถูกจับเมื่อเริ่มมีกฎอัยการศึก และต่อมาถูกตัดสินประหารชีวิต ระหว่างการกักขังสามีของเธอ Corazon Aquino หยุดไปร้านเสริมสวยหรือซื้อเสื้อผ้าใหม่และห้ามลูกของเธอเข้าร่วมงานเลี้ยง จนกระทั่งนักบวชแนะนำให้เธอและลูกๆ ของเธอพยายามใช้ชีวิตตามปกติให้มากที่สุด [13]

แม้ว่า Corazon จะต่อต้านในขั้นต้น แต่ Benigno Aquino Jr. ก็ตัดสินใจลงสมัครรับเลือกตั้งในการเลือกตั้ง Batasang Pambansa ในปี 1978 จากห้องขังของเขาในฐานะหัวหน้าพรรคของ LABAN ที่สร้างขึ้นใหม่ Corazon Aquino รณรงค์ในนามของสามีของเธอและกล่าวสุนทรพจน์ทางการเมืองเป็นครั้งแรกในชีวิตของเธอในระหว่างการหาเสียงทางการเมืองนี้ ในปี 1980 เบนิกโน อากีโน จูเนียร์ มีอาการหัวใจวาย และมาร์กอสอนุญาตให้วุฒิสมาชิกอากีโนและครอบครัวของเขาลี้ภัยในสหรัฐอเมริกาโดยการแทรกแซงจากประธานาธิบดีจิมมี่ คาร์เตอร์ของสหรัฐฯ เพื่อให้อากีโนสามารถเข้ารับการรักษาพยาบาลได้ [15] [16] ครอบครัวตั้งรกรากอยู่ในบอสตัน และหลังจากนั้น Corazon Aquino ก็จำได้ว่าอีกสามปีข้างหน้าเป็นวันที่มีความสุขที่สุดในการแต่งงานและชีวิตครอบครัวของเธอ เมื่อวันที่ 21 สิงหาคม พ.ศ. 2526 Benigno Aquino Jr. ได้ยุติการพำนักในสหรัฐอเมริกาและเดินทางกลับประเทศฟิลิปปินส์โดยไม่มีครอบครัว ซึ่งเขาถูกลอบสังหารทันทีบนบันไดที่นำไปสู่แอสฟัลต์ของสนามบินนานาชาติมะนิลา ท่าอากาศยานนานาชาตินินอย อากีโน เปลี่ยนชื่อโดยรัฐสภาเพื่อเป็นเกียรติแก่เขาในปี 2530 โกราซอน อาควิโนกลับมายังฟิลิปปินส์อีกสองสามวันต่อมาและนำขบวนศพของสามีเธอ ซึ่งมีผู้เข้าร่วมมากกว่าสองล้านคน [15]

หลังจากการลอบสังหารสามีของเธอในปี 1983 Corazon Aquino เริ่มมีบทบาทในการประท้วงหลายครั้งที่ต่อต้านระบอบการปกครองของมาร์กอส เธอเริ่มสวมบทบาทผู้นำที่สามีของเธอทิ้งไว้และกลายเป็นหุ่นเชิดของฝ่ายค้านทางการเมืองที่ต่อต้านมาร์กอส เมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน พ.ศ. 2528 ในระหว่างการสัมภาษณ์กับนักข่าวชาวอเมริกัน เดวิด บริงก์ลีย์ on สัปดาห์นี้กับ David Brinkleyมาร์กอสได้ประกาศการเลือกตั้งอย่างฉับพลันซึ่งจะจัดขึ้นภายในสามเดือนเพื่อขจัดข้อสงสัยเกี่ยวกับอำนาจอันชอบธรรมของระบอบการปกครองของเขา ซึ่งเป็นการกระทำที่สร้างความประหลาดใจให้กับประเทศชาติ ภายหลังการเลือกตั้งมีกำหนดจะจัดขึ้นในวันที่ 7 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2529 มีการยื่นคำร้องเพื่อกระตุ้นให้อาควิโนลงสมัครรับตำแหน่งประธานาธิบดี นำโดยอดีตผู้จัดพิมพ์หนังสือพิมพ์ Joaquin Roces [18] เมื่อวันที่ 1 ธันวาคม มีการยื่นคำร้อง 1.2 ล้านลายเซ็นต่อสาธารณชนต่อ Aquino ในเหตุการณ์ที่มีผู้เข้าร่วม 15,000 คน และในวันที่ 3 ธันวาคม Aquino ได้ประกาศอย่างเป็นทางการในการลงสมัครรับเลือกตั้งของเธอ [19] หัวหน้าพรรคฝ่ายค้านฝ่ายค้าน (UNIDO) ซัลวาดอร์ ลอเรลได้รับเลือกให้เป็นรองประธานาธิบดีของอาคีโน

ในระหว่างการหาเสียง มาร์กอสโจมตีคอราซอน อากีโนเกี่ยวกับความสัมพันธ์ก่อนหน้านี้ของสามีกับคอมมิวนิสต์ [20] ระบุลักษณะการเลือกตั้งว่าเป็นการต่อสู้ "ระหว่างประชาธิปไตยกับคอมมิวนิสต์" [21] อากิโนปฏิเสธข้อกล่าวหาของมาร์กอสและกล่าวว่าเธอจะไม่แต่งตั้งคอมมิวนิสต์ให้ดำรงตำแหน่งในคณะรัฐมนตรีของเธอ [22] มาร์กอสยังกล่าวหาอาคีโนว่าเล่น "ฟุตบอลการเมือง" กับสหรัฐฯ ในเรื่องที่เกี่ยวกับการปรากฏตัวของกองทัพสหรัฐฯ อย่างต่อเนื่องในฟิลิปปินส์ที่ฐานทัพอากาศคลาร์กและฐานทัพเรือซูบิก [23] อีกจุดหนึ่งที่โจมตีมาร์กอสคือการขาดประสบการณ์ในที่สาธารณะของอาควิโน การรณรงค์ของมาร์กอสมีลักษณะเฉพาะจากการโจมตีทางเพศ เช่น คำพูดของมาร์กอสว่าอากีโนเป็น "แค่ผู้หญิง" และคำพูดของผู้หญิงควรจำกัดอยู่แต่ในห้องนอน [24] [15]

การเลือกตั้งครั้งนี้จัดขึ้นเมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2529 และประสบปัญหาจากการทุจริตในการเลือกตั้งครั้งใหญ่ ความรุนแรง การข่มขู่ การบีบบังคับ และการตัดสิทธิ์ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง เมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ์ ขณะยังคงจัดตารางการลงคะแนน อดีตผู้ว่าราชการจังหวัดแอนทีคและผู้อำนวยการฝ่ายรณรงค์ของอากีโนในเมืองแอนทีค เอเวลิโอ ฮาเวียร์ ถูกลอบสังหาร ในระหว่างการนับคะแนนที่จัดทำโดยคณะกรรมาธิการว่าด้วยการเลือกตั้ง (COMELEC) ช่างเทคนิคคอมพิวเตอร์ของโพล 30 คนเดินออกไปเพื่อโต้แย้งข้อกล่าวหาการโกงการเลือกตั้งที่ทำขึ้นเพื่อมาร์กอส หลายปีต่อมา มีการอ้างว่าการหยุดงานของช่างคอมพิวเตอร์นำโดยลินดา คาปูนัน [25] ภรรยาของ พ.ต.ท. เอดูอาร์โด กาปูนัน ผู้นำขบวนการปฏิรูปกองกำลังติดอาวุธที่วางแผนโจมตีพระราชวังมาลากันยังและสังหารมาร์กอสและครอบครัวของเขา เพื่อประเมินเหตุการณ์การหยุดงานประท้วงอีกครั้งบางส่วน [26] [27]

เมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2529 บาตาซัง ปัมบันซา ซึ่งปกครองโดยพรรคปกครองของมาร์กอสและพันธมิตร ได้ประกาศให้ประธานาธิบดีมาร์กอสเป็นผู้ชนะการเลือกตั้ง อย่างไรก็ตาม จำนวนการเลือกตั้งของ NAMFREL แสดงให้เห็นว่า Corazon Aquino ชนะ Aquino อ้างชัยชนะตามจำนวนการเลือกตั้งของ NAMFREL และเรียกร้องให้มีการชุมนุมที่เรียกว่า "Tagumpay ng Bayan" (People's Victory Rally) ในวันรุ่งขึ้นเพื่อประท้วงคำประกาศของ Batasang Pambansa อาคีโนยังเรียกร้องให้คว่ำบาตรผลิตภัณฑ์และบริการจากบริษัทต่างๆ ที่ควบคุมหรือเป็นเจ้าของโดยบุคคลที่เป็นพันธมิตรอย่างใกล้ชิดกับมาร์กอส การชุมนุมจัดขึ้นที่สวน Rizal Park อันเก่าแก่ในเมือง Luneta กรุงมะนิลา และดึงดูดฝูงชนโปร Aquino ประมาณสองล้านคน ผลการเลือกตั้งที่น่าสงสัยได้รับการประณามจากอำนาจทั้งในและต่างประเทศ การประชุมบิชอปคาทอลิกแห่งฟิลิปปินส์ได้ออกแถลงการณ์วิพากษ์วิจารณ์การดำเนินการเลือกตั้งอย่างรุนแรง โดยอธิบายว่าการเลือกตั้งเป็นการใช้ความรุนแรงและเป็นการฉ้อโกง วุฒิสภาสหรัฐอเมริกาก็ประณามการเลือกตั้งเช่นกัน [14] [28] อาควิโนปฏิเสธข้อตกลงแบ่งปันอำนาจที่เสนอโดยนักการทูตอเมริกัน ฟิลิป ฮาบิบ ซึ่งถูกส่งไปเป็นทูตโดยประธานาธิบดีโรนัลด์ เรแกนของสหรัฐฯ เพื่อช่วยคลี่คลายความตึงเครียด (28)

ภาคยานุวัติเป็นประธานแก้ไข

เมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2529 นายทหารที่ไม่พอใจและปฏิรูปนำโดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม Juan Ponce Enrile และนายพล Fidel V. Ramos สร้างความประหลาดใจให้กับประเทศและประชาคมระหว่างประเทศด้วยการประกาศการออกจากรัฐบาลของมาร์กอสโดยอ้างว่ามีความเชื่ออย่างแรงกล้าว่าอากิโนมีจริง ผู้ชนะในการเลือกตั้งประธานาธิบดีที่แข่งขันกัน จากนั้น Enrile, Ramos และทหารกบฏก็เริ่มปฏิบัติการใน Camp Aguinaldo ซึ่งเป็นสำนักงานใหญ่ของกองทัพฟิลิปปินส์ และ Camp Crame ซึ่งเป็นสำนักงานใหญ่ของตำรวจฟิลิปปินส์ ตรงข้ามถนน Epifanio de los Santos (EDSA) พระคาร์ดินัลซินอุทธรณ์ต่อสาธารณชนในการออกอากาศเรื่อง Radyo Veritas ที่ดำเนินกิจการโดยคริสตจักร และชาวฟิลิปปินส์หลายล้านคนมารวมตัวกันที่ถนน Epifanio De Los Santos ระหว่างทั้งสองค่ายเพื่อสนับสนุนและสวดมนต์ให้กับพวกกบฏ (29) ขณะนั้น อาคีโนกำลังนั่งสมาธิในคอนแวนต์คาร์เมไลต์ในเซบู เมื่อทราบเรื่องการละทิ้ง Aquino และ Cardinal Sin ได้ปรากฏตัวบน Radyo Vertias เพื่อชุมนุมอยู่เบื้องหลังรัฐมนตรี Enrile และ General Ramos จากนั้น Aquino ก็บินกลับไปมะนิลาเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการเข้ายึดครองรัฐบาล

หลังจากสามวันของการประท้วงอย่างสันติซึ่งมีศูนย์กลางอยู่ที่ EDSA ที่เรียกว่า People Power Revolution อาควิโนได้สาบานตนเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีคนที่ 11 ของฟิลิปปินส์ในวันที่ 25 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2529 [30] หนึ่งชั่วโมงหลังจากการเข้ารับตำแหน่งของอากีโน มาร์กอสได้จัดพิธีเปิดงานของตัวเองขึ้นที่ พระราชวังมาลากันยัง. ต่อมาในวันเดียวกันนั้น เฟอร์ดินานด์ อี. มาร์กอสหนีฟิลิปปินส์ไปฮาวาย [31]

การเข้าเป็นประธานาธิบดีของ Corazon Aquino ถือเป็นจุดสิ้นสุดของการปกครองแบบเผด็จการในฟิลิปปินส์ อาคีโนเป็นประธานาธิบดีหญิงคนแรกของฟิลิปปินส์และยังคงเป็นประธานาธิบดีเพียงคนเดียวของฟิลิปปินส์ที่ไม่เคยดำรงตำแหน่งทางการเมืองมาก่อน Aquino ถือเป็นประธานาธิบดีหญิงคนแรกในเอเชีย

รัฐบาลเฉพาะกาลและการสร้างรัฐธรรมนูญใหม่ แก้ไข

รูปแบบประธานาธิบดีของ
Corazon C. Aquino
แบบอ้างอิงฯพณฯ
สไตล์การพูดฯพณฯ
สไตล์ทางเลือกท่านประธาน

เมื่อวันที่ 25 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2529 วันแรกของการบริหารงานของเธอ อากีโนได้ออกแถลงการณ์ฉบับที่ 1 ซึ่งประกาศเจตนารมณ์ที่จะจัดตั้งรัฐบาลใหม่และเรียกร้องให้เจ้าหน้าที่ทั้งหมดที่มาร์กอสแต่งตั้งให้ลาออก โดยเริ่มจากสมาชิกของศาลฎีกา [32] ที่ 25 มีนาคม พ.ศ. 2529 ประธานาธิบดีอากีโนได้ออกประกาศฉบับที่ 3 ซึ่งประกาศรัฐบาลเฉพาะกาลเข้าสู่ระบบประชาธิปไตย เธอยกเลิกรัฐธรรมนูญ พ.ศ. 2516 ที่มีผลบังคับใช้ในยุคกฎอัยการศึก และโดยพระราชกฤษฎีกาได้ออกรัฐธรรมนูญฉบับชั่วคราว พ.ศ. 2529 ซึ่งอยู่ระหว่างการให้สัตยาบันกฎบัตรที่เป็นทางการและครอบคลุมมากขึ้น รัฐธรรมนูญนี้อนุญาตให้เธอใช้ทั้งอำนาจบริหารและอำนาจนิติบัญญัติในช่วงรัฐบาลเฉพาะกาล

ภายหลังการประกาศฉบับที่ 1 สมาชิกศาลฎีกาทั้ง 15 คนได้ยื่นคำร้องลาออก [33] อากีโนจึงได้จัดระบบสมาชิกภาพของศาลฎีกาขึ้นใหม่โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อฟื้นฟูความเป็นอิสระในการพิจารณาคดี เมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม 2529 ในกรณี ลีกทนายความกับประธานาธิบดีอาควิโนศาลฎีกาที่จัดระเบียบใหม่ประกาศรัฐบาลอากีโนว่า "ไม่ใช่แค่ พฤตินัย รัฐบาลแต่ในความเป็นจริงและกฎหมาย a ทางนิตินัย รัฐบาล" และยืนยันความชอบธรรม [34]

Aquino ได้แต่งตั้งสมาชิกทั้ง 48 คนของคณะกรรมการรัฐธรรมนูญปี 1986 ("Con-Com") นำโดยนักเคลื่อนไหวที่เกษียณอายุแล้ว และอดีตรองผู้พิพากษาศาลฎีกา Cecilia Muñoz-Palma ซึ่งได้รับมอบหมายให้เขียนรัฐธรรมนูญฉบับใหม่ คณะกรรมาธิการได้ร่างรัฐธรรมนูญฉบับสุดท้ายในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2529 [35]

เมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2530 รัฐธรรมนูญของฟิลิปปินส์ได้รับการให้สัตยาบันโดยประชามติทั่วประเทศ ยังคงเป็นรัฐธรรมนูญของฟิลิปปินส์จนถึงปัจจุบัน รัฐธรรมนูญได้จัดตั้งร่างพระราชบัญญัติสิทธิและรัฐบาลสามสาขา ประกอบด้วยฝ่ายบริหาร ฝ่ายนิติบัญญัติ และฝ่ายตุลาการ รัฐธรรมนูญได้ฟื้นฟูสภาคองเกรสสองสภา ซึ่งในปี 1973 มาร์กอสได้ยกเลิกไปและแทนที่ด้วยบาตาซัง บายันอันแรก และต่อมาบาตาซังปัมบันซา [36] การให้สัตยาบันรัฐธรรมนูญใหม่ตามมาด้วยการเลือกตั้งสมาชิกวุฒิสภาและการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม 2530 และการเลือกตั้งท้องถิ่นในวันที่ 18 มกราคม 2531

การปฏิรูปกฎหมายแก้ไข

หลังจากการให้สัตยาบันรัฐธรรมนูญ อาควิโนได้ประกาศใช้ประมวลกฎหมายหลักสองฉบับ ได้แก่ ประมวลกฎหมายครอบครัวปี 2530 ซึ่งปฏิรูปกฎหมายแพ่งว่าด้วยความสัมพันธ์ทางครอบครัว และประมวลกฎหมายปกครองปี 2530 ซึ่งจัดโครงสร้างโครงสร้างฝ่ายบริหารของรัฐบาลใหม่ กฎหมายสำคัญอีกฉบับหนึ่งที่ประกาศใช้ระหว่างดำรงตำแหน่งคือประมวลกฎหมายท้องถิ่น พ.ศ. 2534 ซึ่งแบ่งอำนาจของรัฐบาลระดับชาติไปเป็นหน่วยราชการส่วนท้องถิ่น (LGU) ประมวลกฎหมายฉบับใหม่ได้เพิ่มพลังของ LGU ในการออกมาตรการภาษีในท้องถิ่นและรับประกันว่าพวกเขาจะได้รับส่วนแบ่งในรายได้ของประเทศ

ในระหว่างการดำรงตำแหน่งของ Aquino กฎหมายเศรษฐกิจที่สำคัญเช่นกฎหมาย Built-Operate-Transfer, พระราชบัญญัติการลงทุนจากต่างประเทศและพระราชบัญญัติคุ้มครองผู้บริโภคและสวัสดิการก็ถูกตราขึ้นเช่นกัน

นโยบายเศรษฐกิจและสังคม

เศรษฐกิจของฟิลิปปินส์ภายใต้
ประธานาธิบดีโคราซอน อาควิโน
1986–1992
ประชากร [37] [38]
1986 56 ล้าน
ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (ราคาคงที่ 2528) [37] [38]
1986 591,423 ล้าน
1991 716,522 ล้านบาท
การเติบโตของ GDP ที่แท้จริง (% การเปลี่ยนแปลง) [39]
1986 3.4%
1987 4.3%
1988 6.8%
1989 6.2%
1990 3.0%
1991 -0.4%
1992 0.4%
อัตราการเติบโตเฉลี่ยต่อปี พ.ศ. 2529-2535 3.4%
รายได้ต่อหัว (ราคาคงที่ 2528) [37] [38]
1986 10,622 . บาท
1991 11,250 บ
รวมการส่งออก [37] [38]
1986 160,571 ล้านบาท
1991 231,515 ล้านบาท
อัตราแลกเปลี่ยน [37] [38]
19861 USD = 20.38 Php
1 Php = 0.05 USD
19911 USD = 27.61 Php
1 Php = 0.04 USD

เศรษฐกิจเติบโตเป็นบวกที่ 3.4% ในช่วงปีแรกของการดำรงตำแหน่งของ Aquino และยังคงเติบโตอย่างต่อเนื่องในอัตราที่เป็นบวกโดยรวมตลอดระยะเวลาดำรงตำแหน่งของเธอในอัตราเฉลี่ย 3.4% ตั้งแต่ปี 2529 ถึง 2535 การเติบโตของ GDP ที่แท้จริงลดลง 0.4% ในปี 2534 ผลพวงของความพยายามรัฐประหารปี 1989 โดยการปฏิรูปขบวนการกองทัพซึ่งสั่นคลอนความเชื่อมั่นระหว่างประเทศในเศรษฐกิจฟิลิปปินส์และขัดขวางการลงทุนจากต่างประเทศ

อาควิโนทำให้การต่อสู้เรื่องเงินเฟ้อเป็นเรื่องสำคัญอันดับหนึ่งของเธอหลังจากที่ประเทศประสบกับราคาที่พุ่งสูงขึ้นในช่วงปีสุดท้ายของการบริหารของมาร์กอส 6 ปีที่ผ่านมาของรัฐบาลมาร์กอสบันทึกอัตราเงินเฟ้อประจำปีเฉลี่ยที่ 20.9% ซึ่งสูงสุดในปี 2527 ที่ 50.3% ตั้งแต่ปี 2529 ถึง 2535 ฟิลิปปินส์บันทึกอัตราเงินเฟ้อประจำปีเฉลี่ยไว้ที่ 9.2% ในระหว่างการบริหารของ Aquino อัตราเงินเฟ้อประจำปีสูงสุดที่ 18.1% ในปี 1991 เหตุผลที่ระบุไว้สำหรับการเพิ่มขึ้นนี้คือการซื้ออย่างตื่นตระหนกในช่วงสงครามอ่าว [40] [41] โดยรวมแล้ว เศรษฐกิจภายใต้อาควิโนมีการเติบโตเฉลี่ย 3.8% ตั้งแต่ปี 2529 ถึง พ.ศ. 2535 [42]

แก้ไขการผูกขาดการผูกขาด

หนึ่งในการกระทำครั้งแรกของ Aquino ในฐานะประธานาธิบดีคือการยึดทรัพย์สมบัติอันเลวร้ายมูลค่าหลายพันล้านดอลลาร์ของมาร์กอส เมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2529 อาควิโนได้ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีสี่วันได้จัดตั้งคณะกรรมการประธานาธิบดีว่าด้วยรัฐบาลที่ดี (PCGG) ซึ่งได้รับมอบหมายให้นำทรัพย์สมบัติในประเทศและต่างประเทศของมาร์กอสกลับมา

ภายหลังการประกาศกฎอัยการศึกในปี 1972 และการรวมอำนาจเผด็จการ ประธานาธิบดีเฟอร์ดินานด์ มาร์กอส ได้ออกกฤษฎีกาหลายฉบับของรัฐบาลที่มอบอำนาจผูกขาดหรือผู้ขายน้อยรายในอุตสาหกรรมทั้งหมดให้กับเพื่อนร่วมงานที่ใกล้ชิดหลายคน ในรูปแบบที่ต่อมาถูกมองว่าเป็นระบบทุนนิยมแบบพยาบาท [43] ประธานาธิบดีอากีโนดำเนินวาระการเปิดเสรีตลาดเพื่อต่อสู้กับปัญหานี้ ประธานาธิบดีอาควิโนมุ่งเป้าไปที่อุตสาหกรรมน้ำตาลและอุตสาหกรรมมะพร้าวเพื่อขจัดการผูกขาดโดยเฉพาะ

แก้ไขหนี้

ตลอดระยะเวลาดำรงตำแหน่งของประธานาธิบดีเฟอร์ดินานด์ มาร์กอส หนี้ต่างประเทศของรัฐบาลเพิ่มขึ้นจากน้อยกว่า 3 พันล้านดอลลาร์ในปี 2513 เป็น 28 พันล้านดอลลาร์เมื่อสิ้นสุดการบริหารของเขา ผ่านการแปรรูปสินทรัพย์ของรัฐบาลที่ไม่ดีและการยกเลิกกฎระเบียบของอุตสาหกรรมที่สำคัญจำนวนมาก หนี้ได้ทำให้สถานะเครดิตระหว่างประเทศและชื่อเสียงทางเศรษฐกิจของประเทศมัวหมองอย่างเลวร้าย

ประธานาธิบดีอากีโนได้รับมรดกหนี้จากฝ่ายบริหารของมาร์กอสและชั่งน้ำหนักทางเลือกทั้งหมดว่าจะทำอย่างไรกับหนี้นั้น รวมถึงการไม่ชำระหนี้ด้วย ในที่สุด Aquino ก็เลือกที่จะเคารพหนี้ทั้งหมดที่เกิดขึ้นก่อนหน้านี้เพื่อล้างชื่อเสียงทางเศรษฐกิจของประเทศ การตัดสินใจของเธอพิสูจน์แล้วว่าไม่เป็นที่นิยม แต่อาควิโนปกป้องมัน โดยบอกว่านั่นเป็นการเคลื่อนไหวที่ใช้งานได้จริงที่สุด เริ่มต้นในปี 1986 ฝ่ายบริหารของ Aquino ได้จ่ายหนี้คงค้างของประเทศจำนวน 4 พันล้านดอลลาร์เพื่อปรับปรุงอันดับความน่าเชื่อถือในระดับสากลและดึงดูดความสนใจของนักลงทุนต่างชาติ การย้ายครั้งนี้ยังช่วยให้อัตราดอกเบี้ยลดลงและเงื่อนไขการชำระเงินสำหรับเงินกู้ในอนาคตที่นานขึ้นอีกด้วย ระหว่างการบริหารของ Aquino ฟิลิปปินส์ได้รับหนี้เพิ่มอีก 9 พันล้านดอลลาร์ทำให้หนี้สาธารณะสุทธิเพิ่มขึ้น 5 พันล้านดอลลาร์ภายในหกปีเนื่องจากความต้องการเงินทุนและเงินเข้าสู่ระบบเศรษฐกิจ [44] ฝ่ายบริหารของ Aquino สามารถลดอัตราส่วนหนี้ต่อ GDP ภายนอกของฟิลิปปินส์ลงได้ 30.1 เปอร์เซ็นต์ จาก 87.9 เปอร์เซ็นต์ในช่วงเริ่มต้นของการบริหารเป็น 67.8 เปอร์เซ็นต์ในปี 1991 [45]

การปฏิรูปไร่นาแก้ไข

ประธานาธิบดีอากีโนมองว่าการปฏิรูปเกษตรกรรมและที่ดินเป็นหัวใจสำคัญของวาระทางกฎหมายทางสังคมของฝ่ายบริหาร อย่างไรก็ตาม ภูมิหลังทางครอบครัวและชนชั้นทางสังคมของเธอในฐานะลูกสาวที่มีอภิสิทธิ์ของตระกูลที่ร่ำรวยและมีที่ดินกลายเป็นสายล่อฟ้าแห่งการวิพากษ์วิจารณ์ต่อวาระการปฏิรูปที่ดินของเธอ

หลังจากการสังหารหมู่ที่เมนดิโอลาและเพื่อตอบสนองต่อการเรียกร้องให้มีการปฏิรูปไร่นา ประธานาธิบดีอากีโนได้ออกแถลงการณ์ของประธานาธิบดีที่ 131 และคำสั่งผู้บริหารที่ 229 เมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม พ.ศ. 2530 ซึ่งสรุปแผนการปฏิรูปที่ดินของเธอ รวมทั้งที่ดินน้ำตาล ในปี 1988 ด้วยการสนับสนุนจาก Aquino สภาคองเกรสใหม่ของฟิลิปปินส์ผ่านพระราชบัญญัติสาธารณรัฐหมายเลข6657 หรือที่เรียกกันทั่วไปว่า "กฎหมายปฏิรูปเกษตรกรรมที่ครอบคลุม" (CARP) ซึ่งปูทางสำหรับการจัดสรรที่ดินเพื่อเกษตรกรรมจากเจ้าของที่ดินไปเป็นเกษตรกรผู้เช่า เจ้าของที่ดินได้รับเงินเป็นการแลกเปลี่ยนจากรัฐบาลผ่านการชดเชยเท่านั้น และยังไม่ได้รับอนุญาตให้เก็บที่ดินไว้เกินห้าเฮกตาร์ [46] กฎหมายยังอนุญาตให้เจ้าของที่ดินของบริษัท "ขายหุ้นทุนตามสัดส่วนโดยสมัครใจ ทุน หรือการมีส่วนร่วมเพื่อประโยชน์ของคนงานหรือผู้รับผลประโยชน์ที่มีคุณสมบัติอื่นๆ" แทนการมอบที่ดินของตนให้กับรัฐบาลเพื่อแจกจ่ายต่อ [47] แม้จะมีข้อบกพร่องในกฎหมาย ศาลฎีกายังคงยึดถือตามรัฐธรรมนูญในปี 1989 โดยประกาศว่าการดำเนินการของปลาคาร์พเป็น "การเวนคืนแบบปฏิวัติ" [48]

Corazon Aquino เองก็ต้องเผชิญกับการโต้เถียงที่มีศูนย์กลางอยู่ที่ Hacienda Luisita ซึ่งเป็นที่ดินขนาด 6,453 เฮกตาร์ที่ตั้งอยู่ในจังหวัด Tarlac ซึ่งเธอและพี่น้องของเธอได้รับมรดกมาจากพ่อของเธอ José Cojuangco แทนที่จะกระจายที่ดิน Hacienda Luisita ได้จัดโครงสร้างใหม่เป็นองค์กรและกระจายหุ้น ด้วยเหตุนี้ บริษัทจึงโอนกรรมสิทธิ์ในส่วนการเกษตรของไร่นาไปยังบริษัท ซึ่งจะทำให้หุ้นของบริษัทแก่เกษตรกร นักวิจารณ์แย้งว่าอาคีโนโค้งคำนับแรงกดดันจากญาติโดยอนุญาตให้มีการแจกจ่ายหุ้นแทนการจัดสรรที่ดินภายใต้ปลาคาร์พ [49]

โครงการแจกจ่ายหุ้นถูกเพิกถอนในปี 2549 เมื่อกรมปฏิรูปเกษตรกรรมมีคำสั่งให้แจกจ่ายที่ดินให้แก่เกษตรกรผู้เช่า Hacienda Luisita กรมปฏิรูปเกษตรกรรมได้ตรวจสอบการเพิกถอนตั้งแต่ปี 2547 เมื่อความรุนแรงปะทุขึ้นในไร่ Hacienda เรื่องการเลิกจ้างคนงาน ทำให้มีผู้เสียชีวิตเจ็ดคน [49]

ความพยายามรัฐประหารในรัฐบาลอากีโน Edit

ตั้งแต่ปี 2529 ถึง 2533 มีการพยายามรัฐประหารหลายครั้งในรัฐบาลอากีโนและรัฐบาลใหม่ของฟิลิปปินส์ ความพยายามหลายครั้งเหล่านี้ดำเนินการโดยการปฏิรูปขบวนการกองทัพ ซึ่งพยายามจัดตั้งรัฐบาลทหาร ในขณะที่ความพยายามอื่นๆ ดำเนินการโดยผู้ภักดีต่ออดีตประธานาธิบดีมาร์กอส

การสังหารหมู่ Mendiola และการแย่งชิงคณะรัฐมนตรีแก้ไข

เมื่อวันที่ 22 มกราคม พ.ศ. 2530 ระหว่างยุคเปลี่ยนผ่านของรัฐบาลและไม่นานก่อนการลงประชามติทั่วประเทศเพื่อให้สัตยาบันรัฐธรรมนูญ ประชาชน 12 คนเสียชีวิตและ 51 คนได้รับบาดเจ็บในการสังหารหมู่ที่เมนดิโอลา เหตุการณ์ดังกล่าวในขั้นต้นเป็นการประท้วงอย่างสันติโดยคนงานในไร่นาและชาวนาที่เดินขบวนไปยังถนน Mendiola อันเก่าแก่ใกล้กับพระราชวัง Malacañan เพื่อเรียกร้องให้มีการปฏิรูปที่ดินอย่างแท้จริง การสังหารหมู่เกิดขึ้นเมื่อนาวิกโยธินยิงใส่ชาวนาที่พยายามข้ามเส้นแบ่งเขตที่กำหนดโดยตำรวจ [50] การสังหารหมู่ส่งผลให้เกิดการลาออกหลายครั้งจากคณะรัฐมนตรีของ Aquino รวมถึง Jose Diokno หัวหน้าคณะกรรมการประธานาธิบดีด้านสิทธิมนุษยชน ประธานคณะกรรมาธิการสิทธิมนุษยชน (CHR) และประธานคณะรัฐบาลที่รับผิดชอบการเจรจากับกองกำลังกบฏ ลาออกจากตำแหน่งราชการ มาริส ลูกสาวของเขากล่าวว่า "เป็นครั้งเดียวที่เราเห็นเขาน้ำตาซึม" [51]

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2530 รองประธานาธิบดีดอย ลอเรลลาออกจากตำแหน่งรัฐมนตรีต่างประเทศ ในจดหมายลาออกของเขาที่ส่งถึงอาควิโน ลอเรลกล่าวว่า “หลายปีที่ผ่านมามาร์กอสเริ่มดูไม่เลวร้ายไปกว่าสองปีแรกที่คุณดำรงตำแหน่ง และรายงานการโต้เถียงและเรื่องอื้อฉาวที่เกี่ยวข้องกับญาติสนิทของคุณได้กลายเป็นเป้าหมายของความโกรธแค้นของประชาชนของเรา จาก 16,500 NPA ตามปกติเมื่อมาร์กอสล้มลง คอมมิวนิสต์อ้างกำลังอาวุธที่ 25,200 จากเมืองสู่ชนบท อนาธิปไตยได้แผ่ขยายออกไป มีอนาธิปไตยภายในรัฐบาล ความโกลาหลภายในพรรคที่รวมกันเป็นหนึ่ง และความโกลาหลตามท้องถนน" [52]

ไจม์ องค์พิน รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง ซึ่งประสบความสำเร็จในการสนับสนุนให้ชำระหนี้ภายนอกที่เกิดขึ้นระหว่างการบริหารของมาร์กอส ถูกอาคีโนไล่ออกในเดือนกันยายน พ.ศ. 2530 และต่อมาเสียชีวิตด้วยการฆ่าตัวตายอย่างเห็นได้ชัดในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2530 [53] หญิงม่ายของเขากล่าวว่าเขารู้สึกหดหู่ใจเนื่องจาก ต่อสู้แย่งชิงกันในคณะรัฐมนตรีของอาคีโนและขาดการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญตั้งแต่การปฏิวัติพลังประชาชน [54]

ไม่นานหลังจากการสังหารหมู่ Mendiola ฝ่ายบริหารของ Aquino และสภาคองเกรสทำงานเพื่อผ่านการปฏิรูปเกษตรกรรมที่สำคัญ ซึ่งจบลงด้วยเนื้อเรื่องของกฎหมายปฏิรูปเกษตรกรรมที่ครอบคลุม (CARP)

การเจรจาสันติภาพกับโมโรและการก่อความไม่สงบของคอมมิวนิสต์ Edit

ประธานาธิบดีอากีโนดำเนินการเจรจาสันติภาพกับกลุ่มแนวร่วมปลดปล่อยแห่งชาติโมโร (MNLF) ซึ่งเป็นกลุ่มติดอาวุธติดอาวุธมุสลิมโมโรที่พยายามจัดตั้งรัฐโมโรที่เป็นอิสระภายในมินดาเนา Aquino พบกับผู้นำ MNLF Nur Misuari และกลุ่ม MNLF ต่างๆในซูลู ในปี 1989 เขตปกครองตนเองในมุสลิมมินดาเนา (ARMM) ก่อตั้งขึ้นภายใต้พระราชบัญญัติสาธารณรัฐหมายเลข 6734 หรือพระราชบัญญัติประกอบรัฐธรรมนูญ ARMM ซึ่งกำหนดพื้นที่ส่วนใหญ่ของโมโรในกลุ่มเกาะมินดาเนาให้เป็นเขตปกครองตนเองกับรัฐบาลของตนเอง [55] เขตปกครองตนเองในมินดาเนามุสลิมกินเวลาตั้งแต่ปี 1989 ถึง 2019 หลังจากนั้นก็ประสบความสำเร็จโดยเขตปกครองตนเองบังซาโมโรในมุสลิมมินดาเนา (BARMM)

การจัดตั้งเขตปกครองตนเองในมินดาเนามุสลิมถูกต่อต้านโดยกลุ่มแนวร่วมปลดปล่อยอิสลามโมโร (MILF) กลุ่มติดอาวุธจาก MNLF ที่พยายามแยกตัวออกจากฟิลิปปินส์เพื่อก่อตั้งรัฐอิสลามในมินดาเนา [56] การเจรจาสันติภาพกับ MILF เริ่มขึ้นในปี 1997 ภายใต้ประธานาธิบดีฟิเดล รามอส และการก่อความไม่สงบยังคงดำเนินต่อไปจนถึงปี 2014 เมื่อมีการลงนามข้อตกลงสันติภาพอย่างเป็นทางการระหว่าง MILF และการบริหารของประธานาธิบดีเบนิโญ อากีโนที่ 3 ซึ่งจะนำไปสู่การสร้าง BARMM [57]

การจัดตั้ง ARMM ยังนำไปสู่การก่อตั้ง Abu ​​Sayyaf ซึ่งเป็นกลุ่มก่อการร้ายที่ก่อตั้งขึ้นในปี 1989 โดย Abdurajak Abubakar Janjalani และประกอบด้วยอดีตสมาชิกหัวรุนแรงของ MNLF การโจมตีของผู้ก่อการร้ายโดย Abu Sayyaf จะเริ่มในปี 1995 และต่อเนื่องมาจนถึงปัจจุบัน รวมถึงการทิ้งระเบิด MV ในปี 2004 ซุปเปอร์เฟอร์รี่ 14 ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิต 116 ราย [58]

ไม่นานหลังจากเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดี อากีโนได้สั่งให้ปล่อยตัวนักโทษการเมืองหลายร้อยคนที่ถูกคุมขังในสมัยมาร์กอส รวมถึงกลุ่มผู้ก่อความไม่สงบคอมมิวนิสต์ในพรรคคอมมิวนิสต์แห่งฟิลิปปินส์ ข่าวประชาสัมพันธ์เหล่านี้รวมถึงผู้นำต่างๆ เช่น พรรคคอมมิวนิสต์แห่งฟิลิปปินส์ โฮเซ่ มาเรีย ซิซอน ผู้ก่อตั้งและเบอร์นาเบ บุสเคย์โน ผู้ก่อตั้งกองทัพประชาชนใหม่ [59] การเจรจาสันติภาพเบื้องต้นกับ CPP สิ้นสุดลงหลังจากการสังหารหมู่ Mendiola เมื่อวันที่ 22 มกราคม พ.ศ. 2530 ซึ่งถูกกล่าวหาว่ารวมสมาชิกกองทัพประชาชนใหม่ไว้ด้วยในจำนวนผู้เสียชีวิต 12 คน [60] [61]

การปิดฐานทัพทหารสหรัฐ Edit

ไม่นานหลังจากอากีโนเข้ารับตำแหน่ง วุฒิสมาชิกฟิลิปปินส์หลายคนประกาศว่าการปรากฏตัวของกองกำลังทหารสหรัฐในฟิลิปปินส์เป็นการดูหมิ่นอำนาจอธิปไตยของชาติ วุฒิสมาชิกเรียกร้องให้กองทัพสหรัฐฯ ออกจากฐานทัพเรือสหรัฐฯ Subic Bay และ Clark Air Base และ Aquino คัดค้านความต้องการของพวกเขา [62] สหรัฐอเมริกาคัดค้านโดยระบุว่าพวกเขาเช่าทรัพย์สินและสัญญาเช่ายังคงมีผลบังคับใช้ [63] สหรัฐอเมริการะบุว่าสิ่งอำนวยความสะดวกที่อ่าวซูบิกนั้นไม่มีใครเทียบได้ในทุกที่ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และการถอนกำลังของสหรัฐฯ อาจทำให้ภูมิภาคทั้งหมดของโลกเสี่ยงต่อการถูกรุกรานจากสหภาพโซเวียตหรือญี่ปุ่นฟื้นคืนชีพ ปัญหาอีกประการหนึ่งของข้อเรียกร้องคือชาวฟิลิปปินส์หลายพันคนทำงานในสถานบริการทางทหารเหล่านี้ และพวกเขาจะตกงานหากกองทัพสหรัฐฯ ย้ายออกไป Aquino คัดค้านข้อเรียกร้องของวุฒิสภาและเชื่อว่าฐานเสียงควรจะยังคงอยู่ องค์กร Aquino ประท้วงต่อต้านการถอนตัว ซึ่งมีผู้สนับสนุนเพียง 100,000 ถึง 150,000 คน ซึ่งน้อยกว่า 500,000 ถึง 1 ล้านคนที่คาดไว้แต่แรก [64]

เรื่องนี้ยังคงถกเถียงกันอยู่เมื่อภูเขาไฟปินาตูโบปะทุในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2534 ซึ่งปกคลุมพื้นที่ทั้งหมดด้วยเถ้าภูเขาไฟ แม้จะพยายามสานต่อฐานทัพซูบิก แต่ในที่สุด อาคีโนก็ยอมจำนน ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2534 รัฐบาลได้แจ้งว่าสหรัฐฯ ต้องปิดฐานทัพภายในสิ้นปี พ.ศ. 2535 [65]

ภัยธรรมชาติและภัยพิบัติแก้ไข

เมื่อวันที่ 20 ธันวาคม 2530 MV โดญ่า ปาซ จมลงหลังจากชนกับเรือบรรทุกน้ำมันMV เวกเตอร์. ยอดผู้เสียชีวิตในขั้นสุดท้ายมีมากกว่า 4,300 คน และการจมน้ำได้ชื่อว่าเป็นภัยพิบัติทางทะเลในยามสงบที่อันตรายที่สุดในศตวรรษที่ 20 [66] ผลที่ตามมา อาคีโนกล่าวถึงเหตุการณ์ดังกล่าวว่าเป็น "โศกนาฏกรรมระดับชาติที่มีสัดส่วนบาดใจ" [67]

แผ่นดินไหวที่เกาะลูซอนในปี 1990 เป็นแผ่นดินไหวขนาด 7.8 ริกเตอร์ที่เกาะลูซอน มีผู้เสียชีวิต 1,621 คนและทรัพย์สินเสียหายมหาศาล

ในปีพ.ศ. 2534 ภูเขาไฟปินาตูโบปะทุซึ่งคิดว่าจะสงบแล้ว คร่าชีวิตผู้คนไปประมาณ 800 คน และก่อให้เกิดความหายนะระยะยาวอย่างกว้างขวางต่อพื้นที่เกษตรกรรมในลูซอนตอนกลาง [68] ประชาชนราว 20,000 คนต้องอพยพ และผู้คนราว 10,000 คนถูกทิ้งให้ไร้ที่อยู่อาศัยจากเหตุการณ์ เป็นการปะทุของภาคพื้นดินที่ใหญ่เป็นอันดับสองของศตวรรษที่ 20

เมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน พ.ศ. 2534 พายุโซนร้อนเทลมา (หรือที่รู้จักในชื่อไต้ฝุ่นอูริง) ทำให้เกิดน้ำท่วมใหญ่ในเมืองออร์มอค ทำให้มีผู้เสียชีวิตราว 5,000 คน ซึ่งนับว่าเป็นไต้ฝุ่นที่อันตรายที่สุดในประวัติศาสตร์ฟิลิปปินส์ เมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน Aquino ได้ประกาศให้ Leyte ทั้งหมดเป็นพื้นที่ภัยพิบัติ [69]

ความไม่เพียงพอของโครงข่ายไฟฟ้า แก้ไข

ระหว่างดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของอากีโน ไฟฟ้าดับเป็นเรื่องปกติในกรุงมะนิลา เมืองนี้ประสบปัญหาไฟฟ้าดับนาน 7-12 ชั่วโมง ซึ่งส่งผลกระทบอย่างรุนแรงต่อธุรกิจของเมือง การจากไปของอาควิโนในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2535 ธุรกิจต่างๆ ในกรุงมะนิลาและจังหวัดใกล้เคียงได้สูญเสียเงินเกือบ 800 ล้านดอลลาร์ตั้งแต่เดือนมีนาคมก่อนหน้า

การตัดสินใจของ Corazon Aquino ในการปิดใช้งานโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ Bataan (BNPP) ซึ่งสร้างขึ้นระหว่างการบริหารของ Marcos มีส่วนทำให้เกิดวิกฤตไฟฟ้าเพิ่มเติมในทศวรรษ 1990 เนื่องจากกำลังการผลิต 620 เมกะวัตต์ของโรงไฟฟ้านั้นเพียงพอแล้วที่จะครอบคลุมการขาดแคลนในขณะนั้น . [70] นักวิจารณ์ของ BNPP ระบุว่าโรงไฟฟ้าไม่ปลอดภัย และอ้างถึงเงินจำนวนหลายล้านดอลลาร์ในการติดสินบนที่จ่ายให้กับประธานาธิบดีมาร์กอสเพื่อให้ก่อสร้างได้ และประธานาธิบดีโคราซอน อาควิโน ประธานาธิบดีโคราซอน อาควิโน ยุติวาระการดำรงตำแหน่งในปี 2535 ขณะที่ประเทศกำลังประสบปัญหาขาดแคลนพลังงานอย่างรุนแรง [71] [72]

อิทธิพลในการเลือกตั้งประธานาธิบดี 1992 แก้ไข

ส่วนใหญ่เนื่องมาจากความตะกละของมาร์กอส รัฐธรรมนูญปี 1987 ได้จำกัดประธานาธิบดีให้ดำรงตำแหน่งเพียง 6 ปี โดยไม่สามารถเลือกตั้งใหม่ได้ เมื่อตำแหน่งประธานาธิบดีใกล้จะสิ้นสุดลง ที่ปรึกษาและเพื่อนที่สนิทสนมบอกกับอาควิโนว่าเนื่องจากเธอไม่ได้รับการสถาปนาตามรัฐธรรมนูญปี 1987 เธอจึงยังคงมีสิทธิ์ได้รับตำแหน่งประธานาธิบดีอีกครั้งในการเลือกตั้งที่จะเกิดขึ้นในปี 1992 การเลือกตั้งประธานาธิบดีครั้งแรกที่จัดขึ้นภายใต้สภาวะปกติและสันติ สถานการณ์ตั้งแต่ปีพ.ศ. 2508 อย่างไรก็ตาม อาควิโนปฏิเสธคำขอรับเลือกตั้งใหม่อย่างรุนแรง โดยอ้างว่ามีความเชื่ออย่างแรงกล้าว่าตำแหน่งประธานาธิบดีไม่ใช่ตำแหน่งตลอดชีวิต

ในขั้นต้น เธอตั้งชื่อว่า Ramon V. Mitra ประธานสภาผู้แทนราษฎรแห่งฟิลิปปินส์ซึ่งเคยเป็นเพื่อนกับสามีของเธอ เนื่องจากเธอต้องการให้ผู้สมัครรับเลือกตั้งประธานาธิบดีในปี 1992 อย่างไรก็ตาม ภายหลังเธอย้อนรอยและสนับสนุนผู้สมัครรับเลือกตั้งของนายพลฟิเดล วี. รามอส ซึ่งเป็นรัฐมนตรีกลาโหมของเธอและเป็นบุคคลสำคัญในการปฏิวัติ EDSA รามอสยืนหยัดเคียงข้างรัฐบาลของเธออย่างต่อเนื่องในระหว่างการพยายามทำรัฐประหารหลายครั้งซึ่งเริ่มต่อต้านรัฐบาลของเธอ การเปลี่ยนใจอย่างกะทันหันของเธอและการถอนการสนับสนุนจาก Mitra ทำให้เกิดการวิพากษ์วิจารณ์จากผู้สนับสนุนของเธอในภาคเสรีนิยมและสังคมประชาธิปไตย การตัดสินใจของเธอยังถูกวิพากษ์วิจารณ์จากคริสตจักรคาทอลิก ซึ่งตั้งคำถามว่าเธอสนับสนุนรามอส เนื่องจากเขาเป็นโปรเตสแตนต์ นายพลรามอสชนะการเลือกตั้งในปี 2535 ด้วยคะแนนเสียง 23.58% ของคะแนนเสียงทั้งหมดในการหาเสียงที่เปิดกว้าง

เมื่อวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2535 Corazon Aquino ได้มอบอำนาจอย่างเป็นทางการและสงบสุขให้กับ Fidel Ramos ในวันนั้น ฟิเดล วี. รามอส เข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีคนที่สิบสองของฟิลิปปินส์ หลังพิธีเปิด อาควิโนออกจากพิธีด้วยรถโตโยต้าคราวน์สีขาวเรียบง่ายที่เธอซื้อ แทนที่จะเป็นเมอร์เซเดส เบนซ์ที่ออกโดยรัฐบาลอย่างฟุ่มเฟือย ซึ่งเธอและรามอสได้ขี่ม้าระหว่างทางไปพิธีเพื่อให้ชี้ให้เห็นว่าเธอเป็นอีกครั้ง พลเมืองธรรมดา [73]

แก้ไขภายในประเทศ

ในระหว่างการเกษียณอายุของ Aquino และยังคงเป็นพลเมืองส่วนตัว เธอยังคงมีบทบาททางการเมืองของฟิลิปปินส์ Aquino จะแสดงความไม่เห็นด้วยต่อการกระทำและนโยบายของรัฐบาลที่เธอมองว่าเป็นภัยคุกคามต่อรากฐานประชาธิปไตยของประเทศ

ในปี 1997 Aquino ร่วมกับพระคาร์ดินัล Jaime Sin ได้นำการชุมนุมที่ต่อต้านประธานาธิบดี Fidel Ramos ในการยืดระยะเวลาผ่านข้อเสนอที่จะแก้ไขข้อจำกัดของรัฐธรรมนูญปี 1987 เกี่ยวกับการจำกัดวาระการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี การเปลี่ยนแปลงกฎบัตรที่เสนอของรามอสจะล้มเหลว ทำให้มีการจำกัดวาระและระบบประธานาธิบดี

ระหว่างการเลือกตั้งประธานาธิบดีฟิลิปปินส์ พ.ศ. 2541 อาคีโนรับรองผู้สมัครรับเลือกตั้งของอดีตนายพลตำรวจและนายอัลเฟรโด ลิม นายกเทศมนตรีกรุงมะนิลาจากพรรคเสรีนิยมเพื่อชิงตำแหน่งประธานาธิบดี ลิมจะแพ้รองประธานาธิบดีโจเซฟ เอสตราดา ผู้ชนะอย่างถล่มทลาย [74] ในปี 2542 Aquino และ Cardinal Jaime Sin ได้ทำงานร่วมกันอีกครั้งเพื่อคัดค้านแผนแก้ไขรัฐธรรมนูญฉบับที่สองเพื่อขจัดข้อจำกัดด้านวาระ คราวนี้ภายใต้ประธานาธิบดีเอสตราดา ประธานาธิบดีเอสตราดากล่าวว่าแผนการของเขาในการแก้ไขรัฐธรรมนูญมีจุดมุ่งหมายเพื่อยกเลิกบทบัญญัติที่ 'จำกัด' กิจกรรมทางเศรษฐกิจและการลงทุน และเอสตราดาปฏิเสธว่าเป็นความพยายามที่จะขยายเวลาการดำรงตำแหน่งของเขา การเปลี่ยนแปลงกฎบัตรที่เสนอของ Estrada ก็จะล้มเหลวเช่นกัน

ในปี 2000 Aquino ได้เข้าร่วมเรียกร้องให้ Estrada ลาออกจากตำแหน่ง ท่ามกลางเรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับการทุจริตหลายครั้ง รวมถึงข้อกล่าวหาที่หนักแน่นเกี่ยวกับการติดสินบนและเงินใต้โต๊ะจากการพนัน เอสตราดาถูกสภาผู้แทนราษฎรถอดถอนในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2543 แต่วุฒิสภาพ้นผิดในเดือนธันวาคม ซึ่งในเดือนมกราคม พ.ศ. 2544 ได้นำไปสู่การปฏิวัติ EDSA ครั้งที่สอง ซึ่งขับไล่เอสตราดา ในช่วงการปฏิวัติ EDSA ครั้งที่สอง Aquino ได้สนับสนุนตำแหน่งรองประธานาธิบดีกลอเรีย มาคาปากัล อาร์โรโยอย่างกระตือรือร้นให้ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี [75] ในการพิจารณาคดีต่อมาของโจเซฟ เอสตราดา เอสตราดาพ้นผิดจากการให้การเท็จ แต่พบว่ามีความผิดฐานปล้นทรัพย์และถูกพิพากษาให้เพิกถอน perpetua ด้วยบทลงโทษเพิ่มเติมของการตัดสิทธิ์จากตำแหน่งราชการและการริบทรัพย์ที่ได้มาโดยมิชอบในวันที่ 12 กันยายน พ.ศ. 2550 ได้รับการอภัยโทษจากประธานาธิบดีมาคาปากัล-อาร์โรโย เมื่อวันที่ 26 ตุลาคม 2550

ในปี 2548 หลังจากการเปิดเผยและเปิดเผยหลายครั้งที่เกี่ยวข้องกับประธานาธิบดีกลอเรีย มากาปากัล อาร์โรโยในการควบคุมการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2547 อาควิโนเรียกร้องให้อาร์โรโยลาออกเพื่อป้องกันการนองเลือด ความรุนแรง และความเสื่อมโทรมทางการเมืองต่อไป [76] อากิโนนำการประท้วงระดับถนนครั้งใหญ่อีกครั้ง คราวนี้เรียกร้องให้ประธานาธิบดีอาร์โรโยลาออก [77]

ระหว่างการเลือกตั้งวุฒิสมาชิกปี 2550 อากิโนรณรงค์อย่างแข็งขันให้กับเบนิกโน "น้อยนอย" อากีโนที่ 3 ซึ่งเป็นลูกชายคนเดียวของเธอ ผู้ซึ่งชนะการแข่งขันของเขาต่อไป น้อยกว่าหนึ่งปีหลังจากการเสียชีวิตของ Corazon Aquino ในปี 2552 Benigno Aquino III ชนะการเลือกตั้งประธานาธิบดีฟิลิปปินส์ปี 2010 และดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีคนที่ 15 ของฟิลิปปินส์ตั้งแต่ปี 2010 ถึง 2016

ในเดือนธันวาคม 2551 Corazon Aquino แสดงความเสียใจต่อสาธารณชนสำหรับการเข้าร่วมในการปฏิวัติ EDSA ครั้งที่สองในปี 2544 ซึ่งติดตั้ง Gloria Macapagal Arroyo เป็นประธาน เธอขอโทษอดีตประธานาธิบดีโจเซฟ เอสตราดาสำหรับบทบาทที่เธอแสดงในการขับไล่เขาในปี 2544 [78] คำขอโทษของอาคีโนได้รับการวิพากษ์วิจารณ์จากนักการเมืองจำนวนมาก [79] ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2552 สองเดือนก่อนที่เธอจะเสียชีวิต อากีโนออกแถลงการณ์ต่อสาธารณชนซึ่งเธอประณามอย่างรุนแรงและประณามแผนการของอาร์โรโยในการแก้ไขรัฐธรรมนูญ 2530 เรียกมันว่า "การใช้อำนาจอย่างไร้ยางอาย"

การแก้ไขระหว่างประเทศ

หลังจากออกจากตำแหน่งประธานาธิบดีได้ไม่นาน อาควิโนเดินทางไปต่างประเทศ โดยกล่าวปาฐกถาและบรรยายในประเด็นประชาธิปไตย การพัฒนา สิทธิมนุษยชน และการเสริมอำนาจสตรี ในการประชุมคณะกรรมาธิการโลกด้านวัฒนธรรมและการพัฒนาขององค์การยูเนสโกเมื่อปี 1994 ที่กรุงมะนิลา อาควิโนได้กล่าวสุนทรพจน์เรียกร้องให้ปล่อยตัวนางอองซานซูจี ผู้นำประชาธิปไตยชาวพม่าออกจากสถานกักกันอย่างไม่มีเงื่อนไข จนกระทั่งเธอเสียชีวิตในปี 2552 อาคีโนจะยังคงยื่นคำร้องต่อการปล่อยตัวอองซานซูจี

อาคีโนเป็นสมาชิกของสภาผู้นำโลกสตรี ซึ่งเป็นองค์กรระหว่างประเทศของประมุขแห่งรัฐที่เป็นสตรีทั้งในอดีตและปัจจุบัน นับตั้งแต่ก่อตั้งกลุ่มในปี 2539 จนกระทั่งถึงแก่อสัญกรรม

ในปี 1997 Aquino ไปร่วมงานศพและงานศพของ Saint Mother Teresa แห่งกัลกัตตา ซึ่งเธอได้พบระหว่างการเยือนมะนิลาในปี 1989 ในปี 2548 Aquino ได้เข้าร่วมกับประชาคมระหว่างประเทศเพื่อไว้อาลัยต่อการสิ้นพระชนม์ของสมเด็จพระสันตะปาปาจอห์น ปอลที่ 2 [ ต้องการการอ้างอิง ]

ในปี 2545 Aquino กลายเป็นผู้หญิงคนแรกที่ได้รับการเสนอชื่อให้เป็นคณะกรรมการผู้ว่าการของ Asian Institute of Management ซึ่งเป็นบัณฑิตวิทยาลัยธุรกิจชั้นนำและนักคิดในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก [80] เธอดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการจนถึงปี 2549 [81]

การกุศลและความคิดริเริ่มทางสังคม Edit

หลังจากดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี อาคีโนได้มีส่วนร่วมในกิจกรรมการกุศลและการริเริ่มทางเศรษฐกิจและสังคมหลายครั้ง ตั้งแต่ปี 1992 จนกระทั่งเธอเสียชีวิต Aquino เป็นประธานมูลนิธิ Benigno S. Aquino, Jr. Foundation ซึ่งเธอตั้งขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่สามีของเธอหลังจากการลอบสังหารในปี 1983 Aquino ได้สนับสนุนโครงการสงเคราะห์ Gawad Kalinga สำหรับคนยากจนและคนไร้บ้าน ในปี 2550 Aquino ได้ช่วยสร้างมูลนิธิ PinoyME ซึ่งเป็นองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรที่มุ่งจัดหาโครงการและโครงการการเงินขนาดเล็กสำหรับคนยากจน อาควิโนยังวาดภาพ และบางครั้งจะมอบภาพวาดของเธอให้กับเพื่อนและครอบครัว หรือประมูลภาพวาดของเธอและบริจาคเงินเพื่อการกุศล เธอไม่เคยขายงานศิลปะของเธอเพื่อผลกำไรของเธอเอง [82]

เมื่อวันที่ 24 มีนาคม 2551 ครอบครัวของอาคีโนประกาศว่าอดีตประธานาธิบดีได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งลำไส้ใหญ่ เมื่อก่อนหน้านี้เธอได้รับแจ้งจากแพทย์ว่าเธอมีชีวิตอยู่ได้เพียงสามเดือน [83] เธอจึงเข้ารับการรักษาทางการแพทย์และเคมีบำบัด มีการจัดพิธีมิสซาสำหรับอาคีโนซึ่งเป็นคาทอลิกผู้เคร่งศาสนาทั่วประเทศเพื่อให้เธอหายดี ในถ้อยแถลงต่อสาธารณชนระหว่างพิธีมิสซาเพื่อการรักษาเมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม 2551 อาควิโนกล่าวว่าผลการตรวจเลือดของเธอบ่งชี้ว่าเธอตอบสนองต่อการรักษาได้ดี แม้ว่าผมและความอยากอาหารของเธอจะลดลงอย่างเห็นได้ชัด [84]

ภายในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2552 อาควิโนได้รับรายงานว่ามีอาการเบื่ออาหารและอาการหนักมาก ในเวลานั้นเธอถูกคุมขังในศูนย์การแพทย์มาคาติ [85] ภายหลังมีการประกาศว่าอาคีโนและครอบครัวของเธอได้ตัดสินใจที่จะหยุดการให้เคมีบำบัดและการแทรกแซงทางการแพทย์อื่นๆ สำหรับเธอ [86] [87]

Aquino เสียชีวิตใน Makati Medical Center เมื่อเวลา 03:18 น. ของวันที่ 1 สิงหาคม 2009 เนื่องจากภาวะหัวใจหยุดเต้นเมื่ออายุ 76 ปี [88]

ปลุกและงานศพแก้ไข

ในวันที่อาคีโนเสียชีวิต กลอเรีย มาคาปากัล อาร์โรโย ประธานาธิบดีซึ่งดำรงตำแหน่งในขณะนั้นได้ประกาศช่วงเวลาไว้ทุกข์ 10 วันสำหรับอดีตประธานาธิบดี และออกคำสั่งทางปกครองเลขที่269 ​​ให้รายละเอียดการจัดเตรียมที่จำเป็นสำหรับงานศพของรัฐ [90] อาร์โรโยกำลังเดินทางเยือนสหรัฐฯ ในช่วงเวลาที่อาควิโนเสียชีวิตและเดินทางกลับฟิลิปปินส์ในวันที่ 5 สิงหาคม การตัดเวลาการมาเยือนของเธอสั้น ๆ เพื่อแสดงความเคารพต่ออาควิโนเป็นครั้งสุดท้าย [91] [92] ลูก ๆ ของ Aquino ปฏิเสธข้อเสนอของ Arroyo เกี่ยวกับงานศพของแม่ของพวกเขา [93]

คริสตจักรทุกแห่งในฟิลิปปินส์เฉลิมฉลองพิธีมิสซาพร้อมกันทั่วประเทศ และหน่วยงานของรัฐทุกแห่งโบกธงฟิลิปปินส์ครึ่งเสา หลายชั่วโมงหลังจากที่เธอเสียชีวิต ร่างของ Aquino ก็นอนพักผ่อนให้ประชาชนได้ชมที่วิทยาเขต La Salle Green Hills ใน Mandaluyong เมื่อวันที่ 3 สิงหาคม พ.ศ. 2552 ร่างของอากีโนถูกย้ายจากลาซาล กรีนฮิลส์ไปยังมหาวิหารมะนิลาในอินทรามูรอส ในระหว่างที่ชาวฟิลิปปินส์หลายแสนคนยืนเรียงรายตามถนนเพื่อดูและคุ้มกันร่างของอดีตผู้นำ ระหว่างทางไปมหาวิหาร ขบวนแห่ศพของ Aquino ได้ผ่านไปตามถนน Ayala ในมากาตี หยุดอยู่หน้าอนุสาวรีย์กับสามีของเธอ Ninoy ที่ซึ่งกลุ่มผู้มาร่วมไว้อาลัยรวมตัวกันและร้องเพลงประท้วงที่มีใจรัก "บายัน โค " . [94] โลงศพของ Aquino ถูกนำเข้ามาภายในมหาวิหารในช่วงบ่ายของวันนั้น หลังจากการสิ้นพระชนม์ สังฆมณฑลโรมันคาธอลิกทั้งหมดในประเทศได้จัดพิธีมิสซาไว้ด้วยกัน [95]

เมื่อวันที่ 4 สิงหาคม พ.ศ. 2552 เฟอร์ดินานด์ "บงบง" มาร์กอส จูเนียร์ และอิมี มาร์กอส ลูกสองคนของอดีตประธานาธิบดีเฟอร์ดินานด์ มาร์กอส ผู้ล่วงลับ ได้แสดงความเคารพครั้งสุดท้ายต่ออาควิโน แม้ว่าจะมีความบาดหมางกันยาวนานของทั้งสองครอบครัว พี่น้องมาร์กอสได้รับ María Elena, Aurora Corazon และ Victoria Elisa ลูกสาวของ Aquino [96]

พิธีมิสซาครั้งสุดท้ายจัดขึ้นในเช้าวันที่ 5 สิงหาคม พ.ศ. 2552 โดยมีอาร์ชบิชอปแห่งมะนิลา พระคาร์ดินัล เกาเดนซิโอ โรซาเลส บิชอปแห่งบาลังกา โสกราตีส บี. วิลเลกัส และนักบวชระดับสูงคนอื่นๆ คริส ลูกสาวของ Aquino พูดในนามของครอบครัวของเธอในช่วงท้ายพิธีมิสซา โลงศพของ Aquino ที่พาดผ่านธงถูกพาจากโบสถ์ไปยังสวนอนุสรณ์มะนิลาในปารานาคิว ซึ่งเธอถูกฝังอยู่ข้างสามีของเธอในสุสานของครอบครัว ขบวนศพของ Aquino ใช้เวลามากกว่าแปดชั่วโมงกว่าจะถึงจุดฝังศพ เนื่องจากมีพลเรือนหลายหมื่นคนยืนเรียงรายตามเส้นทางเพื่อแสดงความเคารพ เฮลิคอปเตอร์ UH-1 ของกองทัพอากาศฟิลิปปินส์โปรยลงบนขบวนด้วยกระดาษสีเหลือง และเรือที่จอดอยู่ที่ท่าเรือของมะนิลาส่งเสียงไซเรนเพื่อแสดงความยินดีกับประธานาธิบดีผู้ล่วงลับ

แก้ไขปฏิกิริยา

ผู้นำทั้งในประเทศและต่างประเทศแสดงความเคารพต่อความสำเร็จของ Aquino ในกระบวนการทำให้เป็นประชาธิปไตยในฟิลิปปินส์

ปฏิกิริยาท้องถิ่นแก้ไข

นักการเมืองหลากหลายกลุ่มแสดงความเสียใจและยกย่องอดีตผู้นำฟิลิปปินส์ ประธานาธิบดี Arroyo ซึ่งเคยเป็นพันธมิตรของ Aquino ระลึกถึงการเสียสละที่เธอทำเพื่อประเทศและเรียกเธอว่า "สมบัติของชาติ" [97] อดีตประธานาธิบดีเอสตราดากล่าวว่าประเทศสูญเสียมารดาและเป็นผู้ชี้นำด้วยการเสียชีวิตอย่างกะทันหันของเธอ นอกจากนี้ เขายังกล่าวถึงอาคีโนว่าเป็น “ผู้หญิงที่รักมากที่สุดของฟิลิปปินส์” [98] แม้ว่าพวกเขาจะเคยเป็นศัตรูทางการเมืองมาก่อน แต่อากีโนและเอสตราดาก็คืนดีและเข้าร่วมกองกำลังต่อต้านประธานาธิบดีอาร์โรโย [99]

อดีตประธานาธิบดีฮวน ปอนเซ เอนริล อดีตประธานาธิบดีวุฒิสภา ซึ่งเคยเป็นรัฐมนตรีกระทรวงกลาโหมของอากีโน และต่อมาเป็นนักวิจารณ์ที่รุนแรงของอากีโน ได้ขอให้สาธารณชนอธิษฐานขอให้เธอได้พักผ่อนชั่วนิรันดร์ แม้ว่าอดีตรัฐมนตรีมหาดไทยอากีโนและผู้นำเสียงข้างน้อยในวุฒิสภา อาควิลิโน ปิเมนเทล จูเนียร์ เปิดเผยว่าเขามี "ความรู้สึกผสม" เกี่ยวกับการเสียชีวิตของอากีโน เขายังกล่าวด้วยว่าประเทศนี้ "จะต้องเป็นหนี้บุญคุณคอรีตลอดไปสำหรับการชุมนุมที่อยู่เบื้องหลังการรณรงค์โค่นล้มเผด็จการ ปกครองและฟื้นฟูประชาธิปไตย” [100]

ชาวฟิลิปปินส์ทั่วประเทศสวมเสื้อเหลืองหรือชุมนุมกันเพื่อไว้อาลัยอาควิโน ริบบิ้นสีเหลืองซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการสนับสนุนอาควิโนหลังการเลือกตั้งปี 2529 และระหว่างการปฏิวัติพลังประชาชน ถูกผูกติดอยู่ตามถนนสายหลักและถนนสายสำคัญของประเทศ เพื่อแสดงความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันและการสนับสนุนอากีโนที่เสียชีวิตในขณะนี้และครอบครัวที่โศกเศร้าของเธอ ในเว็บไซต์โซเชียลเน็ตเวิร์กยอดนิยม เช่น Facebook และ Twitter ชาวฟิลิปปินส์โพสต์ริบบิ้นสีเหลืองในบัญชีของตนเพื่อเป็นการยกย่องอดีตผู้นำฟิลิปปินส์ หลังจากการตายของเธอ ชาวฟิลิปปินส์คาทอลิกเรียกร้องให้คริสตจักรให้อาคีโนเป็นนักบุญและประกาศเป็นนักบุญ ไม่กี่วันหลังงานศพของเธอ Bangko Sentral ng Pilipinas (BSP) ประกาศว่าได้สนับสนุนการเรียกร้องให้นำธนบัตร 500 เปโซอดีตประธานาธิบดีไปใช้กับ Benigno "Ninoy" Aquino จูเนียร์ สามีที่เสียชีวิตของเธอ ร่างพระราชบัญญัตินี้ก่อนหน้านี้เป็นภาพเหมือนของเบนิกโน อากีโน จูเนียร์ ตั้งแต่ปี 1987 เท่านั้น [101]

ปฏิกิริยาระหว่างประเทศแก้ไข

ข้อความแสดงความเห็นอกเห็นใจถูกส่งโดยประมุขแห่งรัฐและผู้นำระหว่างประเทศต่างๆ

สมเด็จพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ที่ 16 ในจดหมายถึงอัครสังฆราชโรซาเลส ทรงระลึกถึง "ความมุ่งมั่นอย่างกล้าหาญต่อเสรีภาพของชาวฟิลิปปินส์ การที่เธอไม่ยอมรับความรุนแรงและการไม่อดทนอดกลั้น" และเรียกเธอว่าสตรีผู้กล้าหาญและศรัทธา

ประธานาธิบดีสหรัฐ บารัค โอบามา ผ่านโฆษกทำเนียบขาว โรเบิร์ต กิ๊บส์ กล่าวว่า "ความกล้าหาญ ความมุ่งมั่น และความเป็นผู้นำทางศีลธรรมของเธอเป็นแรงบันดาลใจให้กับพวกเราทุกคน และเป็นแบบอย่างที่ดีที่สุดในประเทศฟิลิปปินส์" นางฮิลลารี คลินตัน รัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐฯ แสดงความเสียใจต่อการจากไปของอาควิโน ซึ่งเธอได้ส่งจดหมายส่วนตัวเพื่อขอพรให้หายป่วยในขณะที่ยังอยู่ในโรงพยาบาลในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2552 คลินตันกล่าวว่าอาคีโน "คนทั้งโลกชื่นชมในความพิเศษของเธอ ความกล้าหาญ” ในการเป็นผู้นำการต่อสู้เผด็จการ [102]

ประธานาธิบดีจาค็อบ ซูมาแห่งแอฟริกาใต้เรียกอาคีโนว่า "ผู้นำที่ยิ่งใหญ่ซึ่งวางตัวอย่างที่ชัดเจนของการเปลี่ยนผ่านอย่างสันติสู่ประชาธิปไตยในประเทศของเธอ" [103]

สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 แห่งสหราชอาณาจักร ผ่านเอกอัครราชทูตอังกฤษประจำกรุงมะนิลา ส่งข้อความถึงชาวฟิลิปปินส์ว่า "ข้าพเจ้าเสียใจที่ได้ยินการสิ้นพระชนม์ของคอราซอน 'คอรี' อากีโน อดีตประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐฟิลิปปินส์" . เธอยังกล่าวเสริมอีกว่า "ฉันขอแสดงความเสียใจอย่างจริงใจต่อครอบครัวของเธอและต่อผู้คนในฟิลิปปินส์ ลงชื่อ อลิซาเบธ อาร์" [104]

ประธานาธิบดีรัสเซีย ดมิทรี เมดเวเดฟ ระบุในโทรเลขถึงประธานาธิบดีอาร์โรโยว่า "ชื่อของคอราซอน อากีโนเกี่ยวข้องกับช่วงเวลาของการปฏิรูปที่ลึกซึ้งและการเปลี่ยนแปลงประชาธิปไตยในสังคมฟิลิปปินส์" เมดเวเดฟยังยกย่องความเห็นอกเห็นใจของอาควิโนที่มีต่อชาวรัสเซียและการมีส่วนร่วมของเธอในการปรับปรุงความสัมพันธ์รัสเซีย-ฟิลิปปินส์ [105]

ประธานาธิบดีโจเซ รามอส-ฮอร์ตา ประธานาธิบดีติมอร์-เลสเต และวัน อาซิซาห์ ภริยาของอันวาร์ อิบราฮิม ผู้นำฝ่ายค้านของมาเลเซีย เดินทางมายังฟิลิปปินส์เพื่อแสดงความเห็นใจและเข้าร่วมงานศพของอาคีโน

ไม่นานหลังจากที่เธอได้รับการปล่อยตัวจากโทษจำคุก 2 ทศวรรษในปี 2553 อองซานซูจีจากเมียนมาร์ได้เปิดเผยต่อสาธารณชนว่าอาคีโนเป็นหนึ่งในแรงบันดาลใจของเธอ นอกจากนี้ เธอยังแสดงความปรารถนาดีต่อลูกชายของอาคีโน ซึ่งดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีเบนิโญ เอส. อากีโนที่ 3 ของฟิลิปปินส์ในขณะนั้น


ดำดิ่งสู่ประวัติศาสตร์: Maria Corazon Cojuangco Aquino

Maria Corazon Cojuangco Aquino เป็นผู้นำทางการเมืองและนักเคลื่อนไหวซึ่งเป็นคนที่สิบเอ็ดและ ประธานาธิบดีหญิงคนแรกของฟิลิปปินส์ซึ่งดำรงตำแหน่งตั้งแต่ปี 2529 ถึง 2535 เธอเป็นประธานาธิบดีหญิงคนแรกในเอเชีย . เกิดในปี พ.ศ. 2476 Corazon เป็นบุคคลสำคัญในการปฏิวัติอำนาจประชาชนปี 2529 ในฟิลิปปินส์ ซึ่งได้ฟื้นฟูการปกครองระบอบประชาธิปไตยให้กับประเทศ ยุติการปกครองแบบเผด็จการ 20 ปีของฝ่ายค้านเฟอร์ดินานด์มาร์กอส ก่อตั้งสาธารณรัฐฟิลิปปินส์ที่ห้าในปัจจุบัน เธอมาถูกเรียกขานว่า 'แม่ของประชาธิปไตย' ในเอเชียสำหรับการทำงานของเธอ

Corazon ถือกำเนิดใน a ครอบครัวที่ร่ำรวยและกระตือรือร้นทางการเมืองในจังหวัดตาร์ลักของฟิลิปปินส์ เธอเป็นลูกคนที่หกในแปดคน สองคนเสียชีวิตเมื่อพวกเขายังเด็ก พี่น้องของเธอคือ เปโดร, โจเซฟีน, เทเรซิตา, โฮเซ่ จูเนียร์ และมาเรีย ปาซ . เธอเป็นนักวิชาการของโรงเรียนประถมศึกษา และช่วงชั้นมัธยมศึกษาตอนปลายก็กระจายไปตามโรงเรียนต่างๆ หลายแห่ง ขณะที่พ่อแม่ของเธอย้ายไปอยู่ที่สหรัฐอเมริกา เธอจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมปลายที่โรงเรียนโนเทรอดามคอนแวนต์ เธอเข้าเรียนมหาวิทยาลัยในอเมริกาด้วย เอกภาษาฝรั่งเศสกับวิชาคณิตศาสตร์ที่ วิทยาลัยเซนต์วินเซนต์ในนิวยอร์กซิตี้ ในปี พ.ศ. 2497 หลังจากเรียนจบ เธอก็กลับไปฟิลิปปินส์และ เริ่มเรียนกฎหมายที่มหาวิทยาลัยฟาร์อีสเทิร์น แต่ในขณะอยู่ที่นั่น เธอได้พบกับ Benigno Aquino Jr. และหยุดการศึกษาเพื่อแต่งงานกับเขา – พวกเขาแต่งงานกันในเดือนตุลาคม 1954 ตอนนี้แต่งงานแล้ว Corazon ให้กำเนิดลูกห้าคน - Maria, Aurora, Benigno III, Victoria และ Kristina เธอเป็น คล่องแคล่วในหกภาษา – ภาษาแม่ของเธอคือตากาล็อกและคัปปางัน แต่ยังรวมถึงภาษาญี่ปุ่น อังกฤษ ฝรั่งเศส และสเปนด้วย

Benigno สามีของ Corazon ตอนนี้เป็น สมาชิกของพรรคเสรีนิยมของฟิลิปปินส์ ขึ้นเป็นผู้ว่าการที่อายุน้อยที่สุดในประเทศในปี 2504 และเป็นสมาชิกวุฒิสภาที่อายุน้อยที่สุดที่เคยได้รับเลือกเข้าสู่วุฒิสภาฟิลิปปินส์ในปี 2510 สำหรับอาชีพทางการเมืองของสามีของเธอส่วนใหญ่ Aquino ยังคงเป็น แม่บ้าน ที่เลี้ยงดูลูกๆ ของพวกเขาและเป็นเจ้าภาพให้กับพันธมิตรทางการเมืองของคู่สมรสของเธอที่จะมาเยือนบังกะโลของพวกเขาในเมืองเกซอนซิตี เธอไม่ได้เข้าร่วมการชุมนุมทางการเมืองกับสามีของเธอบนเวที เนื่องจากเธอชอบฟังจากคนในวง ในขณะนั้นไม่เป็นที่รู้จักของสาธารณชนทั่วไป Corazon ใช้มรดกอันมีค่าและมีค่าของเธอบางส่วนเพื่อเป็นทุนในการจัดหาผู้สมัครรับเลือกตั้งของสามี

สามีของเธอเริ่มปรากฏตัวในฐานะผู้นำฝ่ายค้านต่อประธานาธิบดีคนปัจจุบันเฟอร์ดินานด์ มาร์กอส และเริ่มถูกมองว่าเป็นผู้สมัครที่มีศักยภาพที่จะเข้ามารับตำแหน่งแทนมาร์กอสในการเลือกตั้งปี 2516 มาร์กอสถูกสั่งห้ามไม่ให้ลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นสมัยที่ 3 ตามรัฐธรรมนูญฉบับปัจจุบัน แต่ได้ประกาศกฎอัยการศึกในเดือนกันยายนปี 1972 เริ่มต้นระยะเวลา 14 ปีของการดำรงตำแหน่งทางการเมืองแบบคนเดียว ช่วงเวลานี้เกี่ยวข้องกับการละเมิดสิทธิมนุษยชนหลายครั้งต่อฝ่ายค้านของเขา และใครก็ตามที่ขวางทางเขา รวมถึงนักเคลื่อนไหวและนักข่าว และน่าเสียดายที่สามีของ Corazon นักวิจารณ์ที่ใหญ่ที่สุดของเขา Benigno เป็นหนึ่งในคนกลุ่มแรกๆ ที่เป็น ถูกจับ หลังจากที่กฎหมายกำหนดและถูกตัดสินประหารชีวิตและถูกจองจำ เบนิกโนซึ่งมุ่งมั่นเพื่อความยุติธรรมในประเทศของเขา ตัดสินใจลงสมัครรับเลือกตั้งในปี 2521 ที่บาตาซัง ปัมบันซา จากภายในห้องขังของเขาในฐานะหัวหน้าพรรคของพรรคลาบันที่สร้างขึ้นใหม่ โดยลาบันหมายถึง "การต่อสู้" ในภาษาฟิลิปปินส์ เขาล้มเหลวในการชนะ

ในปี 1980 หลังจากถูกจำคุก 8 ปี เบนิกโนมีอาการหัวใจวาย – และอิเมลดา ภรรยาของมาร์กอส อนุญาตให้เขาและครอบครัวออกไป ลี้ภัยในสหรัฐอเมริกา เพื่อที่เขาจะได้เข้ารับการรักษาพยาบาล เนื่องจากมีการแทรกแซงจากประธานาธิบดีจิมมี่ คาร์เตอร์ ของสหรัฐฯ คนปัจจุบันในขณะนั้น ครอบครัวนี้อาศัยอยู่ในบอสตันเป็นเวลาสามปี และโคราซอนรู้สึกว่ามันเป็นวันที่มีความสุขที่สุดในชีวิตของเธอในขณะนั้น


ประวัติศาสตร์ - Corazon Aquino - บรรณานุกรมประวัติศาสตร์ - ในสไตล์ฮาร์วาร์ด

บรรณานุกรมของคุณ: ชีวประวัติ.com 2015. [ออนไลน์] มีจำหน่ายที่: <http://www.biography.com/people/corazon-aquino-9187250#early-years> [เข้าถึง 16 กันยายน 2558]

Corazon Aquino | ชีวประวัติ - ประธานาธิบดีแห่งฟิลิปปินส์

ในข้อความ: (Corazon Aquino | ชีวประวัติ - ประธานาธิบดีแห่งฟิลิปปินส์ 2015)

บรรณานุกรมของคุณ: สารานุกรมบริแทนนิกา. 2015. Corazon Aquino | ชีวประวัติ - ประธานาธิบดีแห่งฟิลิปปินส์. [ออนไลน์] มีจำหน่ายที่: <http://www.britannica.com/biography/Corazon-Aquino> [เข้าถึง 16 กันยายน 2558]

เองเกล, เค.

Corazon Aquino ประธานาธิบดีปฏิวัติฟิลิปปินส์ - ผู้หญิงที่น่าทึ่งในประวัติศาสตร์

ในข้อความ: (อังกฤษ, 2011)

บรรณานุกรมของคุณ: Engel, K. , 2011. Corazon Aquino ประธานาธิบดีปฏิวัติฟิลิปปินส์ - ผู้หญิงที่น่าทึ่งในประวัติศาสตร์. [ออนไลน์] ผู้หญิงที่น่าทึ่งในประวัติศาสตร์ มีจำหน่ายที่: <http://www.amazingwomeninhistory.com/corazon-aquino-revolutionary-president-philippines/> [เข้าถึง 16 กันยายน 2558]

Corazon Aquino

ในข้อความ: (โคราซอน อาควิโน, 2552)

บรรณานุกรมของคุณ: โทรเลข.co.uk 2552. Corazon Aquino. [ออนไลน์] ได้ที่: <http://www.telegraph.co.uk/news/obituaries/politics-obituaries/5954965/Corazon-Aquino-former-president-of-the-Philippines-and-democrat-dies-aged- 76.html> [เข้าถึง 16 กันยายน 2558]

Corazon Aquino | ประธานาธิบดีแห่งฟิลิปปินส์ พ.ศ. 2529-2535 | ข่าวมรณกรรม

ในข้อความ: (Corazon Aquino | ประธานาธิบดีแห่งฟิลิปปินส์, 1986-92 | ข่าวมรณกรรม, 2009)

บรรณานุกรมของคุณ: ผู้พิทักษ์ 2552. Corazon Aquino | ประธานาธิบดีฟิลิปปินส์ พ.ศ. 2529-2535 | ข่าวมรณกรรม. [ออนไลน์] มีจำหน่ายที่: <http://www.theguardian.com/world/2009/aug/01/corazon-aquino-obituary> [เข้าถึง 16 กันยายน 2558]

Cory Aquino: ประธานาธิบดีแห่งฟิลิปปินส์ที่นำประชาธิปไตยมาสู่หมู่เกาะ

ในข้อความ: (คอรี อากีโน: ประธานาธิบดีแห่งฟิลิปปินส์ผู้นำประชาธิปไตยมาสู่หมู่เกาะ, 2552)


โดย HRVOJE HRANJSKI, Associated Press Writer Hrvoje Hranjski, Associated Press Writer –

Corazon Aquino อดีตประธานาธิบดีฟิลิปปินส์ที่กำลังเข้ารับการรักษาโรคมะเร็งลำไส้ใหญ่ ได้ถ่ายรูปกับนักเรียนก่อนพิธีมิสซาและไว้อาลัยให้กับตัวเองและสามีผู้ล่วงลับ Benigno "Ninoy" Aquino Jr. ในเกซอนซิตี เมโทรมะนิลา 17 สิงหาคม 2551 Corazon Aquino เสียชีวิตเมื่อวันที่ 1 สิงหาคม 2552

มะนิลา ฟิลิปปินส์ – อดีตประธานาธิบดี Corazon Aquinoลูกชายของเธอ ซึ่งกวาดล้างเผด็จการด้วย “พลังประชาชน” กบฏ และจากนั้นรักษาประชาธิปไตยด้วยการต่อสู้กับความพยายามก่อรัฐประหาร 7 ครั้งในรอบ 6 ปี เสียชีวิตในวันเสาร์นี้ ลูกชายของเธอกล่าว เธออายุ 76 ปี

การจลาจลที่เธอเป็นผู้นำในปี 2529 ได้ยุติระบอบการปกครอง 20 ปีของ เฟอร์ดินานด์ มาร์กอส และจุดประกายให้เกิดการประท้วงอย่างสันติทั่วโลก รวมทั้งการยุติการปกครองของคอมมิวนิสต์ในยุโรปตะวันออก

แต่เธอพยายามอย่างหนักในที่ทำงานเพื่อตอบสนองความคาดหวังของสาธารณชนในระดับสูง โครงการแจกจ่ายที่ดินของเธอไม่ได้หยุดการครอบงำทางเศรษฐกิจโดยชนชั้นสูงบนบก ซึ่งรวมถึงครอบครัวของเธอด้วย ความเป็นผู้นำของเธอ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการปฏิรูปสังคมและเศรษฐกิจ มักจะไม่เด็ดขาด ทำให้พันธมิตรที่ใกล้ชิดที่สุดของเธอหลายคนไม่แยแสเมื่อสิ้นสุดวาระ

ถึงกระนั้น ผู้หญิงที่สวมแว่นตาและยิ้มแย้มในชุดสีเหลืองอันเป็นเครื่องหมายการค้าของเธอยังคงเป็นที่รักในฟิลิปปินส์ ซึ่งเธอถูกเรียกอย่างเสน่หาว่า “Tita (ป้า) Cory”

สีเหลือง - สีโปรดของอดีตประธานาธิบดี Corazon Aquino - อยู่ทั่วเมโทรมะนิลาในวันเสาร์เนื่องจากประเทศชาติไว้อาลัยถึงการเสียชีวิตของประธานาธิบดีหญิงคนแรกอันเป็นที่รักและวีรบุรุษแห่งการจลาจล People Power ที่ฟื้นฟูประชาธิปไตยในประเทศ แม้แต่คนกวาดถนนก็ยังทำงานบ้านด้วยริบบิ้นสีเหลืองผูกรอบศีรษะของพวกเขาเกี่ยวกับ "Cory" Aquino

“ เธอเอาแต่ใจและเด็ดเดี่ยวในเป้าหมายเดียว และนั่นคือการกำจัดร่องรอยของเผด็จการที่ยึดที่มั่น” Raul C. Pangalangan อดีตคณบดีคณะนิติศาสตร์แห่งมหาวิทยาลัยฟิลิปปินส์กล่าวเมื่อต้นเดือนนี้ . “พวกเราทั้งหมดเป็นหนี้เธออย่างมหาศาล”

ลูกชายของเธอ ส.ว. Benigno “Noynoy” หรือ Aquino III กล่าวว่าแม่ของเขาเสียชีวิตเมื่อเวลา 03:18 น. ในวันเสาร์ (1918 GMT Friday)

Aquino ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งลำไส้ใหญ่ระยะลุกลามเมื่อปีที่แล้วและถูกกักตัวไว้ที่โรงพยาบาลมะนิลานานกว่าหนึ่งเดือน ลูกชายของเธอกล่าวว่ามะเร็งได้แพร่กระจายไปยังอวัยวะอื่นแล้ว และเธออ่อนแอเกินกว่าจะทำเคมีบำบัดต่อไปได้

บรรดาผู้สนับสนุนได้จัดงานละหมาดให้อาคีโนทุกวันในโบสถ์ต่างๆ ในกรุงมะนิลาและทั่วประเทศเป็นเวลาหนึ่งเดือน มีกำหนดพิธีมิสซาในวันเสาร์นี้ และผูกริบบิ้นสีเหลืองไว้บนต้นไม้รอบๆ ละแวกบ้านของเธอในเมืองเกซอน

ประธานาธิบดีกลอเรีย มากาปากัล อาร์โรโยซึ่งกำลังเดินทางเยือนสหรัฐฯ อย่างเป็นทางการ กล่าวในแถลงการณ์ว่า “ คนทั้งประเทศกำลังไว้ทุกข์” อาควิโนถึงแก่อสัญกรรม อาร์โรโยประกาศช่วงเวลาแห่งการไว้ทุกข์ระดับชาติและประกาศว่าจะมีการจัดงานศพของประธานาธิบดีผู้ล่วงลับขึ้น

สถานีโทรทัศน์ในวันเสาร์กำลังฉายภาพช่วงเวลา 8217 ปีของอาคีโนพร้อมทั้งสวดมนต์ ขณะที่อดีตผู้ช่วยและผู้สนับสนุนของเธอแสดงความเสียใจ

“วันนี้ประเทศของเราสูญเสียแม่คนหนึ่ง” อดีตประธานาธิบดีโจเซฟ เอสตราดากล่าว เรียกอาควิโนว่า “ผู้หญิงทั้งแข็งแกร่งและสง่างาม”

แม้แต่ผู้ก่อตั้งพรรคคอมมิวนิสต์พลัดถิ่น โฆเซ่ มาเรีย ซิซงซึ่ง Aquino พ้นจากคุกในปี 1986 จ่ายส่วยจากเนเธอร์แลนด์

การเติบโตอย่างไม่น่าเป็นไปได้ของ Aquino เริ่มขึ้นในปี 1983 เมื่อสามีของเธอ ผู้นำฝ่ายค้าน เบนิกโน “นินอย” อาควิโน จูเนียร์ถูกลอบสังหารบนแอสฟัลต์ของสนามบินนานาชาติมะนิลา ขณะเดินทางกลับจากการลี้ภัยในสหรัฐอเมริกาเพื่อท้าทายมาร์กอส ศัตรูเก่าแก่ของเขา

การสังหารดังกล่าวทำให้ชาวฟิลิปปินส์จำนวนมากโกรธแค้นและได้ปลดปล่อยขบวนการต่อต้านในวงกว้างที่ผลักดันให้อาคีโนเข้าสู่บทบาทของผู้นำระดับประเทศ

“ฉันไม่รู้อะไรเกี่ยวกับตำแหน่งประธานาธิบดีเลย” เธอประกาศในปี 1985 หนึ่งปีก่อนที่เธอตกลงจะลงสู้กับมาร์กอส รวบรวมฝ่ายค้านที่แตกแยก ชุมชนธุรกิจ และต่อมากองกำลังติดอาวุธเพื่อขับไล่เผด็จการออกไป

Maria Corazon Cojuangco เกิดเมื่อวันที่ 25 มกราคม 1933 ในครอบครัวที่ร่ำรวยและมีอำนาจทางการเมืองใน Paniqui ห่างจากกรุงมะนิลาไปทางเหนือประมาณ 120 กิโลเมตร

เธอเข้าเรียนในโรงเรียนเอกชนในกรุงมะนิลา และได้รับปริญญาภาษาฝรั่งเศสจากวิทยาลัย Mount St. Vincent ในนิวยอร์ก ในปี 1954 เธอแต่งงาน นินอย อาควิโน, ทายาททะเยอทะยานอย่างดุเดือดของตระกูลการเมืองอื่น เขาลุกขึ้นจากผู้ว่าราชการจังหวัดเป็นวุฒิสมาชิกและในที่สุดก็เป็นผู้นำฝ่ายค้าน

มาร์กอสได้รับเลือกตั้งเป็นประธานาธิบดีในปี 2508 ประกาศกฎอัยการศึกในปี 2515 เพื่อหลีกเลี่ยงระยะเวลาที่กำหนด เขายกเลิกสภาคองเกรสและจำคุกสามีของอาคีโน 8217 และฝ่ายตรงข้าม นักข่าว และนักเคลื่อนไหวหลายพันคนโดยไม่มีข้อกล่าวหา อาควิโนกลายเป็นผู้ยืนหยัดทางการเมือง คนสนิท ผู้ส่งข้อความ และโฆษกหญิงของสามีของเธอ

ศาลทหารพิพากษาประหารชีวิตสามี ฐานกล่าวหาว่ามีส่วนเกี่ยวข้องกับกบฏคอมมิวนิสต์ แต่อยู่ภายใต้แรงกดดันจาก ประธานาธิบดีสหรัฐ จิมมี่ คาร์เตอร์, มาร์กอสอนุญาตให้เขาออกในเดือนพฤษภาคม 1980 เพื่อเข้ารับการผ่าตัดหัวใจในสหรัฐอเมริกา

มันเป็นจุดเริ่มต้นของการเนรเทศสามปี กับสามีของเธอที่มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดที่กำลังจัดศาลกับเพื่อนพลัดถิ่น นักวิชาการ นักข่าว และผู้มาเยือนจากมะนิลา อาคีโนเป็นแม่บ้านที่เงียบๆ เลี้ยงลูกห้าคนและเสิร์ฟชา ห่างไกลจากความวุ่นวายทางการเมืองของฟิลิปปินส์ เธออธิบายว่าช่วงเวลานี้เป็นช่วงเวลาที่ดีที่สุดสำหรับการแต่งงานของพวกเขา

Benigno (Ninoy) Aquino สามีของ Corazon Aquino เป็นผู้นำฝ่ายต่อต้านชาวฟิลิปปินส์ต่อ Ferdinand Marcos เขาถูกยิงเสียชีวิตในปี 2526 ขณะเดินทางกลับฟิลิปปินส์

วันสงบสุขสิ้นสุดลงเมื่อสามีของเธอตัดสินใจกลับไปจัดกลุ่มฝ่ายค้านใหม่ ขณะที่เธอและลูกๆ ยังคงอยู่ในบอสตัน เขาบินไปมะนิลา ซึ่งเขาถูกยิงขณะที่เขาลงบันไดจากเครื่องบิน

รัฐบาลตำหนิผู้ต้องสงสัยกลุ่มกบฏคอมมิวนิสต์ แต่การสืบสวนต่อมาชี้ไปที่ทหารที่พาเขาออกจากเครื่องบินเมื่อวันที่ 21 ส.ค. 1983

Aquino ได้ยินเรื่องการลอบสังหารทางโทรศัพท์จากนักข่าวชาวญี่ปุ่น เธอจำได้ว่ารวบรวมเด็ก ๆ และสวดอ้อนวอนขอพลังในฐานะสตรีผู้เคร่งศาสนา

“ ระหว่างการคุมขังของนินอยและก่อนดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี ฉันเคยถามว่าทำไมเราต้องเสียสละมาตลอด” เธอกล่าวในการสัมภาษณ์ปี 2550 กับ เดอะ ฟิลิปปิน สตาร์ หนังสือพิมพ์. “และเมื่อ Ninoy เสียชีวิต ฉันจะพูดว่า ‘ทำไมต้องเป็นฉันในตอนนี้’ ดูเหมือนพวกเราจะเป็นลูกแกะบูชายัญมาตลอด”

เธอกลับมาที่ฟิลิปปินส์ในอีกสามวันต่อมา หนึ่งสัปดาห์หลังจากนั้น เธอเป็นผู้นำขบวนแห่ศพที่ใหญ่ที่สุดที่มะนิลาเคยเห็น ประมาณการฝูงชนอยู่ในช่วงสูงถึง 2 ล้านคน

จากการที่สาธารณชนต่อต้านมาร์กอสมากขึ้น เขาทำให้ประเทศชาติตกตะลึงในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2528 โดยเรียกร้องให้มีการเลือกตั้งโดยเร็วเพื่อพยายามยึดอำนาจหน้าที่ของเขา ฝ่ายค้าน รวมทั้งอัครสังฆราชแห่งกรุงมะนิลา พระคาร์ดินัลไจ แอล. ซิน เรียกร้องให้อาคีโนวิ่งหนี

หลังจากการรณรงค์อย่างดุเดือด การลงคะแนนมีขึ้นเมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2529 สมัชชาแห่งชาติประกาศให้มาร์กอสเป็นผู้ชนะ แต่นักข่าว ผู้สังเกตการณ์ต่างชาติ และผู้นำคริสตจักรกล่าวหาว่ามีการฉ้อโกงครั้งใหญ่

เฟอร์ดินานด์มาร์กอสได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดีของฟิลิปปินส์ในปี 2508 ในปี 2515 เขาบังคับใช้กฎอัยการศึกและยึดอำนาจเผด็จการ การประท้วงครั้งใหญ่เป็นเวลาสี่วันที่รู้จักกันในชื่อ People Power Movement ทำให้เขาต้องออกจากตำแหน่งในปี 1986 และฟื้นฟูระบอบประชาธิปไตยในฟิลิปปินส์

ผลที่ตามมาคือความขัดแย้ง กลุ่มนายทหารได้ก่อการกบฏต่อมาร์กอสเมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ และซ่อนกองกำลังขนาดเล็กในค่ายทหารในกรุงมะนิลา

ตลอดสามวันต่อมา ชาวฟิลิปปินส์หลายแสนคนตอบรับการเรียกร้องจากคริสตจักรนิกายโรมันคาธอลิกให้ปิดทางหลวงกว้างหน้าค่ายเพื่อป้องกันการโจมตีจากกองกำลังมาร์กอส

ในวันที่สาม โดยไม่ได้รับคำแนะนำจากรายละเอียดด้านความปลอดภัยของเธอ อาควิโนปรากฏตัวที่การชุมนุมข้างกลุ่มกบฏ นำโดยรัฐมนตรีกระทรวงกลาโหม ฮวน ปอนเซ เอนไรล์ และพล.ท. ฟิเดล รามอส รองเสนาธิการทหารและลูกพี่ลูกน้องของมาร์กอส

จากแพลตฟอร์มชั่วคราว เธอประกาศว่า: “ เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของโลก ที่พลเรือนถูกเรียกให้ปกป้องกองทัพ”

บรรดาผู้บัญชาการทหารให้คำมั่นว่าจะจงรักภักดีต่ออากีโน และกล่าวหาว่ามาร์กอสชนะการเลือกตั้งด้วยการฉ้อโกง

ประธานาธิบดีโรนัลด์ เรแกน แห่งสหรัฐฯผู้สนับสนุนมาร์กอสมาเป็นเวลานานเรียกร้องให้เขาลาออก “ความพยายามที่จะยืดอายุระบอบการปกครองปัจจุบันด้วยความรุนแรงนั้นไร้ประโยชน์” ทำเนียบขาวกล่าว เจ้าหน้าที่อเมริกันเสนอให้บินมาร์กอสออกจากฟิลิปปินส์

เมื่อวันที่ 25 กุมภาพันธ์ มาร์กอสและครอบครัวของเขาไปที่ฐานทัพอากาศคลาร์กของสหรัฐฯ นอกกรุงมะนิลา และบินไปฮาวาย ซึ่งเขาเสียชีวิตในอีกสามปีต่อมา

ในวันเดียวกันนั้น อาคีโนได้รับการสาบานตนในฐานะผู้นำหญิงคนแรกของฟิลิปปินส์ แห่ง 8217

ประธานาธิบดีโรนัลด์ เรแกน และประธานาธิบดีโคราซอน อากีโนของฟิลิปปินส์ พบกันเมื่อวันที่ 17 กันยายน พ.ศ. 2529 ที่สำนักงานรูปไข่ของทำเนียบขาวในกรุงวอชิงตัน

เมื่อเวลาผ่านไป ความรู้สึกสบายก็ค่อยๆ เลือนหายไปเมื่อสาธารณชนเริ่มหมดความอดทน และอาควิโนก็ตั้งรับมากขึ้น ขณะที่เธอพยายามดิ้นรนเพื่อสำรวจน่านน้ำทางการเมืองที่ทุจริตและสร้างพันธมิตรเพื่อผลักดันวาระของเธอ

“ ผู้คนเคยเปรียบเทียบฉันกับประธานาธิบดีในอุดมคติ แต่เขาไม่มีตัวตนและไม่เคยมีอยู่จริง เขาไม่เคยมีชีวิตอยู่เลย” เธอกล่าวในการให้สัมภาษณ์กับ Philippine Star ปี 2007

ฝ่ายขวาทำร้ายเธอในข้อหาทาบทามพวกกบฏคอมมิวนิสต์และฝ่ายซ้าย เพื่อปกป้องผลประโยชน์ของเจ้าของที่ดินผู้มั่งคั่ง

อาควิโนลงนามในร่างกฎหมายปฏิรูปไร่นาซึ่งแทบยกเว้นสวนขนาดใหญ่อย่างสวนน้ำตาลของครอบครัวเธอ 8217 จากการแจกจ่ายให้กับเกษตรกรที่ไม่มีที่ดิน

เมื่อชาวนาออกมาประท้วงข้างนอก ทำเนียบประธานาธิบดีมาลากานัง เมื่อวันที่ 22 มกราคม พ.ศ. 2530 กองทหารได้เปิดฉากยิงสังหาร 13 ศพและบาดเจ็บ 100 คน

การนองเลือดได้เร่งการเจรจากับกลุ่มกบฏคอมมิวนิสต์ซึ่งต่อต้านมาร์กอส แต่ก็ไม่พอใจอาควิโนเช่นกัน

เมื่อเร็ว ๆ นี้ในปี 2547 มีคนงานอย่างน้อยเจ็ดคนเสียชีวิตในการปะทะกับตำรวจและทหารที่ไร่ของครอบครัว Hacienda Luisita เนื่องจากปฏิเสธที่จะแจกจ่ายที่ดิน

อาคีโนยังพยายามเจรจากับกลุ่มแบ่งแยกดินแดนของชาวมุสลิมในภาคใต้ของฟิลิปปินส์ แต่มีความคืบหน้าเพียงเล็กน้อย

เบื้องหลังภาพลักษณ์สาธารณะของหญิงม่ายที่อ่อนแอและอ่อนแอ Aquino เป็นผู้หญิงที่เอาแต่ใจเหล็กที่ไม่สนใจคำวิพากษ์วิจารณ์ว่าเป็นคู่แข่งที่หึงหวง เธอรู้ว่าเธอต้องแสดงท่าทางเคร่งขรึมเพื่อให้ได้รับความเคารพในวัฒนธรรมผู้ชายของฟิลิปปินส์’

“เมื่อฉันอยู่กับเพื่อนสนิทไม่กี่คน ฉันจะบอกพวกเขาว่า ‘ตกลง คุณไม่ชอบฉันใช่ไหม ดูทางเลือกอื่นสิ’ และนั่นก็หยุดพวกเขาได้” เธอบอกกับสถานีโทรทัศน์เอ็นบีซีของอเมริกาในการสัมภาษณ์ปี 1987

วาระของเธอถูกคั่นด้วยความพยายามก่อรัฐประหารซ้ำแล้วซ้ำเล่า ซึ่งส่วนใหญ่จัดฉากโดยกลุ่มเจ้าหน้าที่กลุ่มเดียวกันที่ลุกขึ้นต่อสู้กับมาร์กอสและรู้สึกว่าพวกเขาถูกปฏิเสธการแบ่งปันอำนาจที่ยุติธรรม ความพยายามที่ร้ายแรงที่สุดเกิดขึ้นในเดือนธันวาคม 1989 เมื่อมีเพียงสะพานลอยโดยเครื่องบินไอพ่นของสหรัฐฯ เท่านั้นที่ป้องกันไม่ให้กองทหารกบฏโค่นล้มเธอ

Aquino พยายามอย่างไร้ผลที่จะขัดขวางการลงคะแนนเสียงของวุฒิสภาครั้งประวัติศาสตร์เพื่อบังคับให้สหรัฐฯ ออกจากฐานทัพใหญ่สองแห่งในฟิลิปปินส์

ในท้ายที่สุด กองทัพอากาศสหรัฐฯ ได้ถอนกำลังออกจากฐานทัพอากาศคลาร์กในปี 1991 หลังจากการปะทุของภูเขาไฟปินาตูโบ ทำให้ต้องอพยพออกไป และทำให้ได้รับความเสียหายอย่างหนัก เรืออเมริกันลำสุดท้ายออกจากฐานทัพเรือ Subic Bay ในเดือนพฤศจิกายน 1992

อดีตสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งของฟิลิปปินส์ อิเมลดา มาร์กอส เปิดตัวเครื่องประดับแนวใหม่ของเธอ พ.ศ. 2549

หลังจากก้าวลงจากตำแหน่งในปี 2535 อาควิโนยังคงมีบทบาทในด้านสังคมและการเมือง จนกระทั่งได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งลำไส้ใหญ่ในเดือนมีนาคม 2551 เธอได้เข้าร่วมการชุมนุมเพื่อเรียกร้องให้ลาออก ประธานาธิบดีอาร์โรโย เหนือข้อกล่าวหาเรื่องการโกงการเลือกตั้งและการทุจริต

เธอรักษาระยะห่างจากหญิงม่ายชื่อดังอีกคนซึ่งเป็นอดีตสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งผู้สง่างาม อิเมลดา มาร์กอสซึ่งได้รับอนุญาตให้กลับไปฟิลิปปินส์ในปี 2534

มาร์กอสเรียกอาควิโนว่าเป็นผู้แย่งชิงและเผด็จการ แม้ว่าในเวลาต่อมาเธอได้นำสวดมนต์ให้กับอากีโนในเดือนกรกฎาคม 2552 เมื่อคนหลังเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล ทั้งสองไม่เคยสร้างสันติภาพ


ตำแหน่งประธานาธิบดีที่มีปัญหาของ Corazon Aquino

ไม่ถึงเจ็ดเดือนหลังจากที่เธอขึ้นสู่อำนาจในการจลาจลอย่างสันติซึ่งได้รับการยกย่องจากทั่วโลก ประธานาธิบดีโคราซอน อากีโนกำลังประสบปัญหา

ขณะที่เธอเดินทางไปวอชิงตันเพื่อพบกับประธานาธิบดีเรแกนครั้งแรกที่สำคัญในสัปดาห์นี้ หญิงม่ายวัย 53 ปีรายนี้ ซึ่งรู้จักกันทั่วไปในชื่อ "คอรี" ยังคงได้รับความนิยมอย่างสูงในหมู่เพื่อนร่วมชาติ 55 ล้านคนของเธอ

แต่สำหรับความจริงใจและความตั้งใจที่ดีที่ไม่ต้องสงสัยของเธอ มีสัญญาณของการมองโลกในแง่ร้ายที่เพิ่มขึ้นเกี่ยวกับความสามารถของเธอในการจัดการกับปัญหาของประเทศ ความอิ่มอกอิ่มใจที่มาพร้อมกับ "การปฏิวัติอำนาจของประชาชน" ของเธอ ได้เปิดทางให้รู้สึกว่าปัญหาเหล่านี้อาจครอบงำเธอในช่วงเวลาที่ยากลำบากในอนาคต

รัฐบาลของเธอถูกมองว่ากำลังดิ้นรนมากขึ้นเรื่อยๆ ท่ามกลางซากปรักหักพังที่ทิ้งไว้โดยการบริหารงานอันหายนะของประธานาธิบดีเฟอร์ดินานด์ มาร์กอส ที่ถูกปลด แต่ก็ยังมีปัญหากับการผลิตของตัวเอง ในขณะที่เธอยืนตรงกลางและพยายามอย่างเต็มที่เพื่อตัดสินการต่อสู้แบบประจัญบานในคณะรัฐมนตรีที่มีสมาชิก 26 คนของเธอ กองกำลังแบบหมุนเหวี่ยงก็ดึงเอากองกำลังผสมที่เทอะทะของเธอออกจากกันอย่างไม่ลดละ เต็มไปด้วยความจงรักภักดีจากหลายฝ่าย ความแตกต่างทางอุดมการณ์ และความขัดแย้งทางบุคลิกภาพ

การรวมปัญหาของเธอเป็นผลประโยชน์ใหม่จากกลุ่มหัวรุนแรงที่เหลือ ความจงรักภักดีที่น่าสงสัยขององค์ประกอบบางอย่างในกองทัพ ความล้มเหลวของชุมชนธุรกิจในการลงทุนที่คาดการณ์ไว้ สถานการณ์แรงงานที่ผันผวน ความบาดหมางทั่วประเทศเกี่ยวกับการแต่งตั้งผู้ว่าราชการและนายกเทศมนตรีมากกว่า 1,600 คน และโอกาสที่รัฐบาลอากีโนจะไม่สามารถควบคุมรัฐสภาในอนาคตได้อย่างมีประสิทธิภาพ

การประเมินนี้อ้างอิงจากการสัมภาษณ์เจ้าหน้าที่ของรัฐ เจ้าหน้าที่ทหาร กบฏคอมมิวนิสต์ ผู้นำคริสตจักร นักการทูต และแหล่งข้อมูลอื่นๆ ในส่วนต่างๆ ของประเทศในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมา

“ปัญหาส่วนหนึ่งก็คือ คอรีซึ่งถูกนำขึ้นสู่อำนาจในฐานะสัญลักษณ์ประเภทหนึ่งที่ควบคุมกลุ่มก่อสงคราม ไม่อยากเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับการทะเลาะวิวาทเพราะเธอต้องการอยู่เหนือสิ่งอื่นใด” รัฐมนตรีคนหนึ่งกล่าว “เธอรู้ว่าเธอโด่งดังมาก แต่อันตรายคือการทะเลาะวิวาทกันทั้งหมดอาจกลืนกินเธอได้”

เขาเสริมว่า: “ไม่ต้องสงสัยเลยว่าทุกที่ที่คอรีไป เธอมีเสน่ห์ผู้คน เธอซื่อสัตย์และประพฤติตนอยู่ในน้ำเสียงที่มีคุณธรรมสูง แต่เธอจะจบลงเหมือนจิมมี่คาร์เตอร์หรือไม่”

การแสดงความกังวลที่คล้ายกันนี้เผยแพร่โดยผู้สนับสนุนอากีโนที่มีชื่อเสียงคนอื่นๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง พระคาร์ดินัลไจซิน พระคาร์ดินัลแห่งกรุงมะนิลา ผู้นำทางจิตวิญญาณของประเทศโรมันคาธอลิกที่มีอิทธิพลนี้ ซึ่งเป็นประเทศคริสเตียนเพียงชาติเดียวในเอเชีย ซินมีบทบาทสำคัญในการระดมคริสตจักรเพื่อสนับสนุน "การปฏิวัติ" ที่นำโดยกองทัพ ซึ่งผลักดันให้มาร์กอสต้องลี้ภัยในฮาวาย

“ความแตกแยกแสดงให้เห็นหัวที่น่าเกลียดมาก” ซิน กล่าวในคำเทศนาเมื่อไม่นานนี้ โดยมุ่งเป้าไปที่การทะเลาะวิวาทเจ้าหน้าที่ของรัฐ "ผลที่ได้มาจากการปฎิวัตินั้นค่อย ๆ สูญหายไปทีละน้อย"

เช่นเดียวกับ Sin หลายคนที่วิพากษ์วิจารณ์รัฐบาลของ Aquino ต้องการให้ตำแหน่งประธานาธิบดีของเธอประสบความสำเร็จอย่างมาก “ฉันอยากเห็นเธอทำได้จริงๆ” ทูตทหารชาวตะวันตกคนหนึ่งกล่าว "แต่เธอถูกล้อมรอบด้วยเสือโคร่งและจระเข้"

ในการให้สัมภาษณ์เมื่อวันอังคาร Aquino ไม่ได้ปฏิเสธว่าการมองโลกในแง่ร้ายเกี่ยวกับความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันของรัฐบาลของเธอได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว แต่เธอขอเรียกร้องความอดทนและความเข้าใจอีกครั้ง

“ฉันเดาว่ามีความคาดหวังสูงมาก” เธอกล่าว “หลายคนเชื่อว่าในช่วงเวลาสั้น ๆ หกเดือน ปัญหาหลายอย่างของเราจะได้รับการแก้ไข ฉันเดาว่าสิ่งนี้ทำให้บางคนผิดหวัง” ในทางกลับกัน เธอกล่าวเสริมว่า ชาวฟิลิปปินส์จำนวนมาก "ตระหนักดีว่าด้วยปัญหาอันใหญ่หลวงของเราและทรัพยากรที่จำกัดของเรา รัฐบาลไม่สามารถดำเนินการอย่างรวดเร็วเท่าที่ต้องการในการแก้ปัญหาเหล่านี้ได้" เธอระบุว่าเธอลงทุนอย่างหนักจากการลงทุนจากต่างประเทศเพื่อเพิ่มการจ้างงาน

อาควิโนยังบ่นว่าปัญหาบางอย่างของเธอกำลังพูดเกินจริงโดยสื่อท้องถิ่นที่ไม่มีกุญแจมือ กรุงมะนิลาเพียงแห่งเดียวในตอนนี้มีหนังสือพิมพ์รายวันที่หิวกระหาย 24 ฉบับ ซึ่งแข่งขันกันเพื่อจำหน่ายได้เพียง 2 ล้านฉบับเท่านั้น

อันที่จริง อาจมีกรณีสำหรับการมองโลกในแง่ดีที่เปิดเผยต่อสาธารณชนโดยฝ่ายบริหารของเรแกนและเจ้าหน้าที่สหรัฐฯ คนอื่นๆ เช่น Richard G. Lugar ประธานคณะกรรมการความสัมพันธ์ต่างประเทศของวุฒิสภา (R-Ind.) ซึ่งมาเยือนที่นี่ในเดือนสิงหาคม

เบนิกโน อากีโน จูเนียร์ ผู้นำฝ่ายค้านของนางเบนิโญ อากีโน จูเนียร์ ซึ่งเป็นผู้นำฝ่ายค้านในทางการเมืองเมื่อปี 2526 ถูกลอบสังหาร สามีของเธอ "เติบโตขึ้นในหน้าที่การงาน" อย่างเห็นได้ชัด ชื่อเสียงเพื่อความซื่อสัตย์

ผู้ภักดีต่อมาร์กอสยังคงมีศักยภาพที่จะก่อกวนและระเบิดความรุนแรงต่อรัฐบาลอากีโน แต่พวกเขาไม่มีภัยคุกคามร้ายแรงต่อการโค่นล้มรัฐบาล มาร์กอสที่ถูกปลดซึ่งมีอายุ 69 ปีเมื่อวันพฤหัสบดี ถูกลดเสียงลงเป็นเสียงที่ไม่พอใจในถิ่นทุรกันดารฮาวาย โดยออกคำเตือนอย่างน่ากลัวว่าสงครามโลกครั้งที่สามจะปะทุในฟิลิปปินส์เว้นแต่เขาจะกลับขึ้นสู่อำนาจ Imelda ภรรยาของเขาบ่นว่า Aquino กำลังสวมรองเท้า 3,000 คู่ที่เธอทิ้งไว้ในวัง Malacanang

นอกจากแสดงความมั่นใจในตนเองมากขึ้นแล้ว อาควิโนยังรักษาชื่อเสียงของเธอในด้านสามัญสำนึก ความซื่อสัตย์สุจริต และความซื่อสัตย์ ซึ่งโดยทั่วไปแล้วคุณธรรมตกลงกันว่าจะเป็นสิ่งที่จำเป็นอย่างมากในประเทศในปัจจุบันหลังยุคมาร์กอส และเท่าที่เธอบอกว่าเธอไม่มีความทะเยอทะยานในอำนาจ Aquino ก็แสดงความมุ่งมั่นที่จะประสบความสำเร็จ

“ฉันไม่ใช่คนที่จะยอมแพ้ง่ายๆ” เธอกล่าวในการให้สัมภาษณ์”

กระนั้น แหล่งข่าวจำนวนมากเห็นพ้องต้องกันว่า สาเหตุของการมองโลกในแง่ร้ายเกี่ยวกับรัฐบาลของเธอในทุกวันนี้มีมากกว่าปัจจัยบวก

ในการให้สัมภาษณ์ Aquino กล่าวว่าเธอไม่เป็นสมาชิกพรรคการเมือง แม้ว่าเธอจะลงสมัครรับตำแหน่งประธานาธิบดีภายใต้ร่มธงของพรรครองประธานาธิบดีก็ตาม เธอได้ปฏิเสธข้อเสนอแนะจากผู้สนับสนุนที่เธอตั้งพรรคของเธอเอง โดยอธิบายว่า “มีพรรคการเมืองเพียงพอแล้ว และฉันไม่ต้องการเพิ่มความสับสนให้มากกว่านี้”

ผู้สนับสนุนบางคนกลัวว่าการดูถูกเหยียดหยามทางการเมืองจะบ่อนทำลายประสิทธิภาพของรัฐบาลของเธอต่อไป เมื่อชาวฟิลิปปินส์ลงคะแนนเสียงในการเลือกตั้งระดับท้องถิ่นและการเลือกตั้งสภานิติบัญญัติที่กำหนดไว้สำหรับปีหน้า

นายกเทศมนตรีเมืองใหญ่แห่งหนึ่งกล่าวว่า "ผลที่ตามมาคือ เธอสละตำแหน่งผู้นำทางการเมือง และสิ่งนี้จะส่งผลเสียอย่างมากในสภาคองเกรส" “ในฐานะที่เป็นคนไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด เธอจึงไม่สามารถกำหนดแนวคิดเกี่ยวกับความจำเป็นที่องค์กรทางการเมืองเพื่อสนับสนุนตำแหน่งประธานาธิบดีของเธอ เธอไม่รับรู้ถึงพลวัตของการปกครอง เธอคาดหวังว่าผู้คนจะติดตามเธอเพราะเธอมีเจตนาดี”

ตรงกันข้ามกับการล่องลอยไร้ทิศทางซึ่งมีสาเหตุมาจากรัฐบาลอากีโนอย่างกว้างขวาง กลุ่มกบฏคอมมิวนิสต์และพันธมิตรฝ่ายซ้ายของพวกเขาได้กลายเป็นกองกำลังที่รวมกันเป็นหนึ่งเดียวโดยมีเป้าหมายที่ชัดเจนและเหมือนกัน ฝ่ายซ้ายฟื้นขึ้นแล้ว ทั้งฝ่ายกบฏและแหล่งข่าวทางทหารเห็นพ้องต้องกัน จากความโดดเดี่ยวและความโกลาหลที่ปรากฏทันทีหลัง "การปฏิวัติ" วันที่ 22-25 ก.พ. ที่นำอาควิโนขึ้นสู่อำนาจหลังจากชัยชนะที่มาร์กอสอ้างสิทธิ์ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีที่โหดร้าย

พรรคคอมมิวนิสต์แห่งฟิลิปปินส์ยอมรับเมื่อเดือนพฤษภาคมว่า พรรคคอมมิวนิสต์มีความผิดในการส่งเสริมการคว่ำบาตรการเลือกตั้งระดับชาติในวันที่ 7 ก.พ. ซึ่งเป็นนโยบายที่แยกพรรคออกจากความวุ่นวายที่ต่อต้านมาร์กอส ตามมา ตอนนี้ หลังจากช่วงเวลาของ "การวิจารณ์ตนเองและการแก้ไข" รวมถึงการเปลี่ยนแปลงความเป็นผู้นำ พรรคนอกกฎหมายและฝ่ายติดอาวุธ กองทัพประชาชนใหม่ (NPA) ได้ปรับกลยุทธ์และปรากฏตัวอีกครั้งเพื่อคืบหน้าใน 17 ปี -เก่า "สงครามประชาชน"

แนวทางที่ถูกตั้งคำถามต่อการก่อความไม่สงบ

องค์ประกอบของกองกำลังติดอาวุธของประเทศที่มีสมาชิก 250,000 คน ดูเหมือนจะเริ่มหงุดหงิดมากขึ้นเรื่อยๆ กับสิ่งที่พวกเขามองว่าเป็นแนวทางที่ไร้เดียงสาของฝ่ายบริหารของ Aquino ต่อการก่อความไม่สงบและอิทธิพลของคอมมิวนิสต์ในรัฐบาล เจ้าหน้าที่บางคนที่ใกล้ชิดกับรัฐมนตรีกระทรวงกลาโหม ฮวน ปอนเซ เอนริล ผู้ต่อต้านคอมมิวนิสต์ในสงครามครูเสดระดับแนวหน้าของฟิลิปปินส์ ได้หารืออย่างเปิดเผยถึงความเป็นไปได้ของการทำรัฐประหารโดยทหารในอนาคต หากการรับรู้ว่าการเคลื่อนตัวไปทางซ้ายนั้นทนไม่ได้

“หาก Cory Aquino ถูกมองว่าอ่อนโยนต่อคอมมิวนิสต์อย่างต่อเนื่องจนถึงขั้นที่พวกเขาแข็งแกร่งเกินไป เธอจะต้องต่อสู้กับกองทัพที่กระวนกระวายใจมาก” สมาชิกของขบวนการปฏิรูปกองกำลังติดอาวุธที่เป็นหัวหอกในการประท้วงต่อต้านมาร์กอส กล่าว “หากกองทัพต้องดำเนินการแก้ไข ผมไม่คิดว่ามันจะไม่ส่งผลเสียต่อชาวฟิลิปปินส์” เขากล่าวเสริม เขากล่าวว่าจะไม่มี "กฎอัยการศึก" และกองทัพจะ "แค่ฆ่า NPA สองสามตัว"

เศรษฐกิจซึ่งได้รับความเสียหายอย่างมากจาก "ระบบทุนนิยมรอง" และการปล้นชิงการปกครอง 20 ปีของมาร์กอสโดยสิ้นเชิง ได้แสดงให้เห็นสัญญาณของการพัฒนาที่ดีขึ้น แต่มีความกังวลอย่างกว้างขวางว่าผลกำไรอาจน้อยเกินไปและมาช้าเกินไปที่จะแก้ไขสาเหตุเบื้องหลังของการก่อความไม่สงบ

การมีส่วนทำให้เกิดความกังวลนี้คือการตระหนักว่าสหรัฐฯ สำหรับความปรารถนาดีทั้งหมดที่มีต่อรัฐบาล Aquino ดูเหมือนจะพิสูจน์ได้ว่าไม่สามารถให้ความช่วยเหลือจำนวนมหาศาลที่หลายคนหวังว่าจะเป็นแผน Marshall ใหม่สำหรับฟิลิปปินส์

ส่วนหนึ่งของปัญหาคือชุมชนธุรกิจซึ่งให้การสนับสนุนที่สำคัญสำหรับ Aquino ในการเลือกตั้งเดือนกุมภาพันธ์ ติดอยู่ในสถานการณ์ Catch-22 นักธุรกิจลังเลที่จะลงทุนเพราะความไม่แน่นอนที่เกิดขึ้นส่วนใหญ่มาจากการก่อความไม่สงบของคอมมิวนิสต์ แต่ความคืบหน้าในการตัดราคาการก่อความไม่สงบนั้นส่วนใหญ่ขึ้นอยู่กับการฟื้นตัวของเศรษฐกิจ ซึ่งต้องการความเชื่อมั่นทางธุรกิจและการลงทุนใหม่ Aquino ที่โกรธเคืองทำให้เรื่องแย่ลงไปอีก นักธุรกิจบางคนเชื่อว่า ด้วยการดุด่าชุมชนธุรกิจต่อสาธารณชนในการปราศรัยเมื่อไม่นานนี้ โดยกล่าวหาว่าเป็นคนขี้ขลาด

ความกังวลหลักสำหรับชุมชนธุรกิจคือกระแสการประท้วงที่เกิดขึ้นนับตั้งแต่ Aquino เข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดี และติดตั้งทนายความด้านสิทธิมนุษยชนฝ่ายซ้าย ออกุสโต ซานเชซ เป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงแรงงาน การโจมตีหลายครั้งถูกเรียกโดยกลุ่มติดอาวุธ Kilusang Mayo Uno (ขบวนการวันที่ 1 พฤษภาคม) ซึ่งเป็นสหพันธ์แรงงานที่ปกครองโดยพรรคคอมมิวนิสต์ จนถึงปีนี้ กระทรวงแรงงานได้บันทึกการประท้วง 428 ครั้ง ตัวเลขที่เกิน 371 ครั้งในปี 1985

แหล่งที่มาของปัญหาอีกประการหนึ่งสำหรับรัฐบาลอากีโนคือคณะกรรมการรัฐธรรมนูญ ซึ่งเป็นหน่วยงาน 48 คนที่ได้รับการแต่งตั้งโดยอากีโนเมื่อเดือนพฤษภาคม ให้ร่างรัฐธรรมนูญฉบับใหม่ที่จะปูทางให้การเลือกตั้งระดับท้องถิ่นและฝ่ายนิติบัญญัติ น่าจะเป็นต้นปีหน้า

คณะกรรมาธิการซึ่งรุมเร้าด้วยการทะเลาะวิวาทและการโต้วาทีกันอย่างยืดยาวระหว่างกลุ่มฝ่ายซ้ายที่เป็นชนกลุ่มน้อยกับเสียงข้างมากที่อนุรักษ์นิยมมากกว่า พลาดเส้นตายอย่างไม่เป็นทางการในวันที่ 2 กันยายนที่กำหนดโดยอาควิโนเพื่อทำงานให้เสร็จ ในกระบวนการนี้ ได้เจาะลึกเข้าไปในประเด็นที่นักวิจารณ์บางคนรู้สึกว่าควรปล่อยให้เป็นสภานิติบัญญัติ เช่น การกำหนดอัตราส่วนของทุนต่างชาติในองค์กรธุรกิจ หัวข้อที่ถกเถียงกันอย่างรุนแรงซึ่งนำไปสู่การหยุดงานของกลุ่มฝ่ายซ้ายท่ามกลางการประณาม สิ่งที่เรียกว่า "เผด็จการของคนส่วนใหญ่"

มีการแทรกประโยคจำนวนมากลงในกฎบัตร เขียนนักวิจารณ์คนหนึ่งของคณะกรรมการ ซึ่งเป็นคอลัมนิสต์ แม็กซิโม โซลิเวน ว่า "ฉันแปลกใจที่จนถึงตอนนี้ยังไม่มีใครแนะนำว่าร่างรัฐธรรมนูญกำหนดแบรนด์ยาสีฟันที่ชาวฟิลิปปินส์ทุกคนจะใช้"

รัฐมนตรีและแหล่งข่าวทางการเมืองอื่นๆ ระบุ คณะกรรมาธิการอาจสร้างอุปสรรคสำคัญต่อหน้ารัฐบาลอาควิโนแล้ว โดยผ่านบทบัญญัติของสภานิติบัญญัติแบบสองสภาซึ่งประกอบด้วยวุฒิสภาที่มาจากการเลือกตั้งระดับประเทศและสภาผู้แทนราษฎรที่เลือกตั้งโดยเขต แหล่งข่าวกล่าวว่าจากประสบการณ์ที่ผ่านมา ระบบดังกล่าวน่าจะพิสูจน์ได้ว่าน่าเบื่อและใช้เวลานาน ส.ว.มักใช้เวลาวางตำแหน่งประธานาธิบดีในอนาคต และการเลือกตั้งผู้แทนระดับอำเภอ แทนที่จะใช้ทั่วทั้งจังหวัด ได้ทำหน้าที่ขยายราชวงศ์ของขุนศึกการเมืองให้คงอยู่ต่อไป ผู้สังเกตการณ์เหล่านี้กล่าวว่าสภานิติบัญญัติที่มีสภาเดียวอาจเหมาะสมกว่าสำหรับฟิลิปปินส์มากกว่า

“เงินและกฎหมายจะถูกควบคุมโดยสภาคองเกรส และมันจะเป็นอิสระมากที่สุดที่คุณเคยเห็นในประวัติศาสตร์ของประเทศ” รัฐมนตรีคนหนึ่งกล่าว จากสถานการณ์ทางการเมืองที่ตึงเครียดและการแบ่งแยกในกลุ่มพันธมิตรอากีโน เขาคาดการณ์ว่า "รัฐบาลจะสูญเสียการควบคุมสภาคองเกรสและจะไม่สามารถทำอะไรได้สำเร็จ ในท้ายที่สุด ระบบสองสภาจะเอื้อต่อรัฐบาลที่ชะงักงันมากขึ้น"

บางทีปัจจัยที่ทำให้เกิดความแตกแยกมากที่สุดในรัฐบาลอากีโนคือการแต่งตั้ง "เจ้าหน้าที่ที่รับผิดชอบ" เพื่อแทนที่ผู้ว่าราชการ 74 คน นายกเทศมนตรีเมือง 60 คน และนายกเทศมนตรีเมืองและหมู่บ้าน 1,520 คนที่ได้รับเลือกตั้งหรือแต่งตั้งภายใต้รัฐบาลมาร์กอส การแต่งตั้งดังกล่าวเป็นความรับผิดชอบของรัฐมนตรีรัฐบาลท้องถิ่น Aquilino Pimentel Jr. อดีตนายกเทศมนตรีที่มีความทะเยอทะยานซึ่งครั้งหนึ่งมาร์กอสเคยถูกจำคุกในข้อหาโค่นล้มฐานช่วยเหลือกบฏคอมมิวนิสต์

Pimentel เป็นผู้นำของพรรค PDP-Laban ซึ่งเป็นกลุ่มที่อยู่ตรงกลางซึ่งนำโดย Jose (Peping) Cojuangco น้องชายของประธานาธิบดีสมาชิกของ United Nationalist Democratic Organisation ซึ่งเป็นพรรคคู่แข่งที่รู้จักกันในชื่อ UNIDO และนำโดยรองประธานาธิบดีซัลวาดอร์ ลอเรล กล่าวหา Pimentel ว่าแต่งตั้งสมาชิกพรรคในจำนวนที่ไม่สมส่วนในฐานะผู้ว่าการและนายกเทศมนตรีเพื่อสานต่อปณิธานในการเป็นประธานาธิบดีของเขาเอง Pimentel ปฏิเสธสิ่งนี้

อย่างไรก็ตาม เป็นที่ชัดเจนว่าความมั่งคั่งของ UNIDO ของลอเรลลดลงภายใต้รัฐบาลอากีโน และเขาได้เปิดเผยโอกาสในการเป็นพันธมิตรกับกลุ่ม Nacionalista Party ซึ่งเป็นพรรคฝ่ายค้านที่อนุรักษ์นิยมในการเลือกตั้งระดับท้องถิ่นและรัฐสภาที่กำลังจะมาถึงอย่างเปิดเผย พรรคหลังนี้ก่อตั้งขึ้นโดยบุตรบุญธรรมของรัฐมนตรีกระทรวงกลาโหม Enrile และถูกมองอย่างกว้างขวางว่าเป็นพาหนะสำหรับความทะเยอทะยานในการเป็นประธานาธิบดีของเขาเอง สมาชิกส่วนใหญ่เป็นผู้แปรพักตร์จากพรรค New Society Movement ซึ่งครั้งหนึ่งเคยทรงอำนาจของมาร์กอส ซึ่งแยกตัวออกไปภายหลังการโค่นล้มของเขา

ทั้งหมดนี้ทำให้เกิดโอกาสตามที่นักวิเคราะห์ทางการเมืองกล่าวว่า PDP-Laban จะเข้าแถวในการเลือกตั้งครั้งต่อไปกับ Partido Ng Bayan ที่จัดตั้งขึ้นใหม่ซึ่งโดยพื้นฐานแล้วเป็นพรรคคอมมิวนิสต์ที่ถูกกฎหมายซึ่ง Jose Maria Sison ผู้ก่อตั้งประธานก่อตั้ง พรรคคอมมิวนิสต์แห่งฟิลิปปินส์ และเบอร์นาเบ บุสเคย์โน นามแฝง ผู้บัญชาการดันเต้ ผู้นำดั้งเดิมของกองทัพคอมมิวนิสต์คนใหม่ ทั้งคู่ได้รับการปล่อยตัวจากคุกโดยอาควิโน

ในการประชุมก่อตั้งพรรค Partido Ng Bayan ในกรุงมะนิลาเมื่อวันที่ 30 ส.ค. Sison กล่าวว่าการมีส่วนร่วมของพรรคในการเลือกตั้งจะเป็น "รอง" ต่อ "รูปแบบการต่อสู้นอกกฎหมาย" ซึ่งเขาไม่ได้กำหนด เจ้าหน้าที่พรรคกล่าวว่าพวกเขาคาดว่าจะชนะ 20 เปอร์เซ็นต์จากตำแหน่ง 1,900 ตำแหน่งที่จะเป็นเดิมพันในการเลือกตั้งระดับท้องถิ่นและรัฐสภา

ตามคำบอกเล่าของผู้นำคอมมิวนิสต์ใต้ดิน การก่อตัวของพรรคพวก อึ้ง บายัน สะท้อนให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญในกลยุทธ์ของพรรคคอมมิวนิสต์


แหล่งที่มา:

แอนเดอร์สัน, แฮร์รี่. "กบฏในกรุงมะนิลา" ใน นิวส์วีค. ฉบับที่ 110 หมายเลข 10. 7 กันยายน 2530 หน้า 26–29

อาควิโน เบนิกโน เอส. จูเนียร์ พินัยกรรมจากห้องขัง มะนิลา: Benigno S. Aquino, Jr. Foundation, 1984.

"อาคีโน, โคราซอน" ใน ชีวประวัติปัจจุบัน ปี 2529. NY: H.W. วิลสัน น. 16–20.

"เบนิกโน อากีโน" ในเอลิซาเบธ เดไวน์ เอ็ด ข่าวมรณกรรมประจำปี 2526 ชิคาโก: สำนักพิมพ์เซนต์เจมส์ พ.ศ. 2527

บอนเนอร์, เรย์มอนด์. วอลทซ์ซิ่งกับเผด็จการ: มาร์กอสและการทำนโยบายของอเมริกา นิวยอร์ก: หนังสือวินเทจ 1988

——. "ฟิลิปปินส์ของวอชิงตัน" ใน ชาวนิวยอร์ก. ฉบับที่ 65 ไม่ 37. 30 ตุลาคม 1989 หน้า 112–118.

บราวน์, เรย์ บี., เอ็ด. วีรบุรุษและวีรสตรีร่วมสมัย ดีทรอยต์ รัฐมิชิแกน: Gale Research, 1990

บัส, คลอดด์ เอ. Cory Aquino และชาวฟิลิปปินส์ สแตนฟอร์ด แคลิฟอร์เนีย: สมาคมศิษย์เก่าสแตนฟอร์ด พ.ศ. 2530

Clines, Francis X. "Corazon Aquino: Putting It Together" ใน บริการชีวประวัติของนิวยอร์กไทม์ส เมษายน 1986 หน้า 543–545

"โคราซอน อาควิโน" ใน บริการชีวประวัติของ New York Times ธันวาคม 2528 น. 1488.

คริสออสโตโม, อิซาเบโล ที. Cory: โปรไฟล์ของประธานาธิบดี เกซอนซิตี: J. Kriz, 1986.

ฟอลโลว์ส, เจมส์. "วัฒนธรรมที่เสียหาย" ใน แอตแลนติกรายเดือน ฉบับที่ 260 หมายเลข 5. พฤศจิกายน 2530 หน้า 49–54, 56–58

กู๊ดโน, เจมส์ บี. ฟิลิปปินส์: ดินแดนแห่งคำสัญญาที่พังทลาย ลอนดอน: หนังสือ Zed, 1991

ฮาร์เปอร์ ปีเตอร์ และลอรี ฟูลเลอร์ตัน คู่มือฟิลิปปินส์. ฉบับที่ 2 ชิโก แคลิฟอร์เนีย: Moon Publications, 1994

"ฉันอยู่ที่นี่แค่สองวันและเธอกำลังคาดหวังปาฏิหาริย์" in เวลา. ฉบับที่ 127 ไม่ใช่ 10. 10 มีนาคม 2529 น. 18.

เอกสารประวัติศาสตร์ปี 2529 วอชิงตัน ดี.ซี.: Congressional Quarterly, 1987

วาคีน, นิค. Aquinos of Tarlac: เรียงความเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ในสามชั่วอายุคน มะนิลา: Cacho Hermanos, 1983.

คาร์โนว, สแตนลีย์. ในภาพลักษณ์ของเรา: อาณาจักรของอเมริกาในฟิลิปปินส์ นิวยอร์ก: บ้านสุ่ม 1989

โคมิซาร์, ลูซี่. Corazon Aquino: เรื่องราวของการปฏิวัติ นิวยอร์ก: จอร์จ บราซิลเลอร์, 1987

ไมดันส์, เซธ. "นางอาควิโนพร้อมรบ" ใน นิตยสารนิวยอร์กไทม์ส. 15 พฤศจิกายน 2530 หน้า 42–43

สจ๊วต, วิลเลียม. "บทสัมภาษณ์กับ Corazon Aquino" ใน เวลา. ฉบับที่ 128 หมายเลข 12. 22 กันยายน 2529 น. 55.

วิลเฮล์ม มาเรีย และปีเตอร์ คาร์ลสัน "เรื่องของเกียรติครอบครัว" ใน คนรายสัปดาห์. ฉบับที่ 25 ไม่ 11. 17 มีนาคม 2529 หน้า 34–39

จอห์น ฮาก , รองศาสตราจารย์ด้านประวัติศาสตร์, มหาวิทยาลัยจอร์เจีย, เอเธนส์, จอร์เจีย

อ้างอิงบทความนี้
เลือกรูปแบบด้านล่าง และคัดลอกข้อความสำหรับบรรณานุกรมของคุณ

"อาคีโน, โคราซอน (1933—) ." ผู้หญิงในประวัติศาสตร์โลก: สารานุกรมชีวประวัติ. . สารานุกรม.com 19 มิ.ย. 2021 < https://www.encyclopedia.com > .

"อาคีโน, โคราซอน (1933—) ." ผู้หญิงในประวัติศาสตร์โลก: สารานุกรมชีวประวัติ. . สืบค้นเมื่อ 19 มิถุนายน 2021 จาก Encyclopedia.com: https://www.encyclopedia.com/women/encyclopedias-almanacs-transcripts-and-maps/aquino-corazon-1933

รูปแบบการอ้างอิง

Encyclopedia.com ให้คุณสามารถอ้างอิงรายการอ้างอิงและบทความตามรูปแบบทั่วไปจากสมาคมภาษาสมัยใหม่ (MLA), คู่มือสไตล์ชิคาโก และสมาคมจิตวิทยาอเมริกัน (APA)

ภายในเครื่องมือ "อ้างอิงบทความนี้" ให้เลือกสไตล์เพื่อดูว่าข้อมูลที่มีอยู่ทั้งหมดมีลักษณะอย่างไรเมื่อจัดรูปแบบตามสไตล์นั้น จากนั้นคัดลอกและวางข้อความลงในบรรณานุกรมหรือผลงานที่อ้างถึง


ดูวิดีโอ: KILLDO